"опаловый" meaning in Русский

See опаловый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɐˈpaɫəvɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного опал, далее от санскр. उपलः (upalaḥ) «камень». В ряде еропейских языков слово заимствовано через др.-греч. ὀπάλλιος и лат. opalus. Русск. опал заимств. через нем. Ораl или франц. ораlе из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: опа́ловый [singular, masculine, nominative], опа́ловое [singular, neuter, nominative], опа́ловая [singular, feminine, nominative], опа́ловые [plural, nominative], опа́лового [singular, masculine, genitive], опа́лового [singular, neuter, genitive], опа́ловой [singular, feminine, genitive], опа́ловых [plural, genitive], опа́ловому [singular, masculine, dative], опа́ловому [singular, neuter, dative], опа́ловой [singular, feminine, dative], опа́ловым [plural, dative], опа́лового [singular, masculine, accusative, animate], опа́ловое [singular, neuter, accusative, animate], опа́ловую [singular, feminine, accusative, animate], опа́ловых [plural, accusative, animate], опа́ловый [singular, masculine, accusative, inanimate], опа́ловые [plural, accusative, inanimate], опа́ловым [singular, masculine, instrumental], опа́ловым [singular, neuter, instrumental], опа́ловой [singular, feminine, instrumental], опа́ловою [singular, feminine, instrumental], опа́ловыми [plural, instrumental], опа́ловом [singular, masculine, prepositional], опа́ловом [singular, neuter, prepositional], опа́ловой [singular, feminine, prepositional], опа́ловых [plural, prepositional]
  1. сделанный из опала; свойственный опалу
    Sense id: ru-опаловый-ru-adj-mYWmVKTR
  2. имеющий цвет опала, т.е. молочно-голубой
    Sense id: ru-опаловый-ru-adj-hEJe-ivB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: молочно-голубой Hypernyms: минеральный, голубой Derived forms: опаловая синь Related terms: опал Translations (имеющий цвет опала, т.е. молочно-голубой): opálový (Словацкий) Translations (сделанный из опала; свойственный опалу): opálový (Словацкий)
Categories (other): Минералы/ru, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова с суффиксом -ов, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Слова санскритского происхождения/ru, Цвет/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Минералы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова санскритского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "опаловая синь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного опал, далее от санскр. उपलः (upalaḥ) «камень». В ряде еропейских языков слово заимствовано через др.-греч. ὀπάλλιος и лат. opalus. Русск. опал заимств. через нем. Ораl или франц. ораlе из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "опа́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "минеральный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "голубой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сделанный из опала; свойственный опалу"
      ],
      "id": "ru-опаловый-ru-adj-mYWmVKTR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1894",
          "ref": "Максим Горький, «Старуха Изергиль», 1894 г.",
          "text": "На месте луны осталось только мутное опаловое пятно, иногда его совсем закрывал сизый клочок облака.",
          "title": "Старуха Изергиль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий цвет опала, т.е. молочно-голубой"
      ],
      "id": "ru-опаловый-ru-adj-hEJe-ivB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpaɫəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молочно-голубой"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "сделанный из опала; свойственный опалу",
      "word": "opálový"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "имеющий цвет опала, т.е. молочно-голубой",
      "word": "opálový"
    }
  ],
  "word": "опаловый"
}

{
  "categories": [
    "Минералы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова санскритского происхождения/ru",
    "Цвет/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "опаловая синь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного опал, далее от санскр. उपलः (upalaḥ) «камень». В ряде еропейских языков слово заимствовано через др.-греч. ὀπάλλιος и лат. opalus. Русск. опал заимств. через нем. Ораl или франц. ораlе из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "опа́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опа́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "минеральный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "голубой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сделанный из опала; свойственный опалу"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1894",
          "ref": "Максим Горький, «Старуха Изергиль», 1894 г.",
          "text": "На месте луны осталось только мутное опаловое пятно, иногда его совсем закрывал сизый клочок облака.",
          "title": "Старуха Изергиль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий цвет опала, т.е. молочно-голубой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpaɫəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "молочно-голубой"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "сделанный из опала; свойственный опалу",
      "word": "opálový"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "имеющий цвет опала, т.е. молочно-голубой",
      "word": "opálový"
    }
  ],
  "word": "опаловый"
}

Download raw JSONL data for опаловый meaning in Русский (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.