"нью-йоркец" meaning in Русский

See нью-йоркец in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nʲju ˈjɵrkʲɪt͡s
Etymology: Происходит от названия города Нью-Йорк. Forms: нью-йо́ркец [nominative, singular], нью-йо́ркцы [nominative, plural], нью-йо́ркца [genitive, singular], нью-йо́ркцев [genitive, plural], нью-йо́ркцу [dative, singular], нью-йо́ркцам [dative, plural], нью-йо́ркца [accusative, singular], нью-йо́ркцев [accusative, plural], нью-йо́ркцем [instrumental, singular], нью-йо́ркцами [instrumental, plural], нью-йо́ркце [prepositional, singular], нью-йо́ркцах [prepositional, plural]
  1. житель Нью-Йорка
    Sense id: ru-нью-йоркец-ru-noun-I53NqXJK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: американец Hyponyms: бруклинец Related terms: Нью-Йорк, нью-йоркский, по-ньюйоркски Translations: New Yorker (Английский), նյույորքցի (Армянский), нюйоркчанин [masculine] (Болгарский), newyorkese (Интерлингва), neoyorquino [masculine] (Испанский), newyorkese [masculine] (Итальянский), novaiorquès [masculine] (Каталанский), 紐約人 [traditional] (Китайский), 纽约人 [simplified] (Китайский), New Yorker [masculine] (Немецкий), New Yorker [masculine] (Нидерландский), nowojorczyk [masculine] (Польский), nova-iorquino [masculine] (Португальский), Newyorčan [masculine] (Словенский), New Yorklu (Турецкий), newyorkilainen (Финский), New-Yorkais [masculine] (Французский), Njujorčanin [masculine] (Хорватский), Newyorčan [masculine] (Чешский), new yorkare (Шведский), Nov-Jorkano (Эсперанто), Novjorkano (Эсперанто), njuujorklane (Эстонский)

Download JSONL data for нью-йоркец meaning in Русский (3.8kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от названия города Нью-Йорк.",
  "forms": [
    {
      "form": "нью-йо́ркец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "американец"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бруклинец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Нью-Йорк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нью-йоркский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-ньюйоркски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "житель Нью-Йорка"
      ],
      "id": "ru-нью-йоркец-ru-noun-I53NqXJK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲju ˈjɵrkʲɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "New Yorker"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "նյույորքցի"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нюйоркчанин"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "newyorkese"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neoyorquino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "newyorkese"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novaiorquès"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "紐約人"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "纽约人"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "New Yorker"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "New Yorker"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nowojorczyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nova-iorquino"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Newyorčan"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "New Yorklu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "newyorkilainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "New-Yorkais"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Njujorčanin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Newyorčan"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "new yorkare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Nov-Jorkano"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Novjorkano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "njuujorklane"
    }
  ],
  "word": "нью-йоркец"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от названия города Нью-Йорк.",
  "forms": [
    {
      "form": "нью-йо́ркец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нью-йо́ркцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "американец"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бруклинец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Нью-Йорк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нью-йоркский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-ньюйоркски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "житель Нью-Йорка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲju ˈjɵrkʲɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "New Yorker"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "նյույորքցի"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нюйоркчанин"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "newyorkese"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neoyorquino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "newyorkese"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novaiorquès"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "紐約人"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "纽约人"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "New Yorker"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "New Yorker"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nowojorczyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nova-iorquino"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Newyorčan"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "New Yorklu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "newyorkilainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "New-Yorkais"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Njujorčanin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Newyorčan"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "new yorkare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Nov-Jorkano"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Novjorkano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "njuujorklane"
    }
  ],
  "word": "нью-йоркец"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.