"Нью-Йорк" meaning in Русский

See Нью-Йорк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌnʲju ˈjɵrk [singular], ˌnʲju ˈjɵrkʲɪ [plural] Audio: Ru-Нью-Йорк.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: Нью-Йо́рк [nominative, singular], Нью-Йо́рки [nominative, plural], Нью-Йо́рка [genitive, singular], Нью-Йо́рков [genitive, plural], Нью-Йо́рку [dative, singular], Нью-Йо́ркам [dative, plural], Нью-Йо́рк [accusative, singular], Нью-Йо́рки [accusative, plural], Нью-Йо́рком [instrumental, singular], Нью-Йо́рками [instrumental, plural], Нью-Йо́рке [prepositional, singular], Нью-Йо́рках [prepositional, plural]
  1. геогр. крупнейший город США, ядро самой густонаселённой в мире зоны урбанизации, расположенный на крайнем юго-востоке штата Нью-Йорк, в основном на островах, в месте впадения реки Гудзон в Атлантический океан
    Sense id: ru-Нью-Йорк-ru-noun-dJOxGs9I Topics: geography
  2. геогр. штат в США, на Атлантическом побережье, у границы с Канадой
    Sense id: ru-Нью-Йорк-ru-noun-2oDkrj98 Topics: geography
  3. геогр. посёлок городского типа в Донбассе; в составе Бахмутского района Донецкой области Украины (по версии Украины); в составе Артёмовского района ДНР (по версии России)
    Sense id: ru-Нью-Йорк-ru-noun-LQzvmjqL Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Большое яблоко, Большое Яблоко, Город большого яблока, столица мира, город на Гудзоне, Новгородское [historical] Hypernyms: город, штат, населённый пункт, посёлок городского типа Derived forms: азиатский Нью-Йорк Related terms: нью-йоркец, нью-йоркский Translations (город): Nyu-York (Азербайджанский), New York (Английский), City of New York (Английский), NYC (Английский), نيويورك (niyūyork) [feminine] (Арабский), Նյու Յորք (Nyu Yorkʿ) (Армянский), নিউ ইয়র্ক (niu iẏôrk) (Бенгальский), နယူးယောက် (na.yu:yauk) (Бирманский), Nova Iorque (Галисийский), Νέα Υόρκη (Néa Yórki) (Греческий), ნიუ-იორკი (niu-iorḳi) (Грузинский), ન્યુ યોર્ક (nyu york) (Гуджарати), Eabhraig Nuadh (Гэльский), ניו יורק (nyu york) (Иврит), Nua-Eabhrac (Ирландский), Nueva York (Испанский), New York (Итальянский), Nuova York (Итальянский), ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ (nyū yārk) (Каннада), 紐約 (Niǔyuē) [traditional] (Китайский), 纽约 (Niǔyuē) [simplified] (Китайский), 뉴욕 (Nyuyok) (Корейский), 뉴욕 시 (Корейский), ញូវយ៉ក (ñɨw yɑɑk) (Кхмерский), ນີວຢອກ (nīu yǭk) (Лаосский), Niujorkas [masculine] (Литовский), ന്യൂയോർക്ക് (nyūyōṟkkŭ) (Малаялам), न्यू यॉर्क (nyū yŏrka) (Маратхи), Nííyóó sídii (Навахо), Kin Yótʼááh Deezʼá (Навахо), New York [neuter] (Немецкий), New York City (Немецкий), न्यू योर्क (nyū yorka) (Непальский), New York (Нидерландский), Nòva York (Окситанский), ନ୍ୟୁ ୟୋର୍କ (nyu yorkô) (Ория), ਨਿਊਯਾਰਕ (niūyārak) (Панджаби), نیویورک (niyoyork) (Персидский), Nowy Jork (Польский), Nova Iorque (Португальский), نیو یارک (Пушту), Њујорк [Cyrillic, masculine] (Сербский), Njujork [Latin, masculine] (Сербский), නිව්යෝක් (niwyōk) (Сингальский), New York (Словацкий), New York (Словенский), นิวยอร์กซิตี (niu-yɔ́ɔk-sí-dtîi) (Тайский), นิวยอร์ก (niu-yɔ́ɔk) (Тайский), நியூயார்க் (niyūyārk) (Тамильский), நியூயார்க்கு நகரம் (niyūyārkku nakaram) (Тамильский), న్యూయార్క్ (nyūyārk) (Телугу), ནེའུ་ཡོར་ཀ (ne'u yor ka) (Тибетский), New York (Турецкий), Nýu-Ýork (Туркменский), Нью-Йорк (Украинский), نیویارک (n'yūyork) (Урду), New York (Французский), न्यूयॉर्क (nyūyŏrk) (Хинди), न्यू यार्क (nyū yārk) (Хинди), New York (Чешский), New York (Шведский), Novjorko (Эсперанто), ニューヨーク (Nyūyōku) (Японский), 紐育 (Nyūyōku) (Японский)

Download JSONL data for Нью-Йорк meaning in Русский (12.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "азиатский Нью-Йорк"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Нью-Йо́рк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "штат"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "населённый пункт"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "посёлок городского типа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нью-йоркец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нью-йоркский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нью-Йорк — город пугающий. Миллионы людей мужественно ведут здесь борьбу за свою жизнь.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупнейший город США, ядро самой густонаселённой в мире зоны урбанизации, расположенный на крайнем юго-востоке штата Нью-Йорк, в основном на островах, в месте впадения реки Гудзон в Атлантический океан"
      ],
      "id": "ru-Нью-Йорк-ru-noun-dJOxGs9I",
      "raw_glosses": [
        "геогр. крупнейший город США, ядро самой густонаселённой в мире зоны урбанизации, расположенный на крайнем юго-востоке штата Нью-Йорк, в основном на островах, в месте впадения реки Гудзон в Атлантический океан"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из другого окна виднелась река Гудзон, отделяющая штат Нью-Йорк от штата Нью-Джерси.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "штат в США, на Атлантическом побережье, у границы с Канадой"
      ],
      "id": "ru-Нью-Йорк-ru-noun-2oDkrj98",
      "raw_glosses": [
