"отменить" meaning in Русский

See отменить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɐtmʲɪˈnʲitʲ] Audio: Ru-отменить.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: отменю́ [participle, adverbial, participle], отме́ним [participle, adverbial, participle], отме́нишь [participle, adverbial, participle], отме́ните [participle, adverbial, participle], отме́нит [participle, adverbial, participle], отме́нят [participle, adverbial, participle], отмени́л [participle, adverbial, participle, masculine], отмени́ли [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], отмени́ла [participle, adverbial, participle, feminine], отмени́ло [participle, adverbial, participle], — [participle, adverbial, participle], отме́ним [participle, adverbial, participle], отме́нимте [participle, adverbial, participle], отмени́ [participle, adverbial, participle], отмени́те [participle, adverbial, participle], отмени́вший [participle, adverbial, participle, past], отменённый [participle, adverbial, participle, past], отмени́в, отмени́вши [participle, adverbial, participle, past]
  1. уничтожить, упразднить
    Sense id: ru-отменить-ru-verb-AMCu9ThB
  2. объявить что-либо ранее назначенное, установленное недействительным, не подлежащим выполнению
    Sense id: ru-отменить-ru-verb-2U6N8mOp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: отмена, отменительный, отмениться, отменять, отменно [adverb] Translations: abolish (Английский), abrogate (Английский), repeal (Английский), revoke (Английский), call off (Английский), rescind (Английский), cancel (Английский), countermand (Английский), disaffirm (Английский), reverse (Английский), скасаваць (Белорусский), 취소하다 (Корейский), 폐지하다 (Корейский), annuler (Французский), retirer (Французский), révoquer (Французский), abolir (Французский), upphäva (Шведский), avskaffa (Шведский), avbeställa (Шведский), återtaga (Шведский), återkalla (Шведский), 取り消す (Японский), 止める (Японский), 取り止める (Японский), キャンセルする (kyanseru suru) (Японский), 廃止する (Японский), 撤廃する (Японский), 廃する (hai suru) (Японский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отемнить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c(7)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отменю́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́ним",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́нишь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́ните",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́нит",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́нят",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́л",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́ли",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́ла",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́ло",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́ним",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́нимте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́те",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́вший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отменённый",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́в, отмени́вши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "от",
        "ме",
        "ни́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отмена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отменительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отмениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отменять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "отменно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Как отменить функцию «Запомнить меня»?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничтожить, упразднить"
      ],
      "id": "ru-отменить-ru-verb-AMCu9ThB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Боюсь, я вынужден отменить нашу встречу завтра."
        }
      ],
      "glosses": [
        "объявить что-либо ранее назначенное, установленное недействительным, не подлежащим выполнению"
      ],
      "id": "ru-отменить-ru-verb-2U6N8mOp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-отменить.ogg",
      "ipa": "[ɐtmʲɪˈnʲitʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ru-отменить.ogg/Ru-отменить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отменить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abolish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abrogate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repeal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "revoke"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "call off"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rescind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cancel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "countermand"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "disaffirm"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reverse"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "скасаваць"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "취소하다"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "폐지하다"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "annuler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "retirer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "révoquer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "abolir"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "upphäva"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avskaffa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avbeställa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "återtaga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "återkalla"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "とりけす",
      "word": "取り消す"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "やめる",
      "word": "止める"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "とりやめる",
      "word": "取り止める"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "とりやめる",
      "roman": "kyanseru suru",
      "word": "キャンセルする"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "はいしする",
      "word": "廃止する"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "てっぱいする",
      "word": "撤廃する"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "はいする",
      "roman": "hai suru",
      "word": "廃する"
    }
  ],
  "word": "отменить"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отемнить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Глаголы, спряжение 4c(7)",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отменю́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́ним",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́нишь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́ните",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́нит",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́нят",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́л",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́ли",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́ла",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́ло",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́ним",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отме́нимте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́те",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́вший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отменённый",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отмени́в, отмени́вши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "от",
        "ме",
        "ни́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отмена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отменительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отмениться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отменять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "отменно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Как отменить функцию «Запомнить меня»?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничтожить, упразднить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Боюсь, я вынужден отменить нашу встречу завтра."
        }
      ],
      "glosses": [
        "объявить что-либо ранее назначенное, установленное недействительным, не подлежащим выполнению"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-отменить.ogg",
      "ipa": "[ɐtmʲɪˈnʲitʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ru-отменить.ogg/Ru-отменить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отменить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abolish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abrogate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repeal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "revoke"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "call off"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rescind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cancel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "countermand"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "disaffirm"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reverse"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "скасаваць"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "취소하다"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "폐지하다"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "annuler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "retirer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "révoquer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "abolir"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "upphäva"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avskaffa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avbeställa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "återtaga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "återkalla"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "とりけす",
      "word": "取り消す"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "やめる",
      "word": "止める"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "とりやめる",
      "word": "取り止める"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "とりやめる",
      "roman": "kyanseru suru",
      "word": "キャンセルする"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "はいしする",
      "word": "廃止する"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "てっぱいする",
      "word": "撤廃する"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "other": "はいする",
      "roman": "hai suru",
      "word": "廃する"
    }
  ],
  "word": "отменить"
}

Download raw JSONL data for отменить meaning in Русский (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.