"отмель" meaning in Русский

See отмель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈotmʲɪlʲ [singular], ˈotmʲɪlʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: о́тмель [nominative, singular], о́тмели [nominative, plural], о́тмели [genitive, singular], о́тмелей [genitive, plural], о́тмели [dative, singular], о́тмелям [dative, plural], о́тмель [accusative, singular], о́тмели [accusative, plural], о́тмелью [instrumental, singular], о́тмелями [instrumental, plural], о́тмели [prepositional, singular], о́тмелях [prepositional, plural]
  1. геогр. прибрежная, идущая от берега мель
    Sense id: ru-отмель-ru-noun-o-V2S7sM Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ёгра [dialectal] Hypernyms: мель Translations: sand bank (Английский), sand bar (Английский), առափնյա ծանծաղուտ (Армянский), һайлыҡ (Башкирский), һай урын (Башкирский), водмель (Белорусский), bãi nông (Вьетнамский), bãi bồi (Вьетнамский), bãi (Вьетнамский), banke (Датский), sandbanke (песчаная) (Датский), πρόβολος [masculine] (Древнегреческий), זאַמדבאַנק [feminine] (Идиш), desprofundajo (Идо), vado (Интерлингва), banco de arena (песчаная) (Испанский), banco di sabbia (песчаная) (Итальянский), барқын (Казахский), қайраң (Казахский), саяз жер (Казахский), banc de sorra (Каталанский), сайроон (Киргизский), тайыздык (Киргизский), тайыз жер (Киргизский), 滩 [simplified] (Китайский), 浅滩 (Китайский), 海滩 (hǎitān) (Китайский), сув ягъагъа таба сай ер (Кумыкский), сайлыкъ (Кумыкский), taenia (Латинский), sēklis (Латышский), atabradas (Литовский), оржа (Марийский), ошмайол (Марийский), ошман (Марийский), Untiefe [feminine] (Немецкий), seichte Stelle (Немецкий), Sandbank (песчаная) [feminine] (Немецкий), ondiepte (Нидерландский), wad (Нидерландский), zandbank (песчаная) (Нидерландский), grunne (Норвежский), banke (Норвежский), доны тӕнӕг был (Осетинский), banco [masculine] (Португальский), baixio [masculine] (Португальский), пастоб (Таджикский), sığlık (Турецкий), ýalpaklyk (Туркменский), saý ýer (Туркменский), обмілина [feminine] (Украинский), matalikko (Финский), särkkä (Финский), allaise (Французский), sprud [masculine] (Хорватский), prud [masculine] (Хорватский), mělčina [feminine] (Чешский), ӑшӑхлӑх (Чувашский), сӑмсах (Чувашский), bank (Шведский), чаар (Якутский), кытыл чычааһа (Якутский), 浅瀬 (asase) (Японский), 砂洲 (sasu) (Японский)

Download JSONL data for отмель meaning in Русский (6.8kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "мотель"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "о́тмель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмели",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмели",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмелям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмелью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмелями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмели",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмелях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прибрежная, идущая от берега мель"
      ],
      "id": "ru-отмель-ru-noun-o-V2S7sM",
      "raw_glosses": [
        "геогр. прибрежная, идущая от берега мель"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈotmʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈotmʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ёгра"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand bank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand bar"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "առափնյա ծանծաղուտ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "һайлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "һай урын"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "водмель"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bãi nông"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bãi bồi"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bãi"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "banke"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "roman": "песчаная",
      "word": "sandbanke"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πρόβολος"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "זאַמדבאַנק"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "desprofundajo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "песчаная",
      "word": "banco de arena"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "песчаная",
      "word": "banco di sabbia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "барқын"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қайраң"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "саяз жер"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "banc de sorra"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сайроон"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "тайыздык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "тайыз жер"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "滩"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "浅滩"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎitān",
      "word": "海滩"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "сув ягъагъа таба сай ер"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "сайлыкъ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "taenia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sēklis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "atabradas"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "оржа"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "ошмайол"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "ошман"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Untiefe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "seichte Stelle"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "песчаная",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sandbank"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ondiepte"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wad"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "roman": "песчаная",
      "word": "zandbank"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "grunne"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "banke"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "доны тӕнӕг был"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banco"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baixio"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "пастоб"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sığlık"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýalpaklyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "saý ýer"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обмілина"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "matalikko"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "särkkä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "allaise"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sprud"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prud"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mělčina"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ӑшӑхлӑх"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "сӑмсах"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bank"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "чаар"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кытыл чычааһа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "asase",
      "word": "浅瀬"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sasu",
      "word": "砂洲"
    }
  ],
  "word": "отмель"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "мотель"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "о́тмель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмели",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмели",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмелям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмелью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмелями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмели",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тмелях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прибрежная, идущая от берега мель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. прибрежная, идущая от берега мель"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈotmʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈotmʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ёгра"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand bank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand bar"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "առափնյա ծանծաղուտ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "һайлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "һай урын"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "водмель"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bãi nông"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bãi bồi"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bãi"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "banke"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "roman": "песчаная",
      "word": "sandbanke"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πρόβολος"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "זאַמדבאַנק"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "desprofundajo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "песчаная",
      "word": "banco de arena"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "песчаная",
      "word": "banco di sabbia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "барқын"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қайраң"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "саяз жер"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "banc de sorra"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сайроон"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "тайыздык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "тайыз жер"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "滩"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "浅滩"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎitān",
      "word": "海滩"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "сув ягъагъа таба сай ер"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "сайлыкъ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "taenia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sēklis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "atabradas"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "оржа"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "ошмайол"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "ошман"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Untiefe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "seichte Stelle"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "песчаная",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sandbank"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ondiepte"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wad"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "roman": "песчаная",
      "word": "zandbank"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "grunne"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "banke"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "доны тӕнӕг был"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banco"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baixio"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "пастоб"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sığlık"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýalpaklyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "saý ýer"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обмілина"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "matalikko"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "särkkä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "allaise"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sprud"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prud"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mělčina"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ӑшӑхлӑх"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "сӑмсах"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bank"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "чаар"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кытыл чычааһа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "asase",
      "word": "浅瀬"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sasu",
      "word": "砂洲"
    }
  ],
  "word": "отмель"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.