        "геогр. штат в США, на Атлантическом побережье, у границы с Канадой"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "посёлок городского типа в Донбассе; в составе Бахмутского района Донецкой области Украины (по версии Украины); в составе Артёмовского района ДНР (по версии России)"
      ],
      "id": "ru-Нью-Йорк-ru-noun-LQzvmjqL",
      "raw_glosses": [
        "геогр. посёлок городского типа в Донбассе; в составе Бахмутского района Донецкой области Украины (по версии Украины); в составе Артёмовского района ДНР (по версии России)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Нью-Йорк.ogg",
      "ipa": "ˌnʲju ˈjɵrk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-Нью-Йорк.ogg/Ru-Нью-Йорк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Нью-Йорк.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌnʲju ˈjɵrkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Большое яблоко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Большое Яблоко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Город большого яблока"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица мира"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город на Гудзоне"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Новгородское"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "город",
      "word": "Nyu-York"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "город",
      "word": "City of New York"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "город",
      "word": "NYC"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "niyūyork",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نيويورك"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Nyu Yorkʿ",
      "sense": "город",
      "word": "Նյու Յորք"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "niu iẏôrk",
      "sense": "город",
      "word": "নিউ ইয়র্ক"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "na.yu:yauk",
      "sense": "город",
      "word": "နယူးယောက်"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "город",
      "word": "Nova Iorque"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Néa Yórki",
      "sense": "город",
      "word": "Νέα Υόρκη"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "niu-iorḳi",
      "sense": "город",
      "word": "ნიუ-იორკი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "nyu york",
      "sense": "город",
      "word": "ન્યુ યોર્ક"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "город",
      "word": "Eabhraig Nuadh"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "nyu york",
      "sense": "город",
      "word": "ניו יורק"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "город",
      "word": "Nua-Eabhrac"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "город",
      "word": "Nueva York"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "город",
      "word": "Nuova York"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "nyū yārk",
      "sense": "город",
      "word": "ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Niǔyuē",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "紐約"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Niǔyuē",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "纽约"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Nyuyok",
      "sense": "город",
      "word": "뉴욕"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "город",
      "word": "뉴욕 시"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ñɨw yɑɑk",
      "sense": "город",
      "word": "ញូវយ៉ក"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "nīu yǭk",
      "sense": "город",
      "word": "ນີວຢອກ"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Niujorkas"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "nyūyōṟkkŭ",
      "sense": "город",
      "word": "ന്യൂയോർക്ക്"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "nyū yŏrka",
      "sense": "город",
      "word": "न्यू यॉर्क"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "город",
      "word": "Nííyóó sídii"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "город",
      "word": "Kin Yótʼááh Deezʼá"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "город",
      "word": "New York City"
    },
    {
      "lang": "Непальский",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "nyū yorka",
      "sense": "город",
      "word": "न्यू योर्क"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "город",
      "word": "Nòva York"
    },
    {
      "lang": "Ория",
      "lang_code": "or",
      "roman": "nyu yorkô",
      "sense": "город",
      "word": "ନ୍ୟୁ ୟୋର୍କ"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "niūyārak",
      "sense": "город",
      "word": "ਨਿਊਯਾਰਕ"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "niyoyork",
      "sense": "город",
      "word": "نیویورک"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "город",
      "word": "Nowy Jork"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "город",
      "word": "Nova Iorque"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "город",
