"неявный" meaning in Русский

See неявный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪˈjavnɨɪ̯
Etymology: Из не- + явный, далее от сущ. явь, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: нея́вный [singular, masculine, nominative], нея́вное [singular, neuter, nominative], нея́вная [singular, feminine, nominative], нея́вные [plural, nominative], нея́вного [singular, masculine, genitive], нея́вного [singular, neuter, genitive], нея́вной [singular, feminine, genitive], нея́вных [plural, genitive], нея́вному [singular, masculine, dative], нея́вному [singular, neuter, dative], нея́вной [singular, feminine, dative], нея́вным [plural, dative], нея́вного [singular, masculine, accusative, animate], нея́вное [singular, neuter, accusative, animate], нея́вную [singular, feminine, accusative, animate], нея́вных [plural, accusative, animate], нея́вный [singular, masculine, accusative, inanimate], нея́вные [plural, accusative, inanimate], нея́вным [singular, masculine, instrumental], нея́вным [singular, neuter, instrumental], нея́вной [singular, feminine, instrumental], нея́вною [singular, feminine, instrumental], нея́вными [plural, instrumental], нея́вном [singular, masculine, prepositional], нея́вном [singular, neuter, prepositional], нея́вной [singular, feminine, prepositional], нея́вных [plural, prepositional], нея́вен [singular, masculine, short-form], нея́вно [singular, neuter, short-form], нея́вна [singular, feminine, short-form], нея́вны [plural, short-form]
  1. скрытый, не указываемый явно
    Sense id: ru-неявный-ru-adj-ZDKrO6yp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: имплицитный, скрытый, подразумеваемый Related terms: неявность, явь, явный, явить, явиться, неявно Translations: latent (Английский), няяўны (Белорусский), неявний (Украинский), implicite (Французский), implicitní (Чешский), nerozvinutý (Чешский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "веянный"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "явный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эксплицитный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + явный, далее от сущ. явь, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нея́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неявность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "явь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "явный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "явить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "явиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неявно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Дмитриевский",
          "collection": "Филологические записки",
          "date_published": "1877",
          "ref": "А. А. Дмитриевский, «Практические заметки о русском синтаксисе» // «Филологические записки», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Буслаев утверждает, что в предложении непременно есть сказуемое и подлежащее, явное или неявное ― это всё равно.",
          "title": "Практические заметки о русском синтаксисе"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1871-1872",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871-1872 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Вам не надо быть в монастыре, не надо постригаться, будьте только послушником тайным, неявным, можно так, что и совсем в свете живя…",
          "title": "Бесы"
        },
        {
          "author": "Л. Максимов",
          "collection": "Юный Техник",
          "date_published": "1956",
          "ref": "Л. Максимов, «Частицы, из которых построена Вселенная» // «Юный Техник», №2, 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для перевода мезонов из неявного состояния в свободное необходима значительная энергия.",
          "title": "Частицы, из которых построена Вселенная"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скрытый, не указываемый явно"
      ],
      "id": "ru-неявный-ru-adj-ZDKrO6yp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈjavnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имплицитный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скрытый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подразумеваемый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "latent"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "няяўны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "неявний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "implicite"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "implicitní"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nerozvinutý"
    }
  ],
  "word": "неявный"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "веянный"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "явный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эксплицитный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + явный, далее от сущ. явь, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нея́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нея́вны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неявность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "явь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "явный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "явить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "явиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неявно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Дмитриевский",
          "collection": "Филологические записки",
          "date_published": "1877",
          "ref": "А. А. Дмитриевский, «Практические заметки о русском синтаксисе» // «Филологические записки», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Буслаев утверждает, что в предложении непременно есть сказуемое и подлежащее, явное или неявное ― это всё равно.",
          "title": "Практические заметки о русском синтаксисе"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1871-1872",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871-1872 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Вам не надо быть в монастыре, не надо постригаться, будьте только послушником тайным, неявным, можно так, что и совсем в свете живя…",
          "title": "Бесы"
        },
        {
          "author": "Л. Максимов",
          "collection": "Юный Техник",
          "date_published": "1956",
          "ref": "Л. Максимов, «Частицы, из которых построена Вселенная» // «Юный Техник», №2, 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для перевода мезонов из неявного состояния в свободное необходима значительная энергия.",
          "title": "Частицы, из которых построена Вселенная"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скрытый, не указываемый явно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈjavnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имплицитный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скрытый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подразумеваемый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "latent"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "няяўны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "неявний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "implicite"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "implicitní"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nerozvinutý"
    }
  ],
  "word": "неявный"
}

Download raw JSONL data for неявный meaning in Русский (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.