"оговорка" meaning in Русский

See оговорка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐɡɐˈvorkə Audio: Ru-оговорка.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: огово́рка [nominative, singular], огово́рки [nominative, plural], огово́рки [genitive, singular], огово́рок [genitive, plural], огово́рке [dative, singular], огово́ркам [dative, plural], огово́рку [accusative, singular], огово́рки [accusative, plural], огово́ркой [instrumental, singular], огово́ркою [instrumental, singular], огово́рками [instrumental, plural], огово́рке [prepositional, singular], огово́рках [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. оговариваться, оговориться; нечаянная ошибка в речи
    Sense id: ru-оговорка-ru-noun-s3ZSENTY
  2. действие по значению гл. оговаривать, оговорить; пояснительное замечание, поправка, дополнение к сказанному или написанному
    Sense id: ru-оговорка-ru-noun-Ww-icTx9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: обмолвка Derived forms: дедушкина оговорка Related terms: оговорочка, оговариваться, оговориться, оговаривать, оговорить

Inflected forms

Download JSONL data for оговорка meaning in Русский (2.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "дедушкина оговорка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "огово́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "оговорочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оговариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оговориться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оговаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оговорить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "От усталости диктор стал допускать оговорки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. оговариваться, оговориться; нечаянная ошибка в речи"
      ],
      "id": "ru-оговорка-ru-noun-s3ZSENTY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "К этому пункту соглашения была сделана специальная оговорка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. оговаривать, оговорить; пояснительное замечание, поправка, дополнение к сказанному или написанному"
      ],
      "id": "ru-оговорка-ru-noun-Ww-icTx9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-оговорка.ogg",
      "ipa": "ɐɡɐˈvorkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-оговорка.ogg/Ru-оговорка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оговорка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обмолвка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "оговорка"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "дедушкина оговорка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "огово́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огово́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "оговорочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оговариваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оговориться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оговаривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оговорить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "От усталости диктор стал допускать оговорки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. оговариваться, оговориться; нечаянная ошибка в речи"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "К этому пункту соглашения была сделана специальная оговорка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. оговаривать, оговорить; пояснительное замечание, поправка, дополнение к сказанному или написанному"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-оговорка.ogg",
      "ipa": "ɐɡɐˈvorkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-оговорка.ogg/Ru-оговорка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оговорка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обмолвка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "оговорка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.