"ногаец" meaning in Русский

See ногаец in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nɐˈɡa(ɪ̯)ɪt͡s
Etymology: Происходит от крым.-тат. nоɣаi – то же, казах. nоɣаi «татарин, живущий на востоке России», калм. nоɣā, nоɣä «ногаец». В основе лежит монг. nоqаi «собака; также имя одного князя». Отсюда нога́йская кобы́ла – прозвище здоровенной и безобразной женщины, кашинск. (См.). Сюда же ногайский (впервые нага́йский, прилаг. (Котошихин 77)). См. также нага́йка. . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: нога́ец [nominative, singular], нога́йцы [nominative, plural], нога́йца [genitive, singular], нога́йцев [genitive, plural], нога́йцу [dative, singular], нога́йцам [dative, plural], нога́йца [accusative, singular], нога́йцев [accusative, plural], нога́йцем [instrumental, singular], нога́йцами [instrumental, plural], нога́йце [prepositional, singular], нога́йцах [prepositional, plural]
  1. представитель тюркоязычного народа, составляющего один из коренных народов Северного Кавказа; проживают главным образом в Ставропольском крае, в Дагестане, Астраханской области, а также в Карачаево-Черкессии, в Чечне и Ингушетии
    Sense id: ru-ногаец-ru-noun-ickeD2mD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кавказец, тюрок Related terms: ногайка, нагайка, ногайский, по-ногайски Translations: Nogai (Английский), Nogay (Английский), Nogai Tatar (Английский), нуғай (Башкирский), nogayo (Испанский), nogai (Итальянский), ноғай (Казахский), nogai (Каталанский), 諾蓋人 (Nuògài rén) [traditional] (Китайский), 诺盖人 (Nuògài rén) [simplified] (Китайский), 노가이인 (nogai-in) (Корейский), ногајци (Македонский), Nogaier (Немецкий), Nogai (Нидерландский), ногай (Ногайский), Nogaj [masculine] (Польский), nogai (Португальский), ногајци [Cyrillic] (Сербский), nogajci [Latin] (Сербский), Nogay (Турецкий), nogaý (Туркменский), ногаєць [masculine] (Украинский), nogai (Финский), Nogaï (Французский), nogaj (Шведский), Nogajo (Эсперанто)

Download JSONL data for ногаец meaning in Русский (5.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от крым.-тат. nоɣаi – то же, казах. nоɣаi «татарин, живущий на востоке России», калм. nоɣā, nоɣä «ногаец». В основе лежит монг. nоqаi «собака; также имя одного князя». Отсюда нога́йская кобы́ла – прозвище здоровенной и безобразной женщины, кашинск. (См.). Сюда же ногайский (впервые нага́йский, прилаг. (Котошихин 77)). См. также нага́йка. . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нога́ец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавказец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюрок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ногайка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нагайка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ногайский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-ногайски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Чернов",
          "collection": "РБК Daily",
          "date": "2004.08.19",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В республике проживают десятки этносов, самые крупные из которых – аварцы, даргинцы, кумыки, лезгины, лакцы и ногайцы.",
          "title": "Дагестан может взорвать Кавказ"
        },
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это были молодые крепкие мужчины ― один казах, другой, по виду, ногаец.",
          "title": "Горло Ушулука"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель тюркоязычного народа, составляющего один из коренных народов Северного Кавказа; проживают главным образом в Ставропольском крае, в Дагестане, Астраханской области, а также в Карачаево-Черкессии, в Чечне и Ингушетии"
      ],
      "id": "ru-ногаец-ru-noun-ickeD2mD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈɡa(ɪ̯)ɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nogai"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nogay"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nogai Tatar"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "нуғай"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "nogayo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "nogai"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ноғай"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "nogai"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Nuògài rén",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "諾蓋人"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Nuògài rén",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "诺盖人"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "nogai-in",
      "word": "노가이인"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "ногајци"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nogaier"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Nogai"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "word": "ногай"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nogaj"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "nogai"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "ногајци"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "nogajci"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Nogay"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "nogaý"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ногаєць"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nogai"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Nogaï"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "nogaj"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Nogajo"
    }
  ],
  "word": "ногаец"
}
{
  "categories": [
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от крым.-тат. nоɣаi – то же, казах. nоɣаi «татарин, живущий на востоке России», калм. nоɣā, nоɣä «ногаец». В основе лежит монг. nоqаi «собака; также имя одного князя». Отсюда нога́йская кобы́ла – прозвище здоровенной и безобразной женщины, кашинск. (См.). Сюда же ногайский (впервые нага́йский, прилаг. (Котошихин 77)). См. также нага́йка. . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нога́ец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нога́йцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавказец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тюрок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ногайка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нагайка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ногайский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-ногайски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Чернов",
          "collection": "РБК Daily",
          "date": "2004.08.19",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В республике проживают десятки этносов, самые крупные из которых – аварцы, даргинцы, кумыки, лезгины, лакцы и ногайцы.",
          "title": "Дагестан может взорвать Кавказ"
        },
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это были молодые крепкие мужчины ― один казах, другой, по виду, ногаец.",
          "title": "Горло Ушулука"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель тюркоязычного народа, составляющего один из коренных народов Северного Кавказа; проживают главным образом в Ставропольском крае, в Дагестане, Астраханской области, а также в Карачаево-Черкессии, в Чечне и Ингушетии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈɡa(ɪ̯)ɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nogai"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nogay"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nogai Tatar"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "нуғай"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "nogayo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "nogai"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ноғай"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "nogai"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Nuògài rén",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "諾蓋人"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Nuògài rén",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "诺盖人"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "nogai-in",
      "word": "노가이인"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "ногајци"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nogaier"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Nogai"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "word": "ногай"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nogaj"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "nogai"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "ногајци"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "nogajci"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Nogay"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "nogaý"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ногаєць"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nogai"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Nogaï"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "nogaj"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Nogajo"
    }
  ],
  "word": "ногаец"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.