See обливать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "обвалить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы литья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "обливать грязью"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "облива́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "облива́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "облива́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "облива́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "облива́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "облива́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "облива́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "облива́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "облива́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "облива́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "облива́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "облива́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "облива́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "облива́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "облива́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… облива́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "облить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 7:38 // «Синодальный перевод»",
"text": "и, став позади у ног Его и плача, начала обливать ноги Его слезами и отирать волосами головы своей, и целовала ноги Его, и мазала миром.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"окатывать водой или другой жидкостью со всех сторон или сверху"
],
"id": "ru-обливать-ru-verb-LfWxrlYU"
},
{
"glosses": [
"проливая какую-либо жидкость, пачкать ею"
],
"id": "ru-обливать-ru-verb-Yw0QdF6D"
},
{
"glosses": [
"покрывать каким-либо жидким застывающим составом"
],
"id": "ru-обливать-ru-verb-Sulvb4kW",
"raw_glosses": [
"спец. покрывать каким-либо жидким застывающим составом"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"распространяясь, охватывать, насыщать (о свете, аромате и т. п.)"
],
"id": "ru-обливать-ru-verb-Rc4iNW1l",
"raw_glosses": [
"перен. распространяясь, охватывать, насыщать (о свете, аромате и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Обливать грязью."
}
],
"glosses": [
"сплетничать, распространяя негативную и/или ложную информацию"
],
"id": "ru-обливать-ru-verb-mQ17wutv",
"raw_glosses": [
"перен. сплетничать, распространяя негативную и/или ложную информацию"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐblʲɪˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "обливать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "обвалить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы литья/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "обливать грязью"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "облива́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "облива́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "облива́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "облива́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "облива́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "облива́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "облива́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "облива́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "облива́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "облива́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "облива́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "облива́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "облива́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "облива́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "облива́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "облива́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… облива́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "облить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 7:38 // «Синодальный перевод»",
"text": "и, став позади у ног Его и плача, начала обливать ноги Его слезами и отирать волосами головы своей, и целовала ноги Его, и мазала миром.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"окатывать водой или другой жидкостью со всех сторон или сверху"
]
},
{
"glosses": [
"проливая какую-либо жидкость, пачкать ею"
]
},
{
"glosses": [
"покрывать каким-либо жидким застывающим составом"
],
"raw_glosses": [
"спец. покрывать каким-либо жидким застывающим составом"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"распространяясь, охватывать, насыщать (о свете, аромате и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"перен. распространяясь, охватывать, насыщать (о свете, аромате и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Обливать грязью."
}
],
"glosses": [
"сплетничать, распространяя негативную и/или ложную информацию"
],
"raw_glosses": [
"перен. сплетничать, распространяя негативную и/или ложную информацию"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐblʲɪˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "обливать"
}
Download raw JSONL data for обливать meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.