"ноутбук" meaning in Русский

See ноутбук in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌnoʊdˈbuk [singular], ˌnoʊdˈbukʲɪ [plural] Audio: Ru-ноутбук.ogg [singular]
Etymology: Происходит от англ. notebook «записная книжка; тетрадь, блокнот», из note «заметка, запись» + book «книга». Forms: но̀утбу́к [nominative, singular], но̀утбу́ки [nominative, plural], но̀утбу́ка [genitive, singular], но̀утбу́ков [genitive, plural], но̀утбу́ку [dative, singular], но̀утбу́кам [dative, plural], но̀утбу́к [accusative, singular], но̀утбу́ки [accusative, plural], но̀утбу́ком [instrumental, singular], но̀утбу́ками [instrumental, plural], но̀утбу́ке [prepositional, singular], но̀утбу́ках [prepositional, plural]
  1. комп. переносной компьютер, выполненный в виде вертикально раскрывающейся книжки
    Sense id: ru-ноутбук-ru-noun--1NTWEfj Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ноут [colloquial, diminutive], лэптоп, блокнот [slang], блокнотный компьютер [rare] Hypernyms: устройство, компьютер Hyponyms: макбук, нетбук, субноутбук Related terms: субноутбук, ноутбуковский, ноутбучный Translations: laptop (Английский), laptop computer (Английский), notebook (Английский), notebook computer (Английский), Notebook [neuter] (Немецкий), Klapprechner [masculine] (Немецкий), Laptop [masculine] (Немецкий), Lappy [masculine] (Немецкий), Leppi [masculine] (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Компьютеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устройства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. notebook «записная книжка; тетрадь, блокнот», из note «заметка, запись» + book «книга».",
  "forms": [
    {
      "form": "но̀утбу́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компьютер"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "макбук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нетбук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субноутбук"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "субноутбук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ноутбуковский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ноутбучный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пётр Акимов",
          "date": "2000",
          "ref": "Пётр Акимов, «Плата за страх», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тамаре Владиславовне удалось вызволить переносной компьютер от уволившейся сотрудницы. Шеф разрешил ей забрать ноутбук домой. Чтобы она могла работать вечерами, возвращаясь домой пораньше, и в выходные, не тратя время на дорогу до офиса.",
          "title": "Плата за страх"
        },
        {
          "author": "Олег Гладов",
          "date": "2000–2003",
          "ref": "Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2000–2003 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Ярик отвёл взгляд от монитора и перестал стучать по клавиатуре стоящего на коленях ноутбука.",
          "title": "Любовь стратегического назначения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переносной компьютер, выполненный в виде вертикально раскрывающейся книжки"
      ],
      "id": "ru-ноутбук-ru-noun--1NTWEfj",
      "raw_glosses": [
        "комп. переносной компьютер, выполненный в виде вертикально раскрывающейся книжки"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ноутбук.ogg",
      "ipa": "ˌnoʊdˈbuk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-ноутбук.ogg/Ru-ноутбук.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ноутбук.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌnoʊdˈbukʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "diminutive"
      ],
      "word": "ноут"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "лэптоп"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "блокнот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "блокнотный компьютер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "laptop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "laptop computer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "notebook"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "notebook computer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Notebook"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Klapprechner"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Laptop"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lappy"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Leppi"
    }
  ],
  "word": "ноутбук"
}
{
  "categories": [
    "Компьютеры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Устройства/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. notebook «записная книжка; тетрадь, блокнот», из note «заметка, запись» + book «книга».",
  "forms": [
    {
      "form": "но̀утбу́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "но̀утбу́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компьютер"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "макбук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нетбук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субноутбук"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "субноутбук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ноутбуковский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ноутбучный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пётр Акимов",
          "date": "2000",
          "ref": "Пётр Акимов, «Плата за страх», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Тамаре Владиславовне удалось вызволить переносной компьютер от уволившейся сотрудницы. Шеф разрешил ей забрать ноутбук домой. Чтобы она могла работать вечерами, возвращаясь домой пораньше, и в выходные, не тратя время на дорогу до офиса.",
          "title": "Плата за страх"
        },
        {
          "author": "Олег Гладов",
          "date": "2000–2003",
          "ref": "Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2000–2003 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Ярик отвёл взгляд от монитора и перестал стучать по клавиатуре стоящего на коленях ноутбука.",
          "title": "Любовь стратегического назначения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переносной компьютер, выполненный в виде вертикально раскрывающейся книжки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. переносной компьютер, выполненный в виде вертикально раскрывающейся книжки"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ноутбук.ogg",
      "ipa": "ˌnoʊdˈbuk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-ноутбук.ogg/Ru-ноутбук.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ноутбук.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌnoʊdˈbukʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "diminutive"
      ],
      "word": "ноут"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "лэптоп"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "блокнот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "блокнотный компьютер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "laptop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "laptop computer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "notebook"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "notebook computer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Notebook"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Klapprechner"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Laptop"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lappy"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Leppi"
    }
  ],
  "word": "ноутбук"
}

Download raw JSONL data for ноутбук meaning in Русский (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.