      "word": "نیو یارک"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Њујорк"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "Njujork"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "niwyōk",
      "sense": "город",
      "word": "නිව්යෝක්"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "niu-yɔ́ɔk-sí-dtîi",
      "sense": "город",
      "word": "นิวยอร์กซิตี"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "niu-yɔ́ɔk",
      "sense": "город",
      "word": "นิวยอร์ก"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "niyūyārk",
      "sense": "город",
      "word": "நியூயார்க்"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "niyūyārkku nakaram",
      "sense": "город",
      "word": "நியூயார்க்கு நகரம்"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "nyūyārk",
      "sense": "город",
      "word": "న్యూయార్క్"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "ne'u yor ka",
      "sense": "город",
      "word": "ནེའུ་ཡོར་ཀ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "город",
      "word": "Nýu-Ýork"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "город",
      "word": "Нью-Йорк"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "n'yūyork",
      "sense": "город",
      "word": "نیویارک"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nyūyŏrk",
      "sense": "город",
      "word": "न्यूयॉर्क"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nyū yārk",
      "sense": "город",
      "word": "न्यू यार्क"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "город",
      "word": "Novjorko"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nyūyōku",
      "sense": "город",
      "word": "ニューヨーク"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nyūyōku",
      "sense": "город",
      "word": "紐育"
    }
  ],
  "word": "Нью-Йорк"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "азиатский Нью-Йорк"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Нью-Йо́рк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Йо́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "штат"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "населённый пункт"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "посёлок городского типа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нью-йоркец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нью-йоркский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нью-Йорк — город пугающий. Миллионы людей мужественно ведут здесь борьбу за свою жизнь.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупнейший город США, ядро самой густонаселённой в мире зоны урбанизации, расположенный на крайнем юго-востоке штата Нью-Йорк, в основном на островах, в месте впадения реки Гудзон в Атлантический океан"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. крупнейший город США, ядро самой густонаселённой в мире зоны урбанизации, расположенный на крайнем юго-востоке штата Нью-Йорк, в основном на островах, в месте впадения реки Гудзон в Атлантический океан"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из другого окна виднелась река Гудзон, отделяющая штат Нью-Йорк от штата Нью-Джерси.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "штат в США, на Атлантическом побережье, у границы с Канадой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. штат в США, на Атлантическом побережье, у границы с Канадой"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "посёлок городского типа в Донбассе; в составе Бахмутского района Донецкой области Украины (по версии Украины); в составе Артёмовского района ДНР (по версии России)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. посёлок городского типа в Донбассе; в составе Бахмутского района Донецкой области Украины (по версии Украины); в составе Артёмовского района ДНР (по версии России)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Нью-Йорк.ogg",
      "ipa": "ˌnʲju ˈjɵrk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-Нью-Йорк.ogg/Ru-Нью-Йорк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Нью-Йорк.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌnʲju ˈjɵrkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Большое яблоко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Большое Яблоко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Город большого яблока"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица мира"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город на Гудзоне"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Новгородское"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "город",
      "word": "Nyu-York"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "город",
      "word": "City of New York"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "город",
      "word": "NYC"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "niyūyork",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نيويورك"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Nyu Yorkʿ",
      "sense": "город",
      "word": "Նյու Յորք"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "niu iẏôrk",
      "sense": "город",
      "word": "নিউ ইয়র্ক"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "na.yu:yauk",
      "sense": "город",
