"одна нога здесь, другая там" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как черепаха"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пословицы и поговорки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Скорость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "быстро"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гриневский",
          "date": "1997",
          "ref": "Олег Гриневский, «Тысяча и один день Никиты Сергеевича», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он велел двум молодым сотрудникам своего отдела немедленно спуститься на седьмой этаж в секретариат Громыко: // — Быстро! Одна нога здесь — другая там. Министр ждёт.",
          "title": "Тысяча и один день Никиты Сергеевича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень быстро (сходить, сбегать куда-нибудь, сделать что-либо) — обычно при требовании, приказании"
      ],
      "id": "ru-одна_нога_здесь,_другая_там-ru-phrase-cSNvXIPa",
      "raw_glosses": [
        "разг. очень быстро (сходить, сбегать куда-нибудь, сделать что-либо) — обычно при требовании, приказании"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈdna nɐˈɡa ˈzʲdʲesʲ | drʊˈɡaɪ̯ə ˈtam"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бегом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пулей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мухой"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "come on the hot foot"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "un pie tras otro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "un pie aquí y el otro allí"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "berlicke berlocke"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bir kuşu gidip geliver"
    }
  ],
  "word": "одна нога здесь, другая там"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как черепаха"
    }
  ],
  "categories": [
    "Пословицы и поговорки/ru",
    "Русский язык",
    "Скорость/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "быстро"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гриневский",
          "date": "1997",
          "ref": "Олег Гриневский, «Тысяча и один день Никиты Сергеевича», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он велел двум молодым сотрудникам своего отдела немедленно спуститься на седьмой этаж в секретариат Громыко: // — Быстро! Одна нога здесь — другая там. Министр ждёт.",
          "title": "Тысяча и один день Никиты Сергеевича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень быстро (сходить, сбегать куда-нибудь, сделать что-либо) — обычно при требовании, приказании"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. очень быстро (сходить, сбегать куда-нибудь, сделать что-либо) — обычно при требовании, приказании"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈdna nɐˈɡa ˈzʲdʲesʲ | drʊˈɡaɪ̯ə ˈtam"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бегом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пулей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мухой"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "come on the hot foot"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "un pie tras otro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "un pie aquí y el otro allí"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "berlicke berlocke"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bir kuşu gidip geliver"
    }
  ],
  "word": "одна нога здесь, другая там"
}