See обыденный in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "исключительный" }, { "sense_index": 1, "word": "экстраординарный" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Обыденность/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские качественные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сутки/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-русск. обыденьныи, из объ инъ дьнь «в один день».", "forms": [ { "form": "обы́денный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "обы́денное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "обы́денная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "обы́денные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "обы́денного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "обы́денного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "обы́денной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "обы́денных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "обы́денному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "обы́денному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "обы́денной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "обы́денным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "обы́денного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "обы́денное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "обы́денную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "обы́денных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "обы́денный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "обы́денные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "обы́денным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "обы́денным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "обы́денной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "обы́денною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "обы́денными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "обы́денном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "обы́денном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "обы́денной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "обы́денных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "обы́ден", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "обы́денно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "обы́денна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "обы́денны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "обычный" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "рутинный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обыденность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обыдёнщина" } ], "senses": [ { "glosses": [ "такой, какой бывает, происходит, наблюдается постоянно, каждый день; повседневный, обыкновенный, заурядный" ], "id": "ru-обыденный-ru-adj-xJAXvUmd" }, { "examples": [ { "author": "В. Н. Татищев", "date": "1742", "ref": "В. Н. Татищев, «Краткие экономические до деревни следующие записки», 1742 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "За лучшее нахожу косить с вечера, и ежели ночь светла, то и всю ночь и утро, пока роса есть, для того что сено будет обыденное; а другой день возить в сараи, чтоб были крытые.", "title": "Краткие экономические до деревни следующие записки" } ], "glosses": [ "сделанный за один день; существующий, продолжающийся в течение одного дня, суток" ], "id": "ru-обыденный-ru-adj-TiaKALUQ", "raw_glosses": [ "устар. сделанный за один день; существующий, продолжающийся в течение одного дня, суток" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-обыденный.ogg", "ipa": "ɐˈbɨdʲɪn(ː)ɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-обыденный.ogg/Ru-обыденный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обыденный.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "повседневный" }, { "sense_index": 1, "word": "обыкновенный" }, { "sense_index": 1, "word": "заурядный" }, { "sense_index": 2, "word": "однодневный" }, { "sense_index": 2, "word": "суточный" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "повседневный", "word": "ordinary" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "повседневный", "word": "commonplace" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "повседневный", "word": "everyday" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "повседневный", "word": "diario" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "повседневный", "word": "de cada día" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "повседневный", "word": "consuetudinario" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "повседневный", "word": "rutinario" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "повседневный", "word": "ordinario" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "повседневный", "word": "solito" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "повседневный", "word": "consueto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "повседневный", "word": "quotidiano" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "повседневный", "word": "comune" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "повседневный", "word": "ikdienišķs" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "повседневный", "word": "banal" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "повседневный", "word": "ordinaire" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "повседневный", "word": "quotidien" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "повседневный", "word": "routinier" } ], "word": "обыденный" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "исключительный" }, { "sense_index": 1, "word": "экстраординарный" } ], "categories": [ "Обыденность/ru", "Русские качественные прилагательные", "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Сутки/ru" ], "etymology_text": "Происходит от др.-русск. обыденьныи, из объ инъ дьнь «в один день».", "forms": [ { "form": "обы́денный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "обы́денное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "обы́денная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "обы́денные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "обы́денного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "обы́денного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "обы́денной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "обы́денных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "обы́денному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "обы́денному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "обы́денной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "обы́денным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "обы́денного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "обы́денное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "обы́денную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "обы́денных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "обы́денный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "обы́денные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "обы́денным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "обы́денным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "обы́денной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "обы́денною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "обы́денными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "обы́денном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "обы́денном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "обы́денной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "обы́денных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "обы́ден", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "обы́денно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "обы́денна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "обы́денны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "обычный" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "рутинный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обыденность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "обыдёнщина" } ], "senses": [ { "glosses": [ "такой, какой бывает, происходит, наблюдается постоянно, каждый день; повседневный, обыкновенный, заурядный" ] }, { "examples": [ { "author": "В. Н. Татищев", "date": "1742", "ref": "В. Н. Татищев, «Краткие экономические до деревни следующие записки», 1742 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "За лучшее нахожу косить с вечера, и ежели ночь светла, то и всю ночь и утро, пока роса есть, для того что сено будет обыденное; а другой день возить в сараи, чтоб были крытые.", "title": "Краткие экономические до деревни следующие записки" } ], "glosses": [ "сделанный за один день; существующий, продолжающийся в течение одного дня, суток" ], "raw_glosses": [ "устар. сделанный за один день; существующий, продолжающийся в течение одного дня, суток" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-обыденный.ogg", "ipa": "ɐˈbɨdʲɪn(ː)ɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-обыденный.ogg/Ru-обыденный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обыденный.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "повседневный" }, { "sense_index": 1, "word": "обыкновенный" }, { "sense_index": 1, "word": "заурядный" }, { "sense_index": 2, "word": "однодневный" }, { "sense_index": 2, "word": "суточный" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "повседневный", "word": "ordinary" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "повседневный", "word": "commonplace" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "повседневный", "word": "everyday" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "повседневный", "word": "diario" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "повседневный", "word": "de cada día" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "повседневный", "word": "consuetudinario" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "повседневный", "word": "rutinario" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "повседневный", "word": "ordinario" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "повседневный", "word": "solito" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "повседневный", "word": "consueto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "повседневный", "word": "quotidiano" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "повседневный", "word": "comune" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "повседневный", "word": "ikdienišķs" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "повседневный", "word": "banal" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "повседневный", "word": "ordinaire" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "повседневный", "word": "quotidien" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "повседневный", "word": "routinier" } ], "word": "обыденный" }
Download raw JSONL data for обыденный meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.