See обременительный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лёгкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "необременительный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ен",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тельн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 15 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трудность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. обременить, далее из о- + бремя, из праслав. *berm, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. берем, ст.-слав. брѣмѧ, -ене (Супр.), русск. беремя, бре́мя, белор. бере́мо «ноша», болг. бре́ме, сербохорв. бре̏ме, словенск. bréme, чешск. břímě, польск. brzemię, в.-луж. brě́mjo, н.-луж. brěḿe. От *berǫ (см. беру́), древнее знач. которого «нести» сохранено в данном производном. Ср. др.-инд. bhárīman- ср. р. «несение, сохранение», др.-лат. offerumentum, далее греч. ἐκφρήσω «вынесу», др.-инд. bharítram «рука, плечо». Русск. бремя — из церк.-слав., взамен исконн. беремя.",
"forms": [
{
"form": "обремени́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "обремени́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "обремени́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "обремени́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "обремени́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "обремени́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "обремени́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "обремени́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "обремени́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "обремени́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "обремени́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "обремени́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "обремени́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "обремени́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "обремени́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "обремени́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "обремени́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "обремени́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "обремени́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "обремени́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "обремени́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "обремени́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "обремени́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "обремени́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "обремени́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "обремени́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "обремени́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "обремени́тельнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бремя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обременение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обременительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обременить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обременять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "обременительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Рубин",
"date": "2000",
"ref": "Евгений Рубин, «Пан или пропал», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самой тяжкой и обременительной частью в журналистике всегда было для меня репортерство.",
"title": "Пан или пропал"
}
],
"glosses": [
"доставляющий много хлопот, затруднений, сложностей"
],
"id": "ru-обременительный-ru-adj-uHmMuGRm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbrʲɪmʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отягощающий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "затруднительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проблемный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сложный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трудный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "burdensome"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "onerous"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "oneroso"
}
],
"word": "обременительный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лёгкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "необременительный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -ен",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -тельн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 15 букв/ru",
"Трудность/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. обременить, далее из о- + бремя, из праслав. *berm, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. берем, ст.-слав. брѣмѧ, -ене (Супр.), русск. беремя, бре́мя, белор. бере́мо «ноша», болг. бре́ме, сербохорв. бре̏ме, словенск. bréme, чешск. břímě, польск. brzemię, в.-луж. brě́mjo, н.-луж. brěḿe. От *berǫ (см. беру́), древнее знач. которого «нести» сохранено в данном производном. Ср. др.-инд. bhárīman- ср. р. «несение, сохранение», др.-лат. offerumentum, далее греч. ἐκφρήσω «вынесу», др.-инд. bharítram «рука, плечо». Русск. бремя — из церк.-слав., взамен исконн. беремя.",
"forms": [
{
"form": "обремени́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "обремени́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "обремени́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "обремени́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "обремени́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "обремени́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "обремени́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "обремени́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "обремени́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "обремени́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "обремени́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "обремени́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "обремени́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "обремени́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "обремени́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "обремени́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "обремени́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "обремени́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "обремени́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "обремени́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "обремени́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "обремени́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "обремени́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "обремени́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "обремени́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "обремени́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "обремени́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "обремени́тельнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бремя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обременение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обременительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обременить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обременять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "обременительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Рубин",
"date": "2000",
"ref": "Евгений Рубин, «Пан или пропал», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самой тяжкой и обременительной частью в журналистике всегда было для меня репортерство.",
"title": "Пан или пропал"
}
],
"glosses": [
"доставляющий много хлопот, затруднений, сложностей"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbrʲɪmʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отягощающий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "затруднительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проблемный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сложный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трудный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "burdensome"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "onerous"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "oneroso"
}
],
"word": "обременительный"
}
Download raw JSONL data for обременительный meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.