See обменяться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обмена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "обменяться мнениями"
},
{
"word": "обменяться опытом"
},
{
"word": "обменяться поклонами"
},
{
"word": "обменяться взглядами"
},
{
"word": "обменяться выстрелами"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обменя́юсь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "обменя́емся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "обменя́ешься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "обменя́етесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "обменя́ется",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "обменя́ются",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "обменя́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "обменя́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "обменя́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "обменя́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "обменя́емся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "обменя́емтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "обменя́йся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "обменя́йтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "обменя́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обменя́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"об",
"ме",
"ня́",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обменять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "меняться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"bold_text_offsets": [
[
45,
55
]
],
"date": "1983",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Наши», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Аня полемично шевельнула округлым бедром. Мы обменялись документами. Родословная у Глаши, повторяю, была куда эффектнее, чем у моего друга Володи Трубецкого.",
"title": "Наши"
},
{
"author": "Кристина Сафонова",
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"collection": "Афиша Daily",
"date_published": "20 апреля 2018 г.",
"ref": "Кристина Сафонова, «„У меня много книг, которые не буду перечитывать“: Кто и зачем проводит книжные свопы» // «Афиша Daily», 20 апреля 2018 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Люди не только обменялись книгами, но и купили у нас новые издания.",
"title": "„У меня много книг, которые не буду перечитывать“: Кто и зачем проводит книжные свопы"
}
],
"glosses": [
"произвести между собой мену, обменять что-нибудь друг у друга"
],
"id": "ru-обменяться-ru-verb-5zk-Ec1a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. А. Теляковский",
"bold_text_offsets": [
[
103,
113
]
],
"date": "1904",
"ref": "В. А. Теляковский, «Дневники директора Императорских театров», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, большая польза в том, что подобный репертуар заставляет многих прочесть трагедию Софокла и обменяться взглядами по поводу классического репертуара.",
"title": "Дневники директора Императорских театров"
},
{
"author": "Булгаков",
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Глава 27. „Конец квартиры № 50“, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шедшие обменялись с водопроводчиками выразительным взглядом.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "И. К. Архипова",
"bold_text_offsets": [
[
176,
186
]
],
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На прослушивания приезжали преподаватели многих республиканских музыкальных учебных заведений, чтобы в полной мере использовать возможность получить новую для себя информацию, обменяться опытом, услышать новые музыкальные произведения, входившие в программу конкурса.",
"title": "Музыка жизни"
},
{
"author": "Виктор Пелевин",
"bold_text_offsets": [
[
74,
84
]
],
"date": "2013",
"ref": "В. О. Пелевин, «Бэтман Аполло», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— У них так подобрано время, чтобы мы успели немного полюбоваться садом и обменяться мнениями, не отвлекаясь.",
"title": "Бэтман Аполло"
}
],
"glosses": [
"перен. книжн. в сочетании с твор. мн. сущ. служит для обозначения какого-нибудь взаимного действия, в зависимости от знач. данного сущ"
],
"id": "ru-обменяться-ru-verb-nvrGuZvL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-обменяться.ogg",
"ipa": "[ɐbmʲɪˈnʲat͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-обменяться.ogg/Ru-обменяться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обменяться.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "обменяться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы обмена/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "обменяться мнениями"
},
{
"word": "обменяться опытом"
},
{
"word": "обменяться поклонами"
},
{
"word": "обменяться взглядами"
},
{
"word": "обменяться выстрелами"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "обменя́юсь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "обменя́емся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "обменя́ешься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "обменя́етесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "обменя́ется",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "обменя́ются",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "обменя́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "обменя́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "обменя́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "обменя́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "обменя́емся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "обменя́емтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "обменя́йся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "обменя́йтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "обменя́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "обменя́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"об",
"ме",
"ня́",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обменять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "меняться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"bold_text_offsets": [
[
45,
55
]
],
"date": "1983",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Наши», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Аня полемично шевельнула округлым бедром. Мы обменялись документами. Родословная у Глаши, повторяю, была куда эффектнее, чем у моего друга Володи Трубецкого.",
"title": "Наши"
},
{
"author": "Кристина Сафонова",
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"collection": "Афиша Daily",
"date_published": "20 апреля 2018 г.",
"ref": "Кристина Сафонова, «„У меня много книг, которые не буду перечитывать“: Кто и зачем проводит книжные свопы» // «Афиша Daily», 20 апреля 2018 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Люди не только обменялись книгами, но и купили у нас новые издания.",
"title": "„У меня много книг, которые не буду перечитывать“: Кто и зачем проводит книжные свопы"
}
],
"glosses": [
"произвести между собой мену, обменять что-нибудь друг у друга"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. А. Теляковский",
"bold_text_offsets": [
[
103,
113
]
],
"date": "1904",
"ref": "В. А. Теляковский, «Дневники директора Императорских театров», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, большая польза в том, что подобный репертуар заставляет многих прочесть трагедию Софокла и обменяться взглядами по поводу классического репертуара.",
"title": "Дневники директора Императорских театров"
},
{
"author": "Булгаков",
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Глава 27. „Конец квартиры № 50“, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шедшие обменялись с водопроводчиками выразительным взглядом.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "И. К. Архипова",
"bold_text_offsets": [
[
176,
186
]
],
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На прослушивания приезжали преподаватели многих республиканских музыкальных учебных заведений, чтобы в полной мере использовать возможность получить новую для себя информацию, обменяться опытом, услышать новые музыкальные произведения, входившие в программу конкурса.",
"title": "Музыка жизни"
},
{
"author": "Виктор Пелевин",
"bold_text_offsets": [
[
74,
84
]
],
"date": "2013",
"ref": "В. О. Пелевин, «Бэтман Аполло», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— У них так подобрано время, чтобы мы успели немного полюбоваться садом и обменяться мнениями, не отвлекаясь.",
"title": "Бэтман Аполло"
}
],
"glosses": [
"перен. книжн. в сочетании с твор. мн. сущ. служит для обозначения какого-нибудь взаимного действия, в зависимости от знач. данного сущ"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-обменяться.ogg",
"ipa": "[ɐbmʲɪˈnʲat͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-обменяться.ogg/Ru-обменяться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обменяться.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "обменяться"
}
Download raw JSONL data for обменяться meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.