See номерация in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Номера/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. numeratio «уплата; исчисление, счёт», далее из numerare «считать; перечислять», далее из numerus «член, элемент; число», из праиндоевр. *nem- «делить, распределять».",
"forms": [
{
"form": "номера́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "номера́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "номера́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "номера́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "номера́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "номера́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "номер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "номерной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "номеровать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Русское слово",
"date": "4 апреля 1908",
"ref": "«Московские вести. Номерация домов», 4 апреля 1908 г. // «Русское слово» [НКРЯ]",
"text": "Новый градоначальник А. А. Адрианов обратил внимание на неудобство «захолустной» номерации столичных владений.",
"title": "Московские вести. Номерация домов"
},
{
"collection": "Грядущая Россия",
"date": "1919",
"date_published": "1920",
"ref": "«Красная Армия» (1919) // «Грядущая Россия», 1920 г. [НКРЯ]",
"text": "Номерация советских дивизий превосходит цифру 150, что казалось бы должно заставить предполагать, что и в действительности дивизий столько-же.",
"title": "Красная Армия"
}
],
"glosses": [
"то же, что нумерация; цифровое обозначение предметов, расположенных в определённой последовательности"
],
"id": "ru-номерация-ru-noun-7BB1KmL3",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что нумерация; цифровое обозначение предметов, расположенных в определённой последовательности"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəmʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nəmʲɪˈrat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нумерация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нумерование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numbering"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "enumeration"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "համարակալում"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "нумарацыя"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "számozás"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "ნუმერაცია"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeration"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeración"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numerazione"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeratio"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeracija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeravimas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Numerierung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Benummerung"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numerotacion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeracja"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numerowanie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeração"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "číslovanie"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "kabilangan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "pagbibilang"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numaralama"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нумерація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numerointi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numérotage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numérotation"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numerace"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeratsioon"
}
],
"word": "номерация"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Номера/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. numeratio «уплата; исчисление, счёт», далее из numerare «считать; перечислять», далее из numerus «член, элемент; число», из праиндоевр. *nem- «делить, распределять».",
"forms": [
{
"form": "номера́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "номера́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "номера́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "номера́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "номера́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "номера́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "номера́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "номер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "номерной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "номеровать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Русское слово",
"date": "4 апреля 1908",
"ref": "«Московские вести. Номерация домов», 4 апреля 1908 г. // «Русское слово» [НКРЯ]",
"text": "Новый градоначальник А. А. Адрианов обратил внимание на неудобство «захолустной» номерации столичных владений.",
"title": "Московские вести. Номерация домов"
},
{
"collection": "Грядущая Россия",
"date": "1919",
"date_published": "1920",
"ref": "«Красная Армия» (1919) // «Грядущая Россия», 1920 г. [НКРЯ]",
"text": "Номерация советских дивизий превосходит цифру 150, что казалось бы должно заставить предполагать, что и в действительности дивизий столько-же.",
"title": "Красная Армия"
}
],
"glosses": [
"то же, что нумерация; цифровое обозначение предметов, расположенных в определённой последовательности"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что нумерация; цифровое обозначение предметов, расположенных в определённой последовательности"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəmʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nəmʲɪˈrat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нумерация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нумерование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numbering"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "enumeration"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "համարակալում"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "нумарацыя"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "számozás"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "ნუმერაცია"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeration"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeración"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numerazione"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeratio"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeracija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeravimas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Numerierung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Benummerung"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numerotacion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeracja"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numerowanie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numeração"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "číslovanie"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "kabilangan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "pagbibilang"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numaralama"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нумерація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numerointi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numérotage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "цифровое обозначение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "numérotation"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numerace"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "цифровое обозначение",
"word": "numeratsioon"
}
],
"word": "номерация"
}
Download raw JSONL data for номерация meaning in Русский (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.