"отсоветовать" meaning in Русский

See отсоветовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐt͡ssɐˈvʲetəvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: отсове́тую [first-person, singular, future], отсове́товал [first-person, singular, past], отсове́товала [first-person, singular, past], отсове́туешь [second-person, singular, future], отсове́товал [second-person, singular, past], отсове́товала [second-person, singular, past], отсове́туй [second-person, singular, imperative], отсове́тует [third-person, singular, future], отсове́товал [third-person, singular, past], отсове́товала [third-person, singular, past], отсове́товало [third-person, singular, past], отсове́туем [first-person, plural, future], отсове́товали [first-person, plural, past], отсове́туем [first-person, plural, imperative], отсове́туемте [first-person, plural, imperative], отсове́туете [second-person, plural, future], отсове́товали [second-person, plural, past], отсове́туйте [second-person, plural, imperative], отсове́туют [third-person, plural, future], отсове́товали [third-person, plural, past], отсове́товавший [active, past], отсове́товав [adverbial, past], отсове́товавши [adverbial, past]
  1. уговорить кого-нибудь переменить намерение, посоветовать не делать чего-нибудь, отговорить от чего-нибудь.
    Sense id: ru-отсоветовать-ru-verb-wNwDlMo5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: разубедить, отговорить Translations: advise against (Английский), προειδοποιώ (Греческий), desaconsejar (Испанский), advertir contra (Испанский), sconsigliare (Итальянский), abraten (Немецкий), odradzać (Польский), odradzić (Польский), alertar contra (Португальский), déconseiller (Французский), varovat před (Чешский), ～しないよう忠告する (Японский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Нужна этимология, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с приставкой от-, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 12 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убедить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отсове́тую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́тует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Верещагин",
          "date": "1894 г.",
          "ref": "В. В. Верещагин, «Литератор», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слезы подступили к горлу матери, и она нашла в себе силы только ответить, что не решается ни советовать, ни отсоветовать ― пусть будет, как богу угодно.",
          "title": "Литератор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уговорить кого-нибудь переменить намерение, посоветовать не делать чего-нибудь, отговорить от чего-нибудь."
      ],
      "id": "ru-отсоветовать-ru-verb-wNwDlMo5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐt͡ssɐˈvʲetəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разубедить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отговорить"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "advise against"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "προειδοποιώ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desaconsejar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "advertir contra"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sconsigliare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "abraten"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odradzać"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odradzić"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alertar contra"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déconseiller"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "varovat před"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "～しないよう忠告する"
    }
  ],
  "word": "отсоветовать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убедить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отсове́тую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́тует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́туют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсове́товавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Верещагин",
          "date": "1894 г.",
          "ref": "В. В. Верещагин, «Литератор», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слезы подступили к горлу матери, и она нашла в себе силы только ответить, что не решается ни советовать, ни отсоветовать ― пусть будет, как богу угодно.",
          "title": "Литератор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уговорить кого-нибудь переменить намерение, посоветовать не делать чего-нибудь, отговорить от чего-нибудь."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐt͡ssɐˈvʲetəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разубедить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отговорить"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "advise against"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "προειδοποιώ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desaconsejar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "advertir contra"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sconsigliare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "abraten"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odradzać"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odradzić"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alertar contra"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déconseiller"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "varovat před"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "～しないよう忠告する"
    }
  ],
  "word": "отсоветовать"
}

Download raw JSONL data for отсоветовать meaning in Русский (4.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.