See неясно in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ясно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чётко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отчётливо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ясно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понятно"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нечёткость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предикативы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. ясный, из праслав. *(j)ěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "неясность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неясный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ясный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выяснить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выяснять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пояснить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пояснять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разъяснить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разъяснять и т. п."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ясно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1983",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Заповедник», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что-то вроде конспекта с неясно очерченными фигурами и мотивами.",
"title": "Заповедник"
}
],
"glosses": [
"наречие к неясный; трудно различимо плохо видно и т. п."
],
"id": "ru-неясно-ru-adv-A708xN~j",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Безличные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1987",
"ref": "И. Грекова, «Перелом», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но как этого добиться, неясно.",
"title": "Перелом"
}
],
"glosses": [
"нет чёткого представления о чём-либо, понимания чего-либо"
],
"id": "ru-неясно-ru-adv-p7T-rPCs",
"raw_tags": [
"в знач. сказуемого"
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-неясно.wav",
"ipa": "nʲɪˈjasnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-неясно.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-неясно.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-неясно.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-неясно.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-неясно.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пасмурно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смутно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неочевидно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непонятно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наречие",
"word": "unclearly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наречие",
"word": "vaguely"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наречие",
"word": "indistinctly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предикатив",
"word": "it is not clear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предикатив",
"word": "there is no clarity about"
}
],
"word": "неясно"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ясно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чётко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отчётливо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ясно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понятно"
}
],
"categories": [
"Нечёткость/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские предикативы",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. ясный, из праслав. *(j)ěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ꙗснъ (др.-греч. αἴθριος), ѹіашніати «делать ясным», русск. ясный, укр. я́сний, болг. я́сен, я́сна, сербохорв. jа̏сан, jа̏сна, словенск. jásǝn, ж. jásna, чешск., словацк. jasný, польск. jasny, в.-луж., н.-луж. jasny. Отсюда ясня́ «просека», я́ска «яркая звезда». Праслав. *(j)ěsnъ родственно лит. áiškus «ясный, чёткий», ýškus — то же, éiškus — то же, éiškiai — нареч., а также и́скра, далее сближают с др.-инд. уác̨аs ср. р. «великолепие, пышность, блеск». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "неясность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неясный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ясный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выяснить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выяснять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пояснить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пояснять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разъяснить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разъяснять и т. п."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ясно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1983",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Заповедник», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что-то вроде конспекта с неясно очерченными фигурами и мотивами.",
"title": "Заповедник"
}
],
"glosses": [
"наречие к неясный; трудно различимо плохо видно и т. п."
],
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"categories": [
"Безличные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1987",
"ref": "И. Грекова, «Перелом», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но как этого добиться, неясно.",
"title": "Перелом"
}
],
"glosses": [
"нет чёткого представления о чём-либо, понимания чего-либо"
],
"raw_tags": [
"в знач. сказуемого"
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-неясно.wav",
"ipa": "nʲɪˈjasnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-неясно.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-неясно.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-неясно.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-неясно.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-неясно.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пасмурно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смутно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неочевидно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непонятно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наречие",
"word": "unclearly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наречие",
"word": "vaguely"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наречие",
"word": "indistinctly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предикатив",
"word": "it is not clear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предикатив",
"word": "there is no clarity about"
}
],
"word": "неясно"
}
Download raw JSONL data for неясно meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.