"обследовать" meaning in Русский

See обследовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐpˈslʲedəvətʲ Audio: Ru-обследовать.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód "след, колея", норв. slad(e), шв. slada "шлейф", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: обсле́дую [first-person, singular], обсле́довал [first-person, singular, past], обсле́довала [first-person, singular, past], обсле́дуешь [second-person, singular], обсле́довал [second-person, singular, past], обсле́довала [second-person, singular, past], обсле́дуй [second-person, singular, imperative], обсле́дует [third-person, singular], обсле́довал [third-person, singular, past], обсле́довала [third-person, singular, past], обсле́довало [third-person, singular, past], обсле́дуем [first-person, plural], обсле́довали [first-person, plural, past], обсле́дуете [second-person, plural], обсле́довали [second-person, plural, past], обсле́дуйте [second-person, plural, imperative], обсле́дуют [third-person, plural], обсле́довали [third-person, plural, past], обсле́дующий [active, present], обсле́довавший [active, past], обсле́дуя [adverbial, present], обсле́довав [adverbial, past], обсле́довавши [adverbial, past], обсле́дуемый [passive, present], обсле́дованный [passive, past], буду/будешь… обсле́довать [future]
  1. кого-что производить (произвести) контрольный обход, облёт, осмотр с целью проверки, ревизии, тщательного исследования чего-либо
    Sense id: ru-обследовать-ru-verb-oxDNqce~
  2. разг. внимательно осмотреть (осматривать) что-либо, ознакомиться (ознакомляться) с содержимым чего-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-обследовать-ru-verb-Sw8bBlgp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ревизовать, оглянуть Hypernyms: проверить, осмотреть Translations: обстежити (Украинский)

Download JSONL data for обследовать meaning in Русский (10.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обсле́дую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… обсле́довать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проверить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "осмотреть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обследование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обследователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обследоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "обследование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "обследованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "обследователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обследованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обследовательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обследовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "причастия"
      ],
      "word": "обследованный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. М. Степняк-Кравчинский",
          "date": "1886",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только за десять дней до этого он обследовал тюрьму вместе с членом Сената Галкиным-Врасским и сообщил в Петербург, что там все в полном порядке.",
          "title": "Россия под властью царей"
        },
        {
          "author": "Ю. В. Каннабих",
          "date": "1928",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бывали, однако, особые обстоятельства, когда средневековый «медикус» был обязан обследовать больного и дать официальное заключение о «состоянии его ума».",
          "title": "История психиатрии"
        },
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1939",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фенин отец, летчик Федосеев, на лёгкой машине вылетел вчера вечером обследовать район лесного пожара.",
          "title": "Дым в лесу"
        },
        {
          "author": "М. М. Зощенко",
          "date": "1943",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Работая над этой книгой, я тщательно обследовал всё, что к этому относилось.",
          "title": "Перед восходом солнца"
        },
        {
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В поисках «горючего льда», как называют гидрат метана за его легкую воспламеняемость, ученые обследуют бухту Кампече, расположенную к северо-западу от полуострова Юкатан.",
          "title": "Асфальтовые вулканы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производить (произвести) контрольный обход, облёт, осмотр с целью проверки, ревизии, тщательного исследования чего-либо"
      ],
      "id": "ru-обследовать-ru-verb-oxDNqce~",
      "notes": [
        "кого-что"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кого-что производить (произвести) контрольный обход, облёт, осмотр с целью проверки, ревизии, тщательного исследования чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Панова",
          "date": "1953",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Юлька в его отсутствие обследовала шифоньерку: шелковое белье, чулки капрон, отрез на костюм, духи «Кристалл».",
          "title": "Времена года. Из летописей города Энска"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внимательно осмотреть (осматривать) что-либо, ознакомиться (ознакомляться) с содержимым чего-либо"
      ],
      "id": "ru-обследовать-ru-verb-Sw8bBlgp",
      "raw_glosses": [
        "разг. внимательно осмотреть (осматривать) что-либо, ознакомиться (ознакомляться) с содержимым чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-обследовать.ogg",
      "ipa": "ɐpˈslʲedəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-обследовать.ogg/Ru-обследовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обследовать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ревизовать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оглянуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "обстежити"
    }
  ],
  "word": "обследовать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обсле́дую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́довавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дуемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обсле́дованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… обсле́довать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проверить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "осмотреть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обследование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обследователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обследоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "обследование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "обследованность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "обследователь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обследованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обследовательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обследовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -след- [Тихонов, 2003]",
        "причастия"
      ],
      "word": "обследованный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. М. Степняк-Кравчинский",
          "date": "1886",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только за десять дней до этого он обследовал тюрьму вместе с членом Сената Галкиным-Врасским и сообщил в Петербург, что там все в полном порядке.",
          "title": "Россия под властью царей"
        },
        {
          "author": "Ю. В. Каннабих",
          "date": "1928",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бывали, однако, особые обстоятельства, когда средневековый «медикус» был обязан обследовать больного и дать официальное заключение о «состоянии его ума».",
          "title": "История психиатрии"
        },
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1939",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фенин отец, летчик Федосеев, на лёгкой машине вылетел вчера вечером обследовать район лесного пожара.",
          "title": "Дым в лесу"
        },
        {
          "author": "М. М. Зощенко",
          "date": "1943",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Работая над этой книгой, я тщательно обследовал всё, что к этому относилось.",
          "title": "Перед восходом солнца"
        },
        {
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В поисках «горючего льда», как называют гидрат метана за его легкую воспламеняемость, ученые обследуют бухту Кампече, расположенную к северо-западу от полуострова Юкатан.",
          "title": "Асфальтовые вулканы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производить (произвести) контрольный обход, облёт, осмотр с целью проверки, ревизии, тщательного исследования чего-либо"
      ],
      "notes": [
        "кого-что"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кого-что производить (произвести) контрольный обход, облёт, осмотр с целью проверки, ревизии, тщательного исследования чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Панова",
          "date": "1953",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Юлька в его отсутствие обследовала шифоньерку: шелковое белье, чулки капрон, отрез на костюм, духи «Кристалл».",
          "title": "Времена года. Из летописей города Энска"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внимательно осмотреть (осматривать) что-либо, ознакомиться (ознакомляться) с содержимым чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. внимательно осмотреть (осматривать) что-либо, ознакомиться (ознакомляться) с содержимым чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-обследовать.ogg",
      "ipa": "ɐpˈslʲedəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-обследовать.ogg/Ru-обследовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обследовать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ревизовать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оглянуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "обстежити"
    }
  ],
  "word": "обследовать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.