See отметелить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ел",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отмете́лю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "отмете́лим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "отмете́лишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "отмете́лите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "отмете́лит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "отмете́лят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "отмете́лил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "отмете́лили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "отмете́лила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "отмете́лило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "отмете́лим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "отмете́лимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "отмете́ль",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "отмете́льте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "отмете́ливший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отмете́ленный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "отмете́лив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отмете́ливши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "избить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"ме",
"те́",
"лить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "метелить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Виктор Шендерович",
"bold_text_offsets": [
[
245,
254
],
[
454,
463
]
],
"date": "1997",
"ref": "В. А. Шендерович, «Прощание славянки», 1997 г.",
"text": "А когда генерал пожалуется на невыносимые условия музыкальной службы, по команде, министру культуры Евгению Сидорову, письмо до Сидорова не дойдёт, а дойдёт до начальника консерватории, и ночью, придя из увольнительной, «Виртуозы Москвы» больно отметелят ябеду и сбросят его в оркестровую яму. ¶А в столовой его порцию будут подчистую съедать духовые, и к зиме голод усилится невыносимо, и однажды в кармане фрака у него найдут ворованный сахар, и опять отметелят в кабинете сольфеджио…",
"title": "Прощание славянки"
},
{
"author": "Вадим Громов",
"bold_text_offsets": [
[
47,
57
]
],
"date": "2000",
"ref": "Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему очень хотелось открыть сейчас же решётку и отметелить крутого новичка — опустить того по всем правилам: отбить печенку, сломать передние зубы…",
"title": "Компромат для олигарха"
}
],
"glosses": [
"разг. сильно или жестоко избить"
],
"id": "ru-отметелить-ru-verb-2bmhRB6g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐtmʲɪˈtʲelʲɪtʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "отметелить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -ел",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отмете́лю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "отмете́лим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "отмете́лишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "отмете́лите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "отмете́лит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "отмете́лят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "отмете́лил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "отмете́лили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "отмете́лила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "отмете́лило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "отмете́лим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "отмете́лимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "отмете́ль",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "отмете́льте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "отмете́ливший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отмете́ленный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "отмете́лив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отмете́ливши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "избить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"ме",
"те́",
"лить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "метелить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Виктор Шендерович",
"bold_text_offsets": [
[
245,
254
],
[
454,
463
]
],
"date": "1997",
"ref": "В. А. Шендерович, «Прощание славянки», 1997 г.",
"text": "А когда генерал пожалуется на невыносимые условия музыкальной службы, по команде, министру культуры Евгению Сидорову, письмо до Сидорова не дойдёт, а дойдёт до начальника консерватории, и ночью, придя из увольнительной, «Виртуозы Москвы» больно отметелят ябеду и сбросят его в оркестровую яму. ¶А в столовой его порцию будут подчистую съедать духовые, и к зиме голод усилится невыносимо, и однажды в кармане фрака у него найдут ворованный сахар, и опять отметелят в кабинете сольфеджио…",
"title": "Прощание славянки"
},
{
"author": "Вадим Громов",
"bold_text_offsets": [
[
47,
57
]
],
"date": "2000",
"ref": "Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему очень хотелось открыть сейчас же решётку и отметелить крутого новичка — опустить того по всем правилам: отбить печенку, сломать передние зубы…",
"title": "Компромат для олигарха"
}
],
"glosses": [
"разг. сильно или жестоко избить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐtmʲɪˈtʲelʲɪtʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "отметелить"
}
Download raw JSONL data for отметелить meaning in Русский (4.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"отметелить"
],
"section": "Русский",
"subsection": "синонимы",
"title": "отметелить",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.