See отправление in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "бездействие"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Почта/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отправле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отправле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отправле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отправле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отправле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отправле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "объект"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Начальник станции занят отправлением поездов. Отправление писем"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. отправлять, отправить"
],
"id": "ru-отправление-ru-noun-XtHnjC86"
},
{
"examples": [
{
"text": "Расписание отправления и прибытия поездов. Он занят своим отправлением в экспедицию; точка отправления"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. отправляться, отправиться"
],
"id": "ru-отправление-ru-noun-7hcqRPEb"
},
{
"examples": [
{
"text": "Отправление религиозного культа. Отправление правосудия"
}
],
"glosses": [
"исполнение, выполнение, осуществление"
],
"id": "ru-отправление-ru-noun-PqHni9NX"
},
{
"examples": [
{
"text": "Отправления организма. Это ведет к понижению умственных отправлений, к понижению памяти"
}
],
"glosses": [
"деятельность, работа, функционирование"
],
"id": "ru-отправление-ru-noun-~~A1LY3S"
},
{
"examples": [
{
"text": "Заказные отправления. Почтовые отправления."
}
],
"glosses": [
"отправляемый по почте предмет (письмо, бандероль, посылка и т. п.)"
],
"id": "ru-отправление-ru-noun-iPLRefym"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отправление.ogg",
"ipa": "ɐtprɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-отправление.ogg/Ru-отправление.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отправление.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отсылка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отъезд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уход"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "исполнение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "деятельность"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "функционирование"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отсылка",
"word": "sending"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envío"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expedición"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "багажа",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "facturación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spedizione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inoltro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Absendung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beförderung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "відправлення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "відправляння"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "вирядження"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "виряджання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "випроводжання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "посилання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "надсилання"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envoi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expédition"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отъезд",
"word": "departure"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salida"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partida"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partencia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partenza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abgang"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abfahrt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abreise"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отъезд",
"word": "відправлення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отъезд",
"word": "відправляння"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отъезд",
"word": "вирушення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отъезд",
"word": "рушання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отъезд",
"word": "від'їзд"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "départ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "деятельность организма",
"word": "function"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "деятельность организма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "función"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "деятельность организма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мн. ч."
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "деятельность организма",
"word": "функція"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "деятельность организма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исполнение",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исполнение",
"word": "performance"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "исполнение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ejercicio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "исполнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausübung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполнение",
"word": "виконання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполнение",
"word": "виконування"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполнение",
"word": "виконання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполнение",
"word": "відправлення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполнение",
"word": "відправляння"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отправляемый объект",
"word": "mail"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отправляемый объект",
"word": "paquete postal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отправляемый объект",
"word": "encomienda postal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Куба, Ур.",
"sense": "отправляемый объект",
"word": "fardo postal"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отправляемый объект",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sendung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отправляемый объект",
"word": "відправлення"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "?",
"word": "жөнелтім"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "?",
"word": "жіберім"
}
],
"word": "отправление"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "бездействие"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Почта/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отправле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отправле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отправле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отправле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отправле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отправле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отправле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "объект"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Начальник станции занят отправлением поездов. Отправление писем"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. отправлять, отправить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Расписание отправления и прибытия поездов. Он занят своим отправлением в экспедицию; точка отправления"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. отправляться, отправиться"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Отправление религиозного культа. Отправление правосудия"
}
],
"glosses": [
"исполнение, выполнение, осуществление"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Отправления организма. Это ведет к понижению умственных отправлений, к понижению памяти"
}
],
"glosses": [
"деятельность, работа, функционирование"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Заказные отправления. Почтовые отправления."
}
],
"glosses": [
"отправляемый по почте предмет (письмо, бандероль, посылка и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отправление.ogg",
"ipa": "ɐtprɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-отправление.ogg/Ru-отправление.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отправление.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отсылка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отъезд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уход"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "исполнение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "деятельность"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "функционирование"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отсылка",
"word": "sending"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envío"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expedición"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "багажа",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "facturación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spedizione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inoltro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Absendung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beförderung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "відправлення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "відправляння"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "вирядження"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "виряджання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "випроводжання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "посилання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отсылка",
"word": "надсилання"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envoi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отсылка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expédition"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отъезд",
"word": "departure"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salida"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partida"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partencia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partenza"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abgang"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abfahrt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abreise"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отъезд",
"word": "відправлення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отъезд",
"word": "відправляння"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отъезд",
"word": "вирушення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отъезд",
"word": "рушання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отъезд",
"word": "від'їзд"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отъезд",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "départ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "деятельность организма",
"word": "function"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "деятельность организма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "función"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "деятельность организма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мн. ч."
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "деятельность организма",
"word": "функція"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "деятельность организма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исполнение",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исполнение",
"word": "performance"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "исполнение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ejercicio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "исполнение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausübung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполнение",
"word": "виконання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполнение",
"word": "виконування"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполнение",
"word": "виконання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполнение",
"word": "відправлення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "исполнение",
"word": "відправляння"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отправляемый объект",
"word": "mail"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отправляемый объект",
"word": "paquete postal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отправляемый объект",
"word": "encomienda postal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Куба, Ур.",
"sense": "отправляемый объект",
"word": "fardo postal"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отправляемый объект",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sendung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отправляемый объект",
"word": "відправлення"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "?",
"word": "жөнелтім"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "?",
"word": "жіберім"
}
],
"word": "отправление"
}
Download raw JSONL data for отправление meaning in Русский (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.