"обстругивать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы строгания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой об-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из об- + -стругать (стругать, строгать), далее от праслав. *strъgati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стръгати, стругати, стружу, стругъ «рубанок», ст.-слав. стръгати, строужѫ (ξεῖν; Супр.), русск. строгать (стругать), болг. стръга́, стръжа́ «скребу, выравниваю, строгаю», сербохорв. стру́гати, стру̑же̑м «строгать», словенск. stŕgati, stȓgam, strúgati, -gam, -zеm – то же, др.-чешск. sestrhal, «соскреб», чешск. strouhat «тереть, строгать», словацк. strúhаť, польск. strugać, в.-луж. truhać, н.-луж. tšugaś. Праслав. *strъgati, *stružǫ родственно латышск. strũgaîns «полосатый» (*strūgа «полоса»), др.-исл. striúkа «гладить, стирать, проводить», греч. στρεύγομαι «обессиливаю, чахну», вост.-фриз. strôk «полоса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обстру́гиваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гиваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гиваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гиваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гиваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… обстру́гивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обстругать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строгать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обрабатывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обстругивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обстругиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стругивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обстругать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стругать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "date": "1960—1971",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Солнце, старик и девушка», 1960—1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ограде большого пятистенного дома под железной крышей, в углу, под навесом, рослый мужик лет пятидесяти обстругивал на верстаке сосновую доску.",
          "title": "Солнце, старик и девушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "строгать кругом, со всех сторон, делая гладким, придавая нужную форму, уменьшая до нужных размеров и т. п."
      ],
      "id": "ru-обстругивать-ru-verb-IYtbGAQV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Эльдман",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "ref": "Ольга Эльдман, «Биомеханический человек», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как-то уж очень досадили большевикам товарищи крестьяне, все хотелось их обстругивать да обстругивать.",
          "title": "Биомеханический человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воспитывать кого-либо, формировать чей-либо характер"
      ],
      "id": "ru-обстругивать-ru-verb-VJnfbDcT",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. воспитывать кого-либо, формировать чей-либо характер"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpˈstruɡʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обстрагивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "whittle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pare down"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "абстругваць"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἀμφιξέω"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "παραξύω"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "acepillar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "piallare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "appianare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "abhobeln"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "лӕгъз кӕнын"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acepilhar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aplainar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "обстругувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "doler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "raboter"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉirkaŭĉizi"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "устуруустаа"
    }
  ],
  "word": "обстругивать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы строгания/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой об-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из об- + -стругать (стругать, строгать), далее от праслав. *strъgati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стръгати, стругати, стружу, стругъ «рубанок», ст.-слав. стръгати, строужѫ (ξεῖν; Супр.), русск. строгать (стругать), болг. стръга́, стръжа́ «скребу, выравниваю, строгаю», сербохорв. стру́гати, стру̑же̑м «строгать», словенск. stŕgati, stȓgam, strúgati, -gam, -zеm – то же, др.-чешск. sestrhal, «соскреб», чешск. strouhat «тереть, строгать», словацк. strúhаť, польск. strugać, в.-луж. truhać, н.-луж. tšugaś. Праслав. *strъgati, *stružǫ родственно латышск. strũgaîns «полосатый» (*strūgа «полоса»), др.-исл. striúkа «гладить, стирать, проводить», греч. στρεύγομαι «обессиливаю, чахну», вост.-фриз. strôk «полоса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обстру́гиваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гиваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гиваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гиваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обстру́гиваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… обстру́гивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обстругать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строгать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обрабатывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обстругивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обстругиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стругивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обстругать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стругать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "date": "1960—1971",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Солнце, старик и девушка», 1960—1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ограде большого пятистенного дома под железной крышей, в углу, под навесом, рослый мужик лет пятидесяти обстругивал на верстаке сосновую доску.",
          "title": "Солнце, старик и девушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "строгать кругом, со всех сторон, делая гладким, придавая нужную форму, уменьшая до нужных размеров и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Эльдман",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "ref": "Ольга Эльдман, «Биомеханический человек», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как-то уж очень досадили большевикам товарищи крестьяне, все хотелось их обстругивать да обстругивать.",
          "title": "Биомеханический человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воспитывать кого-либо, формировать чей-либо характер"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. воспитывать кого-либо, формировать чей-либо характер"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpˈstruɡʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обстрагивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "whittle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pare down"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "абстругваць"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἀμφιξέω"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "παραξύω"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "acepillar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "piallare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "appianare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "abhobeln"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "лӕгъз кӕнын"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acepilhar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aplainar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "обстругувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "doler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "raboter"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉirkaŭĉizi"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "устуруустаа"
    }
  ],
  "word": "обстругивать"
}