      "word": "နယူးယောက်"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "город",
      "word": "Nova Iorque"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Néa Yórki",
      "sense": "город",
      "word": "Νέα Υόρκη"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "niu-iorḳi",
      "sense": "город",
      "word": "ნიუ-იორკი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "nyu york",
      "sense": "город",
      "word": "ન્યુ યોર્ક"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "город",
      "word": "Eabhraig Nuadh"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "nyu york",
      "sense": "город",
      "word": "ניו יורק"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "город",
      "word": "Nua-Eabhrac"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "город",
      "word": "Nueva York"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "город",
      "word": "Nuova York"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "nyū yārk",
      "sense": "город",
      "word": "ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Niǔyuē",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "紐約"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Niǔyuē",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "纽约"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Nyuyok",
      "sense": "город",
      "word": "뉴욕"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "город",
      "word": "뉴욕 시"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ñɨw yɑɑk",
      "sense": "город",
      "word": "ញូវយ៉ក"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "nīu yǭk",
      "sense": "город",
      "word": "ນີວຢອກ"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Niujorkas"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "nyūyōṟkkŭ",
      "sense": "город",
      "word": "ന്യൂയോർക്ക്"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "nyū yŏrka",
      "sense": "город",
      "word": "न्यू यॉर्क"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "город",
      "word": "Nííyóó sídii"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "город",
      "word": "Kin Yótʼááh Deezʼá"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "город",
      "word": "New York City"
    },
    {
      "lang": "Непальский",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "nyū yorka",
      "sense": "город",
      "word": "न्यू योर्क"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "город",
      "word": "Nòva York"
    },
    {
      "lang": "Ория",
      "lang_code": "or",
      "roman": "nyu yorkô",
      "sense": "город",
      "word": "ନ୍ୟୁ ୟୋର୍କ"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "niūyārak",
      "sense": "город",
      "word": "ਨਿਊਯਾਰਕ"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "niyoyork",
      "sense": "город",
      "word": "نیویورک"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "город",
      "word": "Nowy Jork"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "город",
      "word": "Nova Iorque"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "город",
      "word": "نیو یارک"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Њујорк"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "город",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "Njujork"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "niwyōk",
      "sense": "город",
      "word": "නිව්යෝක්"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "niu-yɔ́ɔk-sí-dtîi",
      "sense": "город",
      "word": "นิวยอร์กซิตี"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "niu-yɔ́ɔk",
      "sense": "город",
      "word": "นิวยอร์ก"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "niyūyārk",
      "sense": "город",
      "word": "நியூயார்க்"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "niyūyārkku nakaram",
      "sense": "город",
      "word": "நியூயார்க்கு நகரம்"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "nyūyārk",
      "sense": "город",
      "word": "న్యూయార్క్"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "ne'u yor ka",
      "sense": "город",
      "word": "ནེའུ་ཡོར་ཀ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "город",
      "word": "Nýu-Ýork"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "город",
      "word": "Нью-Йорк"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "n'yūyork",
      "sense": "город",
      "word": "نیویارک"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nyūyŏrk",
      "sense": "город",
      "word": "न्यूयॉर्क"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nyū yārk",
      "sense": "город",
      "word": "न्यू यार्क"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "город",
      "word": "New York"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "город",
      "word": "Novjorko"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nyūyōku",
      "sense": "город",
      "word": "ニューヨーク"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nyūyōku",
      "sense": "город",
      "word": "紐育"
    }
  ],
  "word": "Нью-Йорк"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.