See опера in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "парео"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "из другой оперы"
},
{
"word": "мыльная опера"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. opera «работа, труд, дело; опера», далее из лат. opera «работа, труд, дело», далее из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»). Русск. опера — впервые у Петра I, 1713 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "о́пера",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "о́пера",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́перы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́пер",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́пере",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́перу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́перой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́пере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "композиция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "театр"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "опара"
},
{
"word": "опора"
},
{
"word": "опека"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опера-буфф"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оперный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"музыкально-драматический жанр, в котором артисты поют в сопровождении оркестра"
],
"id": "ru-опера-ru-noun-j0Hpg2Uh",
"raw_glosses": [
"муз. музыкально-драматический жанр, в котором артисты поют в сопровождении оркестра"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1976",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. [НКРЯ]",
"text": "В маленьком беловатом оконце что-то смутно мелькало, дергалось, кусками доносилось пение: передавали оперу из Большого театра.",
"title": "Дом на набережной"
}
],
"glosses": [
"музыкальное произведение или сценическая постановка в этом жанре"
],
"id": "ru-опера-ru-noun-PtIT5Djq"
},
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"text": "Называл он, например, Леву Ботаса, который был главным декоратором в берлинской опере, еще каких-то балетмейстеров, музыкантов, химиков, которых мы по невежеству своему и по скудости информации знать не знали.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"театр, специализирующий на постановках в таком жанре"
],
"id": "ru-опера-ru-noun-Ycv-CQBn"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-опера.ogg",
"ipa": "ˈopʲɪrə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-опера.ogg/Ru-опера.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-опера.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈopʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "жанр",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "жанр",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אופרה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "жанр",
"word": "ópera"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "жанр",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "жанр",
"word": "operă"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "жанр",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opéra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "жанр",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "жанр",
"word": "opero"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "произведение",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "произведение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אופרה"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "произведение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opéra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "произведение",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "произведение",
"word": "opero"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "театр",
"word": "opera house"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "театр",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opéra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "театр",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "театр",
"word": "operejo"
}
],
"word": "опера"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "опер"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного опер"
],
"id": "ru-опера-ru-noun-bbbJ6-2J",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "опера"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "опер"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа множественного числа существительного опер"
],
"id": "ru-опера-ru-noun-mRv26oVD",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "опера"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "парео"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Музыкальные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "из другой оперы"
},
{
"word": "мыльная опера"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. opera «работа, труд, дело; опера», далее из лат. opera «работа, труд, дело», далее из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»). Русск. опера — впервые у Петра I, 1713 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "о́пера",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "о́пера",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́перы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́пер",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́пере",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́перу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́перой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́пере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́перах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "композиция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "театр"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "опара"
},
{
"word": "опора"
},
{
"word": "опека"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опера-буфф"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оперный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"музыкально-драматический жанр, в котором артисты поют в сопровождении оркестра"
],
"raw_glosses": [
"муз. музыкально-драматический жанр, в котором артисты поют в сопровождении оркестра"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1976",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. [НКРЯ]",
"text": "В маленьком беловатом оконце что-то смутно мелькало, дергалось, кусками доносилось пение: передавали оперу из Большого театра.",
"title": "Дом на набережной"
}
],
"glosses": [
"музыкальное произведение или сценическая постановка в этом жанре"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"text": "Называл он, например, Леву Ботаса, который был главным декоратором в берлинской опере, еще каких-то балетмейстеров, музыкантов, химиков, которых мы по невежеству своему и по скудости информации знать не знали.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"театр, специализирующий на постановках в таком жанре"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-опера.ogg",
"ipa": "ˈopʲɪrə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-опера.ogg/Ru-опера.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-опера.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈopʲɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "жанр",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "жанр",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אופרה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "жанр",
"word": "ópera"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "жанр",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "жанр",
"word": "operă"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "жанр",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opéra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "жанр",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "жанр",
"word": "opero"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "произведение",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "произведение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אופרה"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "произведение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opéra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "произведение",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "произведение",
"word": "opero"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "театр",
"word": "opera house"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "театр",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opéra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "театр",
"word": "opera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "театр",
"word": "operejo"
}
],
"word": "опера"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "опер"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного опер"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "опера"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в именительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "опер"
}
],
"glosses": [
"форма именительного падежа множественного числа существительного опер"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "опера"
}
Download raw JSONL data for опера meaning in Русский (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.