See одарённый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обделённый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Навоша",
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"ref": "Дмитрий Навоша, «Старые песни. Наши футболисты повергли страну в траур», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Текущий чемпионат мира воспел приобретённые достоинства команд, изначально одарённых талантами без всякой щедрости.",
"title": "Старые песни. Наши футболисты повергли страну в траур"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от одарить ·"
],
"id": "ru-одарённый-ru-verb-8g6wLv2L",
"raw_glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от одарить чем·"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Сергеева",
"collection": "Наш современник",
"date": "2002",
"ref": "Ирина Сергеева, «В советские времена дети у нас были официально объявлены единственным привилегированным классом. Остроумный смысл», 2002 г. // «Наш современник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Было известно, что юные гости конференции не просто талантливы, но одарены загадочно, необъяснимо.",
"title": "В советские времена дети у нас были официально объявлены единственным привилегированным классом. Остроумный смысл"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но он был одарён редкой особенностью внушать свои идеи, была в нём большая заразительность — у него самого, как у Толстого, было много учеников и последователей.",
"title": "Путешествие в седьмую сторону света"
},
{
"author": "Валерий Асриян",
"collection": "64 — Шахматное обозрение",
"date": "2004",
"ref": "Валерий Асриян, «Бакинский учитель», 2004 г. // «64 — Шахматное обозрение» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Помимо шахматных он был одарён и блестящими математическими способностями.",
"title": "Бакинский учитель"
},
{
"author": "Е. Ю. Лукаш",
"collection": "Вопросы психологии",
"date": "2004",
"ref": "Е. Ю. Лукаш, «Отношение к социальной адаптации у творчески одарённых детей в России и в США», 2004 г. // «Вопросы психологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нам представляется, что именно стремление преодолеть свою тревогу, вызванную несоответствием внутреннего и внешнего мира, лежит в основе адаптации творчески одарённых личностей путем преобразования среды.",
"title": "Отношение к социальной адаптации у творчески одарённых детей в России и в США"
},
{
"author": "Зана Плавинская",
"collection": "Лебедь",
"date": "2003",
"ref": "Зана Плавинская, «Отражение», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Те, чья жизнь была сопричастна полувековой истории культуры двух столиц, с горечью назовут десятки имён, щедро одарённых ярким талантом, но потерявшихся в сумерках плюсквамперфекта…",
"title": "Отражение"
}
],
"glosses": [
"· имеющий от природы какие-либо незаурядные способности, свойства, черты характера и т. п."
],
"id": "ru-одарённый-ru-verb-J4spBKKx",
"raw_glosses": [
"статив. чем и кр. ф.· имеющий от природы какие-либо незаурядные способности, свойства, черты характера и т. п."
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-одарённый.ogg",
"ipa": "ɐdɐˈrʲɵnːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-одарённый.ogg/Ru-одарённый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-одарённый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "талантливый"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "endowed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gifted"
}
],
"word": "одарённый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бездарный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неодарённый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талант/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "одарённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "одарённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "одарённая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "одарённые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "одарённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "одарённого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "одарённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "одарённых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "одарённому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "одарённому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "одарённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "одарённым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "одарённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "одарённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "одарённую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "одарённых",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "одарённым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одарённым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одарённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одарённою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одарёнными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одарённом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одарённом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одарённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одарённых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одарён",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "одарённо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "одарённа",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "одарённы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "талантливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "даровитый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "одарённейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одаривание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одаривать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Одарённый актёр."
}
],
"glosses": [
"в высшей степени талантливый"
],
"id": "ru-одарённый-ru-adj-BE4I3Inb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-одарённый.ogg",
"ipa": "ɐdɐˈrʲɵnːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-одарённый.ogg/Ru-одарённый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-одарённый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "талантливый"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gifted"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "бэлигтэй"
}
],
"word": "одарённый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обделённый"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 1*a/b(2)",
"Русские причастия",
"Русские причастия совершенного вида",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -ённ",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Навоша",
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"ref": "Дмитрий Навоша, «Старые песни. Наши футболисты повергли страну в траур», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Текущий чемпионат мира воспел приобретённые достоинства команд, изначально одарённых талантами без всякой щедрости.",
"title": "Старые песни. Наши футболисты повергли страну в траур"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от одарить ·"
],
"raw_glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от одарить чем·"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Сергеева",
"collection": "Наш современник",
"date": "2002",
"ref": "Ирина Сергеева, «В советские времена дети у нас были официально объявлены единственным привилегированным классом. Остроумный смысл», 2002 г. // «Наш современник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Было известно, что юные гости конференции не просто талантливы, но одарены загадочно, необъяснимо.",
"title": "В советские времена дети у нас были официально объявлены единственным привилегированным классом. Остроумный смысл"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но он был одарён редкой особенностью внушать свои идеи, была в нём большая заразительность — у него самого, как у Толстого, было много учеников и последователей.",
"title": "Путешествие в седьмую сторону света"
},
{
"author": "Валерий Асриян",
"collection": "64 — Шахматное обозрение",
"date": "2004",
"ref": "Валерий Асриян, «Бакинский учитель», 2004 г. // «64 — Шахматное обозрение» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Помимо шахматных он был одарён и блестящими математическими способностями.",
"title": "Бакинский учитель"
},
{
"author": "Е. Ю. Лукаш",
"collection": "Вопросы психологии",
"date": "2004",
"ref": "Е. Ю. Лукаш, «Отношение к социальной адаптации у творчески одарённых детей в России и в США», 2004 г. // «Вопросы психологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нам представляется, что именно стремление преодолеть свою тревогу, вызванную несоответствием внутреннего и внешнего мира, лежит в основе адаптации творчески одарённых личностей путем преобразования среды.",
"title": "Отношение к социальной адаптации у творчески одарённых детей в России и в США"
},
{
"author": "Зана Плавинская",
"collection": "Лебедь",
"date": "2003",
"ref": "Зана Плавинская, «Отражение», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Те, чья жизнь была сопричастна полувековой истории культуры двух столиц, с горечью назовут десятки имён, щедро одарённых ярким талантом, но потерявшихся в сумерках плюсквамперфекта…",
"title": "Отражение"
}
],
"glosses": [
"· имеющий от природы какие-либо незаурядные способности, свойства, черты характера и т. п."
],
"raw_glosses": [
"статив. чем и кр. ф.· имеющий от природы какие-либо незаурядные способности, свойства, черты характера и т. п."
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-одарённый.ogg",
"ipa": "ɐdɐˈrʲɵnːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-одарённый.ogg/Ru-одарённый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-одарённый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "талантливый"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "endowed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gifted"
}
],
"word": "одарённый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бездарный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неодарённый"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Одушевлённые",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -ённ",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Талант/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "одарённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "одарённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "одарённая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "одарённые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "одарённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "одарённого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "одарённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "одарённых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "одарённому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "одарённому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "одарённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "одарённым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "одарённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "одарённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "одарённую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "одарённых",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "одарённым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одарённым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одарённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одарённою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одарёнными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "одарённом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одарённом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одарённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одарённых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "одарён",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "одарённо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "одарённа",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "одарённы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "талантливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "даровитый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "одарённейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одаривание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одаривать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Одарённый актёр."
}
],
"glosses": [
"в высшей степени талантливый"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-одарённый.ogg",
"ipa": "ɐdɐˈrʲɵnːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-одарённый.ogg/Ru-одарённый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-одарённый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "талантливый"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gifted"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "бэлигтэй"
}
],
"word": "одарённый"
}
Download raw JSONL data for одарённый meaning in Русский (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.