"отчалить" meaning in Русский

See отчалить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐˈt͡ɕːælʲɪtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: отча́лю [first-person, singular, future], отча́лил [first-person, singular, past], отча́лила [first-person, singular, past], отча́лишь [second-person, singular, future], отча́лил [second-person, singular, past], отча́лила [second-person, singular, past], отча́ль [second-person, singular, imperative], отча́лит [third-person, singular, future], отча́лил [third-person, singular, past], отча́лила [third-person, singular, past], отча́лило [third-person, singular, past], отча́лим [first-person, plural, future], отча́лили [first-person, plural, past], отча́лим [first-person, plural, imperative], отча́лимте [first-person, plural, imperative], отча́лите [second-person, plural, future], отча́лили [second-person, plural, past], отча́льте [second-person, plural, imperative], отча́лят [third-person, plural, future], отча́лили [third-person, plural, past], отча́ливший [active, past], отча́лив [adverbial, past], отча́ливши [adverbial, past]
  1. морск. отвязать причальный канат
    Sense id: ru-отчалить-ru-verb-ysh5h9jR Topics: nautical
  2. отойти, отплыть (от берега, причала, от борта другого судна)
    Sense id: ru-отчалить-ru-verb-9xrjdeeU
  3. разг. отъехать, уехать, уйти Tags: colloquial
    Sense id: ru-отчалить-ru-verb-AhCJc7Cj
  4. прост. отстать, отвязаться Tags: colloquial
    Sense id: ru-отчалить-ru-verb-nTiC7BeH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: отчалиться, причалить Translations: ablegen (Немецкий)
Categories (other): Глаголы, спряжение 4a, Нужна этимология, Путешествие/ru, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с приставкой от-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отличать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "причалить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пристать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Путешествие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отча́лю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́ль",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́льте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́ливший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́ливши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отчалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отвязать причальный канат"
      ],
      "id": "ru-отчалить-ru-verb-ysh5h9jR",
      "raw_glosses": [
        "морск. отвязать причальный канат"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отойти, отплыть (от берега, причала, от борта другого судна)"
      ],
      "id": "ru-отчалить-ru-verb-9xrjdeeU"
    },
    {
      "glosses": [
        "отъехать, уехать, уйти"
      ],
      "id": "ru-отчалить-ru-verb-AhCJc7Cj",
      "raw_glosses": [
        "разг. отъехать, уехать, уйти"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отстать, отвязаться"
      ],
      "id": "ru-отчалить-ru-verb-nTiC7BeH",
      "raw_glosses": [
        "прост. отстать, отвязаться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈt͡ɕːælʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ablegen"
    }
  ],
  "word": "отчалить"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отличать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "причалить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пристать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Путешествие/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отча́лю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́ль",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́льте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́ливший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́лив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отча́ливши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отчалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отвязать причальный канат"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. отвязать причальный канат"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отойти, отплыть (от берега, причала, от борта другого судна)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отъехать, уехать, уйти"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. отъехать, уехать, уйти"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отстать, отвязаться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. отстать, отвязаться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈt͡ɕːælʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ablegen"
    }
  ],
  "word": "отчалить"
}

Download raw JSONL data for отчалить meaning in Русский (3.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.