See озвереть in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for озвереть meaning in Русский (7.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "успокоиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "остыть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из о- и звереть, далее от зверь, от праслав. *zvěrь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. звѣрь (греч. θηρίον), русск. зверь, укр. звір, болг. звяр, сербохорв. зви̏jер ж., словенск. zvȇr (род. п. zverȋ) ж., др.-чешск. zvěř, словацк. zver, польск. zwierz, zwierzę, в.-луж. zwěrjо ср. р., н.-луж. zwěŕe. Родственно лит. žvėrìs (вин. žvė̃rį и žvė́rį) «зверь», латышск. zvęr^s, др.-прусск. вин. мн. swirins «дикое животное», греч. θήρ (род. θηρός) — то же, эол. φήρ, лат. ferus «дикий». Слав. сложные слова с зверо- свидетельствуют об основе на согласный, латышск. основа на -о объясняется унаследованным род. мн. zvę^ru, вост.-лит. žvėrų̃, греч. θηρῶν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "озвере́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "озвере́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "озвере́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "озвере́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "озвере́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "звереть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возбудиться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "озверение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зверь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зверство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "озверелый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зверский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "звереть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "озверело"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "зверски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1894",
"source": "НКРЯ",
"text": "И опя́ть одича́ют, остервене́ют, озвереют люди, и уменьшится в мире любовь, и наступившее уже охристианение человечества отодвинется опять на десятки, сотни лет.",
"title": "Христианство и патриотизм"
},
{
"author": "М. П. Арцыбашев",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда он стал целовать насильно и вдруг почувствовал такое звериное неудержимое желание, что повалил и изнасиловал, а когда она стала кричать, испугался так, что сначала старался заткнуть ей рот, а потом озверел от ужаса и задушил совсем!",
"title": "Сказка старого прокурора"
}
],
"glosses": [
"стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю"
],
"id": "ru-озвереть-ru-verb-hRqXqGUx"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мальчишка, офицер, какое лицо ― не забыть! Озвере́л, валит, молча вывёртывает руки… Мерзавец!",
"title": "Хождение по мукам"
}
],
"glosses": [
"прийти в ярость, потерять человеческий облик от злости"
],
"id": "ru-озвереть-ru-verb-8QmYJpZT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐzvʲɪˈrʲetʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рассвирепеть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вскипеть"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "азвярэць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "brutalizarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "abestiarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "embrutecerse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "enfurecerse"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "озвіріти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "озвіритися"
}
],
"word": "озвереть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "успокоиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "остыть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "Образовано из о- и звереть, далее от зверь, от праслав. *zvěrь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. звѣрь (греч. θηρίον), русск. зверь, укр. звір, болг. звяр, сербохорв. зви̏jер ж., словенск. zvȇr (род. п. zverȋ) ж., др.-чешск. zvěř, словацк. zver, польск. zwierz, zwierzę, в.-луж. zwěrjо ср. р., н.-луж. zwěŕe. Родственно лит. žvėrìs (вин. žvė̃rį и žvė́rį) «зверь», латышск. zvęr^s, др.-прусск. вин. мн. swirins «дикое животное», греч. θήρ (род. θηρός) — то же, эол. φήρ, лат. ferus «дикий». Слав. сложные слова с зверо- свидетельствуют об основе на согласный, латышск. основа на -о объясняется унаследованным род. мн. zvę^ru, вост.-лит. žvėrų̃, греч. θηρῶν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "озвере́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "озвере́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "озвере́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "озвере́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "озвере́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "озвере́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "озвере́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "звереть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возбудиться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "озверение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зверь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зверство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "озверелый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зверский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "звереть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "озверело"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "зверски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1894",
"source": "НКРЯ",
"text": "И опя́ть одича́ют, остервене́ют, озвереют люди, и уменьшится в мире любовь, и наступившее уже охристианение человечества отодвинется опять на десятки, сотни лет.",
"title": "Христианство и патриотизм"
},
{
"author": "М. П. Арцыбашев",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда он стал целовать насильно и вдруг почувствовал такое звериное неудержимое желание, что повалил и изнасиловал, а когда она стала кричать, испугался так, что сначала старался заткнуть ей рот, а потом озверел от ужаса и задушил совсем!",
"title": "Сказка старого прокурора"
}
],
"glosses": [
"стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мальчишка, офицер, какое лицо ― не забыть! Озвере́л, валит, молча вывёртывает руки… Мерзавец!",
"title": "Хождение по мукам"
}
],
"glosses": [
"прийти в ярость, потерять человеческий облик от злости"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐzvʲɪˈrʲetʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рассвирепеть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вскипеть"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "азвярэць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "brutalizarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "abestiarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "embrutecerse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "enfurecerse"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "озвіріти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стать жестоким и беспощадным, уподобиться зверю",
"word": "озвіритися"
}
],
"word": "озвереть"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.