"ободрять" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "одобрять"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обескураживать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обезнадёживать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удручать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из о- + -бодрять (бодрить), далее от бодрый, далее из праслав. *bъd-rъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бдъръ (πρόθυμος; Син. Пс.), бъждрь (Супр.), русск. бодрый, укр. бо́дрий, сербохорв. ба̏дар «бойкий, живой»; связано с *bъděеш (бдеть); восходит к праиндоевр. *bud-. Родственно лит. budrùs «бодрый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ободря́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ободря́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ободрить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ободрение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бодрый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ободрительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободряться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Соллогуб",
          "date": "1840",
          "ref": "В. А. Соллогуб, «Большой свет», 1840 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иногда он приходил в отчаяние; графиня ободряла его тогда улыбкой.",
          "title": "Большой свет"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1862",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она боялась ласкать Базарова, и он не ободрял её, не вызывал её на ласки; притом же и Василий Иванович присоветовал ей не очень его «беспокоить».",
          "title": "Отцы и дети"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1863",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Зимние заметки о летних впечатлениях», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У всякого малодушного человека, не совсем уверенного в успехе своего дела, является мучительная потребность разуверять себя, ободрять себя, успокоивать.",
          "title": "Зимние заметки о летних впечатлениях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внушать бодрость, бодрое настроение; поощрять"
      ],
      "id": "ru-ободрять-ru-verb-CTGLFQyu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbɐˈdrʲætʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подбадривать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cherish"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "encourager"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réconforter"
    }
  ],
  "word": "ободрять"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "одобрять"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обескураживать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обезнадёживать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удручать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из о- + -бодрять (бодрить), далее от бодрый, далее из праслав. *bъd-rъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бдъръ (πρόθυμος; Син. Пс.), бъждрь (Супр.), русск. бодрый, укр. бо́дрий, сербохорв. ба̏дар «бойкий, живой»; связано с *bъděеш (бдеть); восходит к праиндоевр. *bud-. Родственно лит. budrùs «бодрый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ободря́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ободря́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ободря́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ободрить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ободрение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бодрый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ободрительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ободряться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Соллогуб",
          "date": "1840",
          "ref": "В. А. Соллогуб, «Большой свет», 1840 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иногда он приходил в отчаяние; графиня ободряла его тогда улыбкой.",
          "title": "Большой свет"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1862",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она боялась ласкать Базарова, и он не ободрял её, не вызывал её на ласки; притом же и Василий Иванович присоветовал ей не очень его «беспокоить».",
          "title": "Отцы и дети"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1863",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Зимние заметки о летних впечатлениях», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У всякого малодушного человека, не совсем уверенного в успехе своего дела, является мучительная потребность разуверять себя, ободрять себя, успокоивать.",
          "title": "Зимние заметки о летних впечатлениях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внушать бодрость, бодрое настроение; поощрять"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbɐˈdrʲætʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подбадривать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cherish"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "encourager"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réconforter"
    }
  ],
  "word": "ободрять"
}