"ночная бабочка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1910",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ночная бабочка летит на огонь, потому что не знает того, что обожжёт крылья; и рыба глотает червяка на удочке, потому что не знает того, что это губит её.",
          "title": "Путь жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (лат. Lepidoptera), которые ведут сумеречный или ночной образ жизни"
      ],
      "id": "ru-ночная_бабочка-ru-phrase-0xszQcrh",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч., энтомол. группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (лат. Lepidoptera), которые ведут сумеречный или ночной образ жизни"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1906",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Видно, что девушки поступают на рынок разврата очень рано и очень быстро сходят с него в трущобы, где их ждет голод и смерть. Эта краткая жизнь ночной бабочки вызывает в душе ненависть к обществу, так быстро пожирающему своих беззащитных членов.",
          "title": "Заграничные впечатления"
        },
        {
          "author": "Валентин Курицын",
          "date": "1906",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только одинокие фигуры «ночных бабочек» мелькали кое-где вдоль панели.",
          "title": "Томские трущобы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проститутка, путана"
      ],
      "id": "ru-ночная_бабочка-ru-phrase-O734TyPp",
      "raw_glosses": [
        "перен. проститутка, путана"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐt͡ɕˈnaɪ̯ə ˈbabət͡ɕkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мотылёк"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "проститутка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "путана"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жрица любви"
    }
  ],
  "word": "ночная бабочка"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1910",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ночная бабочка летит на огонь, потому что не знает того, что обожжёт крылья; и рыба глотает червяка на удочке, потому что не знает того, что это губит её.",
          "title": "Путь жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (лат. Lepidoptera), которые ведут сумеречный или ночной образ жизни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч., энтомол. группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (лат. Lepidoptera), которые ведут сумеречный или ночной образ жизни"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1906",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Видно, что девушки поступают на рынок разврата очень рано и очень быстро сходят с него в трущобы, где их ждет голод и смерть. Эта краткая жизнь ночной бабочки вызывает в душе ненависть к обществу, так быстро пожирающему своих беззащитных членов.",
          "title": "Заграничные впечатления"
        },
        {
          "author": "Валентин Курицын",
          "date": "1906",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только одинокие фигуры «ночных бабочек» мелькали кое-где вдоль панели.",
          "title": "Томские трущобы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проститутка, путана"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. проститутка, путана"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐt͡ɕˈnaɪ̯ə ˈbabət͡ɕkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мотылёк"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "проститутка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "путана"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жрица любви"
    }
  ],
  "word": "ночная бабочка"
}