See опростать in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой о-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -а", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от прилагательного простой (в значении «пустой, порожний»), от праслав. *pro-stъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. простъ «прямой, открытый, свободный, простой», ст.-слав. простъ (др.-греч. ὀρθός, ἁπλοῦς), русск. простой, укр. простий, белор. просты, болг. прост «простой, прямой», сербохорв. про̏ст, -а, -о «простодушный, простой; прощённый», словенск. pròst, prósta «непринуждённый, свободный, обычный, простой», чешск. prostý «простой, прямой», словацк. prostý, польск., в.-луж. рrоstу, н.-луж. рšоstу. Праслав. *pro-stъ от рrо- и *sto-; ср. с лит. ãpstas м. «изобилие», apstùs «обильный, щедрый, широкий», atstùs «отдалённый», латышск. nuôst «прочь» (из *nuo-stu), др.-инд. suṣṭhú- «находящийся в хорошем состоянии», gōṣṭhás «коровник», оск. trstus м. «свидетель», д.-в.-н. ewist «овчарня», греч. δύστος «несчастный». Лит. prãstas, латышск. prasts «простой, обыкновенный» предположительно заимств. из слав.; первонач. знач. *prosthos: «выступающий», ср. др.-инд. prastha- «горная равнина, площадь», ирл. ross «лес, мыс».", "forms": [ { "form": "опроста́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "опроста́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "опроста́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "опроста́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "опроста́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "опроста́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "опроста́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "опроста́емте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "опроста́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "опроста́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "опроста́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "опроста́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "опроста́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "опроста́вший", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "опроста́в", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "опроста́вши", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "опро́станный", "tags": [ "passive", "participle", "past" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "опорожнить" }, { "sense_index": 1, "word": "освободить" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "о·прос", "та́ть" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "опростаться" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Просторечные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "bold_text_offsets": [ [ 127, 136 ] ], "date": "1877", "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1877 г.", "text": "Вы читали его статью? — обратился он к Кирицкому, опять садясь к столу и сдвигая с него до половины насыпанные папиросы, чтобы опростать место.", "title": "Анна Каренина" }, { "author": "Н. Г. Чернышевский", "bold_text_offsets": [ [ 168, 176 ] ], "ref": "Н. Г. Чернышевский, «Что делать?»", "text": "Рахметов, попросив соседскую служанку сходить в булочную, поставил самовар, подал, стали пить чай; Рахметов с полчаса посидел с дамами, выпил пять стаканов чаю, с ними опростал половину огромного сливочника и съел страшную массу печенья, кроме двух простых булок, служивших фундаментом: «Имею право на это наслажденье, потому что жертвую целою половиною суток».", "title": "Что делать?" } ], "glosses": [ "опорожнить что-либо, удалить содержимое чего-либо" ], "id": "ru-опростать-ru-verb-2gNJ7lee", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐprɐˈstatʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "опустошить" }, { "sense_index": 1, "word": "выпростать" } ], "tags": [ "perfect", "transitive" ], "word": "опростать" }
{ "categories": [ "Глаголы, спряжение 1a", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы совершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой о-", "Русские слова с суффиксом -а", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от прилагательного простой (в значении «пустой, порожний»), от праслав. *pro-stъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. простъ «прямой, открытый, свободный, простой», ст.-слав. простъ (др.-греч. ὀρθός, ἁπλοῦς), русск. простой, укр. простий, белор. просты, болг. прост «простой, прямой», сербохорв. про̏ст, -а, -о «простодушный, простой; прощённый», словенск. pròst, prósta «непринуждённый, свободный, обычный, простой», чешск. prostý «простой, прямой», словацк. prostý, польск., в.-луж. рrоstу, н.-луж. рšоstу. Праслав. *pro-stъ от рrо- и *sto-; ср. с лит. ãpstas м. «изобилие», apstùs «обильный, щедрый, широкий», atstùs «отдалённый», латышск. nuôst «прочь» (из *nuo-stu), др.-инд. suṣṭhú- «находящийся в хорошем состоянии», gōṣṭhás «коровник», оск. trstus м. «свидетель», д.-в.-н. ewist «овчарня», греч. δύστος «несчастный». Лит. prãstas, латышск. prasts «простой, обыкновенный» предположительно заимств. из слав.; первонач. знач. *prosthos: «выступающий», ср. др.-инд. prastha- «горная равнина, площадь», ирл. ross «лес, мыс».", "forms": [ { "form": "опроста́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "опроста́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "опроста́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "опроста́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "опроста́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "опроста́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "опроста́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "опроста́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "опроста́емте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "опроста́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "опроста́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "опроста́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "опроста́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "опроста́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "опроста́вший", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "опроста́в", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "опроста́вши", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "опро́станный", "tags": [ "passive", "participle", "past" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "опорожнить" }, { "sense_index": 1, "word": "освободить" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "о·прос", "та́ть" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "опростаться" } ], "senses": [ { "categories": [ "Просторечные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "bold_text_offsets": [ [ 127, 136 ] ], "date": "1877", "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1877 г.", "text": "Вы читали его статью? — обратился он к Кирицкому, опять садясь к столу и сдвигая с него до половины насыпанные папиросы, чтобы опростать место.", "title": "Анна Каренина" }, { "author": "Н. Г. Чернышевский", "bold_text_offsets": [ [ 168, 176 ] ], "ref": "Н. Г. Чернышевский, «Что делать?»", "text": "Рахметов, попросив соседскую служанку сходить в булочную, поставил самовар, подал, стали пить чай; Рахметов с полчаса посидел с дамами, выпил пять стаканов чаю, с ними опростал половину огромного сливочника и съел страшную массу печенья, кроме двух простых булок, служивших фундаментом: «Имею право на это наслажденье, потому что жертвую целою половиною суток».", "title": "Что делать?" } ], "glosses": [ "опорожнить что-либо, удалить содержимое чего-либо" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐprɐˈstatʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "опустошить" }, { "sense_index": 1, "word": "выпростать" } ], "tags": [ "perfect", "transitive" ], "word": "опростать" }
Download raw JSONL data for опростать meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.