остывание in Русский

IPA: ɐstɨˈvanʲɪɪ̯ə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От гл. остывать, далее из о- + -стывать (стыть, стынуть), далее из праслав. *styd-nǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. *стыднѫти, сербск.-церк.-слав. устынути (3 л. ед. ч. устыде), русск. стынуть (и новообразование стыть, укр. сти́нути, чешск. stydnouti, словацк. stуdnút᾽ «стынуть», др.-польск. stydnąć; из праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд, укр. стид, белор. стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: остыва́ние [nominative, singular], остыва́ния [nominative, plural], остыва́ния [genitive, singular], остыва́ний [genitive, plural], остыва́нию [dative, singular], остыва́ниям [dative, plural], остыва́ние [accusative, singular], остыва́ния [accusative, plural], остыва́нием [instrumental, singular], остыва́ниями [instrumental, plural], остыва́нии [prepositional, singular], остыва́ниях [prepositional, plural]

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: остыванье, охлаждение Related terms: остывать Translations: cooling-down (Английский), cooling (Английский), астыванне [neuter] (Белорусский), lehűlés (Венгерский), enfriamiento [masculine] (Испанский), raffreddamento [masculine] (Итальянский), refredament (Каталанский), 变冷 (Китайский), tezandin (Курдский), sarkirin (Курдский), hênikkirin (Курдский), infrigidatio [feminine] (Латинский), ataušimas (Литовский), aušimas (Литовский), vėsimas (Литовский), Auskühlung [feminine] (Немецкий), Abkühlen [neuter] (Немецкий), Abkühlung [feminine] (Немецкий), koeling (Нидерландский), chłodzenie (Польский), ochładzanie (Польский), ochłodzenie (Польский), esfriamento (Португальский), resfriamento [masculine] (Португальский), răcire (Румынский), refrigerare (Румынский), refrigerație (Румынский), soğutma (Турецкий), soğuma (Турецкий), остигання (Украинский), вистигання (Украинский), viilentyminen (Финский), refroidissement [masculine] (Французский), ochlazení (Чешский), zchlazení (Чешский), avkylning (Шведский)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нагревание"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. остывать, далее из о- + -стывать (стыть, стынуть), далее из праслав. *styd-nǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. *стыднѫти, сербск.-церк.-слав. устынути (3 л. ед. ч. устыде), русск. стынуть (и новообразование стыть, укр. сти́нути, чешск. stydnouti, словацк. stуdnút᾽ «стынуть», др.-польск. stydnąć; из праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд, укр. стид, белор. стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "остыва́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "остывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Муравьёв",
          "date": "1980",
          "text": "Благодаря им трудоёмкие операции, занимающие с остыванием и процеживанием до 2 ч, превращаются в быстровыполняемые, сводящиеся к простому растворению или смешению соответствующего количества концентратов.",
          "title": "Технология лекарств"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. остывать; охлаждение"
      ],
      "id": "ru-остывание-ru-noun-0X52CzUn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐstɨˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остыванье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охлаждение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cooling-down"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cooling"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "астыванне"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lehűlés"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfriamiento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raffreddamento"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "refredament"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "变冷"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tezandin"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "sarkirin"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "hênikkirin"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "infrigidatio"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ataušimas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "aušimas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vėsimas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auskühlung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Abkühlen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abkühlung"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koeling"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "chłodzenie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ochładzanie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ochłodzenie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esfriamento"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "resfriamento"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "răcire"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "refrigerare"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "refrigerație"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "soğutma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "soğuma"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "остигання"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вистигання"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viilentyminen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "refroidissement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ochlazení"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zchlazení"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avkylning"
    }
  ],
  "word": "остывание"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нагревание"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. остывать, далее из о- + -стывать (стыть, стынуть), далее из праслав. *styd-nǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. *стыднѫти, сербск.-церк.-слав. устынути (3 л. ед. ч. устыде), русск. стынуть (и новообразование стыть, укр. сти́нути, чешск. stydnouti, словацк. stуdnút᾽ «стынуть», др.-польск. stydnąć; из праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд, укр. стид, белор. стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "остыва́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остыва́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "остывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Муравьёв",
          "date": "1980",
          "text": "Благодаря им трудоёмкие операции, занимающие с остыванием и процеживанием до 2 ч, превращаются в быстровыполняемые, сводящиеся к простому растворению или смешению соответствующего количества концентратов.",
          "title": "Технология лекарств"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. остывать; охлаждение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐstɨˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остыванье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охлаждение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cooling-down"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cooling"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "астыванне"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lehűlés"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfriamiento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raffreddamento"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "refredament"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "变冷"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tezandin"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "sarkirin"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "hênikkirin"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "infrigidatio"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ataušimas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "aušimas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vėsimas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auskühlung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Abkühlen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abkühlung"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koeling"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "chłodzenie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ochładzanie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ochłodzenie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esfriamento"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "resfriamento"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "răcire"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "refrigerare"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "refrigerație"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "soğutma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "soğuma"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "остигання"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вистигання"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viilentyminen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "refroidissement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ochlazení"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zchlazení"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avkylning"
    }
  ],
  "word": "остывание"
}

"остывание" meaning in Русский

Noun