See объяснить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запутать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "затемнить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы объяснения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из об- + ясный, далее от праслав. *(j)ěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "объясню́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "объясни́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "объясни́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "объясни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "объясня́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "объяснённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "объяснять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "объяснимый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "объясниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Ахматова",
"date": "1957-1964",
"ref": "А. А. Ахматова, «Листки из дневника: воспоминания об О. Э. Мандельштаме», 1957-1964 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После некоторых колебаний решаюсь вспомнить в этих записках, что мне пришлось объяснить Осипу, что нам не следует так часто встречаться, это может дать людям материал для превратного толкования наших отношений.",
"title": "Листки из дневника: воспоминания об О. Э. Мандельштаме"
}
],
"glosses": [
"растолковать; сообщить кому-либо суть, подробности смысла чего-либо"
],
"id": "ru-объяснить-ru-verb-MTk~RjnM"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Карцев",
"date": "1970",
"ref": "В. П. Карцев, «Приключения великих уравнений», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несмотря на попытки ученых объяснить это явление, известное людям уже тысячи лет, шаровая молния так и остается загадкой.",
"title": "Приключения великих уравнений"
}
],
"glosses": [
"истолковать; выяснить причину чего-либо"
],
"id": "ru-объяснить-ru-verb-CQGxgEPp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-объяснить.ogg",
"ipa": "ɐbʲɪ̯ɪˈsʲnʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Ru-объяснить.ogg/Ru-объяснить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-объяснить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разъяснить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изъяснить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пояснить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "истолковать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растолковать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "explain"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "izskaidrot"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "objasniti"
}
],
"word": "объяснить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запутать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "затемнить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы объяснения/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из об- + ясный, далее от праслав. *(j)ěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "объясню́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "объясни́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "объясни́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "объясни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "объясня́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "объясни́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "объясни́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "объяснённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "объяснять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "объяснимый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "объясниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Ахматова",
"date": "1957-1964",
"ref": "А. А. Ахматова, «Листки из дневника: воспоминания об О. Э. Мандельштаме», 1957-1964 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После некоторых колебаний решаюсь вспомнить в этих записках, что мне пришлось объяснить Осипу, что нам не следует так часто встречаться, это может дать людям материал для превратного толкования наших отношений.",
"title": "Листки из дневника: воспоминания об О. Э. Мандельштаме"
}
],
"glosses": [
"растолковать; сообщить кому-либо суть, подробности смысла чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Карцев",
"date": "1970",
"ref": "В. П. Карцев, «Приключения великих уравнений», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несмотря на попытки ученых объяснить это явление, известное людям уже тысячи лет, шаровая молния так и остается загадкой.",
"title": "Приключения великих уравнений"
}
],
"glosses": [
"истолковать; выяснить причину чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-объяснить.ogg",
"ipa": "ɐbʲɪ̯ɪˈsʲnʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Ru-объяснить.ogg/Ru-объяснить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-объяснить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разъяснить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изъяснить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пояснить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "истолковать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растолковать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "explain"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "izskaidrot"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "objasniti"
}
],
"word": "объяснить"
}
Download raw JSONL data for объяснить meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.