"нокдаун" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нокдаун гена"
    },
    {
      "word": "нокдаун генов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. knockdown, от knock down «сбить с ног», knock «сбить, повалить» + down «вниз».",
  "forms": [
    {
      "form": "нокда́ун",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́унов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́унам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́ун",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́унами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́унах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Кастет",
          "collection": "Боевое искусство планеты",
          "date_published": "2004",
          "text": "В отличие от спортивных единоборств здесь важны не очки и баллы, а конечный результат, выраженный в нокаутах, в количестве нокдаунов, болевых приёмах и удушениях, заставивших соперника сдаться.",
          "title": "Система рукопашного боя „Стальной волк“"
        },
        {
          "author": "Анатолий Найман",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2012",
          "date_published": "2013",
          "text": "В первом раунде нокдаун, во втором два ― а в середине третьего Гарик попал ему в веко, ещё в молодости надорванное и зашитое, кровь залила скулу, щеку, технический нокаут.",
          "title": "Колыбель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "положение, при котором боксёр коснулся настила ринга коленом или рукой под воздействием удара либо уклоняясь от атаки"
      ],
      "id": "ru-нокдаун-ru-noun-CoBWdtgB",
      "raw_glosses": [
        "спорт. положение, при котором боксёр коснулся настила ринга коленом или рукой под воздействием удара либо уклоняясь от атаки"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Свободный курс",
          "date_published": "1997",
          "text": "Если в первой встрече северцы отправили «Мотор» в нокдаун, то вторая обернулась полным нокаутом.",
          "title": "Отдавайте деньги Лисовцу!"
        },
        {
          "author": "Георгий Арбатов",
          "date": "2002",
          "text": "Но уже к осени 1965 года Шелепин, видимо, получил сильный политический нокдаун.",
          "title": "Человек Системы"
        },
        {
          "author": "Александр Образцов",
          "collection": "Звезда",
          "date_published": "2002",
          "text": "Трубку бросили. Кирпичников оказался в самом банальном нокдауне.",
          "title": "Короткие рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильное неожиданное потрясение; большая неприятность"
      ],
      "id": "ru-нокдаун-ru-noun-J4DXaOR-",
      "raw_glosses": [
        "перен. сильное неожиданное потрясение; большая неприятность"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐɡˈdaʊn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ошеломление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "аут"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ступор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "спорт. касание настила ринга боксёром",
      "word": "knockdown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "перен. неожиданное потрясение, большая неприятность",
      "word": "shock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "перен. неожиданное потрясение, большая неприятность",
      "word": "stun"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "перен. неожиданное потрясение, большая неприятность",
      "word": "stupor"
    }
  ],
  "word": "нокдаун"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нокдаун гена"
    },
    {
      "word": "нокдаун генов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. knockdown, от knock down «сбить с ног», knock «сбить, повалить» + down «вниз».",
  "forms": [
    {
      "form": "нокда́ун",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́унов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́унам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́ун",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́унами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́уне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нокда́унах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Кастет",
          "collection": "Боевое искусство планеты",
          "date_published": "2004",
          "text": "В отличие от спортивных единоборств здесь важны не очки и баллы, а конечный результат, выраженный в нокаутах, в количестве нокдаунов, болевых приёмах и удушениях, заставивших соперника сдаться.",
          "title": "Система рукопашного боя „Стальной волк“"
        },
        {
          "author": "Анатолий Найман",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2012",
          "date_published": "2013",
          "text": "В первом раунде нокдаун, во втором два ― а в середине третьего Гарик попал ему в веко, ещё в молодости надорванное и зашитое, кровь залила скулу, щеку, технический нокаут.",
          "title": "Колыбель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "положение, при котором боксёр коснулся настила ринга коленом или рукой под воздействием удара либо уклоняясь от атаки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. положение, при котором боксёр коснулся настила ринга коленом или рукой под воздействием удара либо уклоняясь от атаки"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Свободный курс",
          "date_published": "1997",
          "text": "Если в первой встрече северцы отправили «Мотор» в нокдаун, то вторая обернулась полным нокаутом.",
          "title": "Отдавайте деньги Лисовцу!"
        },
        {
          "author": "Георгий Арбатов",
          "date": "2002",
          "text": "Но уже к осени 1965 года Шелепин, видимо, получил сильный политический нокдаун.",
          "title": "Человек Системы"
        },
        {
          "author": "Александр Образцов",
          "collection": "Звезда",
          "date_published": "2002",
          "text": "Трубку бросили. Кирпичников оказался в самом банальном нокдауне.",
          "title": "Короткие рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильное неожиданное потрясение; большая неприятность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. сильное неожиданное потрясение; большая неприятность"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐɡˈdaʊn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ошеломление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "аут"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ступор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "спорт. касание настила ринга боксёром",
      "word": "knockdown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "перен. неожиданное потрясение, большая неприятность",
      "word": "shock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "перен. неожиданное потрясение, большая неприятность",
      "word": "stun"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "перен. неожиданное потрясение, большая неприятность",
      "word": "stupor"
    }
  ],
  "word": "нокдаун"
}