ослышка in Русский

IPA: ɐˈsɫɨʂkə [singular], ɐˈsɫɨʂkʲɪ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ослышаться. Forms: ослы́шка [nominative, singular], ослы́шки [nominative, plural], ослы́шки [genitive, singular], ослы́шек [genitive, plural], ослы́шке [dative, singular], ослы́шкам [dative, plural], ослы́шку [accusative, singular], ослы́шки [accusative, plural], ослы́шкой [instrumental, singular], ослы́шкою [instrumental, singular], ослы́шками [instrumental, plural], ослы́шке [prepositional, singular], ослы́шках [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ослышаться.",
  "forms": [
    {
      "form": "ослы́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ошибка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мондегрин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Э. Мандельштам",
          "date": "1935",
          "text": "Случайная небрежность иль ослышка / Вредны уму, как толстяку одышка.",
          "title": "Случайная небрежность иль ослышка…"
        },
        {
          "author": "Р. М. Фрумкина",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оговорки, ослышки и пропущенные опечатки ― явления того же порядка: редкое заменяется на более частое.",
          "title": "О нас – наискосок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ошибка слуха, при которой произнесённое принимается за другое, сходно звучащее"
      ],
      "id": "ru-ослышка-ru-noun-6KBFraCV",
      "raw_glosses": [
        "разг. ошибка слуха, при которой произнесённое принимается за другое, сходно звучащее"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsɫɨʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈsɫɨʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "слыху"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "нещо"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pārklausīšanās"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "się"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "помилка"
    }
  ],
  "word": "ослышка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ослышаться.",
  "forms": [
    {
      "form": "ослы́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослы́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ошибка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мондегрин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Э. Мандельштам",
          "date": "1935",
          "text": "Случайная небрежность иль ослышка / Вредны уму, как толстяку одышка.",
          "title": "Случайная небрежность иль ослышка…"
        },
        {
          "author": "Р. М. Фрумкина",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оговорки, ослышки и пропущенные опечатки ― явления того же порядка: редкое заменяется на более частое.",
          "title": "О нас – наискосок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ошибка слуха, при которой произнесённое принимается за другое, сходно звучащее"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ошибка слуха, при которой произнесённое принимается за другое, сходно звучащее"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsɫɨʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈsɫɨʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "слыху"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "нещо"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pārklausīšanās"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "się"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "помилка"
    }
  ],
  "word": "ослышка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ослышка" meaning in Русский

Noun