See орошать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сушить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "высушивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осушать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обезвоживать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы литья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы мытья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обработки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от роса, далее от праслав. *rosa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роса (др.-греч. δρόσος, ὄμβρος), русск., укр., белор. роса́, болг. роса́, сербохорв. ро̀са (вин. п. ро̏су), словенск. rósa, чешск., словацк., польск. rоsа, в.-луж., н.-луж. rоsа. Родственно лит. rasà (вин. п. rãsą) «роса», латышск. rаsа, др.-инд. rasā́ ж. «влажность, сырость», rásas м. «сок, жидкость», авест. Raŋhā — название реки, лат. rōs (род. п. rōris) «роса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ороша́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ороша́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ороша́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ороша́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "оросить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обрабатывать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "намачивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мочить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "орошение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "орошаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ороситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "орошаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка»",
"text": "Я взял руку бедной девушки и поцеловал её, орошая слезами.",
"title": "Капитанская дочка"
}
],
"glosses": [
"поливать, смачивая что-либо каплями или струями какой-либо жидкости"
],
"id": "ru-орошать-ru-verb-I0hXlGJC"
},
{
"glosses": [
"промывать что-либо с целью дезинфекции"
],
"id": "ru-орошать-ru-verb-95~Z0Vzm"
},
{
"glosses": [
"создавать благоприятные по влажности условия, насыщая почву влагой"
],
"id": "ru-орошать-ru-verb-K6CMOJxJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-орошать.ogg",
"ipa": "ɐrɐˈʂatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-орошать.ogg/Ru-орошать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-орошать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sprinkle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "irrigate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "water"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "regar"
}
],
"word": "орошать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сушить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "высушивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осушать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обезвоживать"
}
],
"categories": [
"Вода/ru",
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы литья/ru",
"Глаголы мытья/ru",
"Глаголы обработки/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от роса, далее от праслав. *rosa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роса (др.-греч. δρόσος, ὄμβρος), русск., укр., белор. роса́, болг. роса́, сербохорв. ро̀са (вин. п. ро̏су), словенск. rósa, чешск., словацк., польск. rоsа, в.-луж., н.-луж. rоsа. Родственно лит. rasà (вин. п. rãsą) «роса», латышск. rаsа, др.-инд. rasā́ ж. «влажность, сырость», rásas м. «сок, жидкость», авест. Raŋhā — название реки, лат. rōs (род. п. rōris) «роса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ороша́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ороша́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ороша́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ороша́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ороша́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ороша́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "оросить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обрабатывать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "намачивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мочить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "орошение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "орошаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ороситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "орошаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка»",
"text": "Я взял руку бедной девушки и поцеловал её, орошая слезами.",
"title": "Капитанская дочка"
}
],
"glosses": [
"поливать, смачивая что-либо каплями или струями какой-либо жидкости"
]
},
{
"glosses": [
"промывать что-либо с целью дезинфекции"
]
},
{
"glosses": [
"создавать благоприятные по влажности условия, насыщая почву влагой"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-орошать.ogg",
"ipa": "ɐrɐˈʂatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-орошать.ogg/Ru-орошать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-орошать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sprinkle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "irrigate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "water"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "regar"
}
],
"word": "орошать"
}
Download raw JSONL data for орошать meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.