See отдуться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 12a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "отду́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отду́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отду́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отду́емтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отду́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отду́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отду́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отду́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отду́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "отдуваться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выдохнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выпучиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отделаться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1962",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Попытка к бегству», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Саул отдулся и положил трубку на стол.",
"title": "Попытка к бегству"
},
{
"author": "С. Т. Григорьев",
"date": "1927",
"ref": "С. Т. Григорьев, «В Октябре», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Фу! ― отдулась Анна Петровна.",
"title": "В Октябре"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1928",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга вторая. Восемнадцатый год, 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И когда Семен выпил огненного первача, едва отдулся, ― оба ― и Матрена и Алексей ― вытерли глаза.",
"title": "Хождение по мукам"
}
],
"glosses": [
"тяжело и шумно выдохнуть воздух"
],
"id": "ru-отдуться-ru-verb-UfQG~xP6"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1829",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― А вот я бы побожился, что у тебя за пазухой целый мешок денег: посмотри, как левая сторона отдулась!",
"title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
},
{
"author": "А. И. Эртель",
"date": "1886",
"ref": "А. И. Эртель, «Жадный мужик», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прежде разъелся он на хозяйских харчах: щеки отдулись, шея стала как у борова, кафтан, что захватил из дома, ― не сходится: станет застёгивать ― петли трещат.",
"title": "Жадный мужик"
}
],
"glosses": [
"стать выпуклым, увеличиться в объёме, будучи наполненным чем-либо"
],
"id": "ru-отдуться-ru-verb-t0sgsSAk"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Краснов",
"date": "1922",
"ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», книга 1, 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто постарше старались «отдуться» от маневров и уехать в отпуск.",
"title": "От Двуглавого Орла к красному знамени"
}
],
"glosses": [
"с трудом отделаться от чего-либо"
],
"id": "ru-отдуться-ru-verb-nKeVqGq9",
"raw_glosses": [
"перен., разг. с трудом отделаться от чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Емельяненко",
"collection": "Известия",
"date_published": "6 октября 2002",
"ref": "Владимир Емельяненко, «„Хрустальный пеликан“ улетел на север. Учителем года стал питерский преподаватель немецкого» // «Известия», 6 октября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За всех «отдулся» главный рыбак Евгений Наздратенко…",
"title": "«Хрустальный пеликан» улетел на север. Учителем года стал питерский преподаватель немецкого"
}
],
"glosses": [
"понести всю тяжесть какого-либо дела, всю ответственность за что-либо и т. п., расплачиваясь за кого-либо, что-либо"
],
"id": "ru-отдуться-ru-verb-cUwIzul8",
"raw_glosses": [
"перен., разг. понести всю тяжесть какого-либо дела, всю ответственность за что-либо и т. п., расплачиваясь за кого-либо, что-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈdːut͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "оттопыриться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отговориться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отпереться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отбрехаться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "отдуться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 12a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "отду́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отду́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отду́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отду́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отду́емтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отду́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отду́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отду́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отду́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отду́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отду́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "отдуваться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выдохнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выпучиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отделаться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1962",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Попытка к бегству», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Саул отдулся и положил трубку на стол.",
"title": "Попытка к бегству"
},
{
"author": "С. Т. Григорьев",
"date": "1927",
"ref": "С. Т. Григорьев, «В Октябре», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Фу! ― отдулась Анна Петровна.",
"title": "В Октябре"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1928",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга вторая. Восемнадцатый год, 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И когда Семен выпил огненного первача, едва отдулся, ― оба ― и Матрена и Алексей ― вытерли глаза.",
"title": "Хождение по мукам"
}
],
"glosses": [
"тяжело и шумно выдохнуть воздух"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1829",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― А вот я бы побожился, что у тебя за пазухой целый мешок денег: посмотри, как левая сторона отдулась!",
"title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
},
{
"author": "А. И. Эртель",
"date": "1886",
"ref": "А. И. Эртель, «Жадный мужик», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прежде разъелся он на хозяйских харчах: щеки отдулись, шея стала как у борова, кафтан, что захватил из дома, ― не сходится: станет застёгивать ― петли трещат.",
"title": "Жадный мужик"
}
],
"glosses": [
"стать выпуклым, увеличиться в объёме, будучи наполненным чем-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Н. Краснов",
"date": "1922",
"ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», книга 1, 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто постарше старались «отдуться» от маневров и уехать в отпуск.",
"title": "От Двуглавого Орла к красному знамени"
}
],
"glosses": [
"с трудом отделаться от чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. с трудом отделаться от чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Емельяненко",
"collection": "Известия",
"date_published": "6 октября 2002",
"ref": "Владимир Емельяненко, «„Хрустальный пеликан“ улетел на север. Учителем года стал питерский преподаватель немецкого» // «Известия», 6 октября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За всех «отдулся» главный рыбак Евгений Наздратенко…",
"title": "«Хрустальный пеликан» улетел на север. Учителем года стал питерский преподаватель немецкого"
}
],
"glosses": [
"понести всю тяжесть какого-либо дела, всю ответственность за что-либо и т. п., расплачиваясь за кого-либо, что-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. понести всю тяжесть какого-либо дела, всю ответственность за что-либо и т. п., расплачиваясь за кого-либо, что-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈdːut͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "оттопыриться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отговориться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отпереться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отбрехаться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "отдуться"
}
Download raw JSONL data for отдуться meaning in Русский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.