"неталантливый" meaning in Русский

See неталантливый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪtɐˈɫantlʲɪvɨɪ̯
Etymology: Из не- + талантливый, далее от сущ. талант, из др.-греч. τάλαντον «вес; талант», восходит к праиндоевр. *tel-, *tol- «нести». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. talentum. Русск. талант в знач. «мера веса» — из русск.-церк.-слав., ст.-слав. таланътъ (Зогр., Мар., Остром.); в знач. «одарённость» — возможно, через франц. talent. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: нетала́нтливый [singular, masculine, nominative], нетала́нтливое [singular, neuter, nominative], нетала́нтливая [singular, feminine, nominative], нетала́нтливые [plural, nominative], нетала́нтливого [singular, masculine, genitive], нетала́нтливого [singular, neuter, genitive], нетала́нтливой [singular, feminine, genitive], нетала́нтливых [plural, genitive], нетала́нтливому [singular, masculine, dative], нетала́нтливому [singular, neuter, dative], нетала́нтливой [singular, feminine, dative], нетала́нтливым [plural, dative], нетала́нтливого [singular, masculine, accusative, animate], нетала́нтливое [singular, neuter, accusative, animate], нетала́нтливую [singular, feminine, accusative, animate], нетала́нтливых [plural, accusative, animate], нетала́нтливый [singular, masculine, accusative, inanimate], нетала́нтливые [plural, accusative, inanimate], нетала́нтливым [singular, masculine, instrumental], нетала́нтливым [singular, neuter, instrumental], нетала́нтливой [singular, feminine, instrumental], нетала́нтливою [singular, feminine, instrumental], нетала́нтливыми [plural, instrumental], нетала́нтливом [singular, masculine, prepositional], нетала́нтливом [singular, neuter, prepositional], нетала́нтливой [singular, feminine, prepositional], нетала́нтливых [plural, prepositional], нетала́нтлив [singular, masculine, short-form], нетала́нтливо [singular, neuter, short-form], нетала́нтлива [singular, feminine, short-form], нетала́нтливы [plural, short-form]
  1. не обладающий талантом, лишённый таланта; бездарный
    Sense id: ru-неталантливый-ru-adj-OOHxGNZv
  2. такой, в котором не проявился талант кого-либо (создателя, исполнителя); сделанный бездарно
    Sense id: ru-неталантливый-ru-adj-Qob2AUdX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бездарный Related terms: талант, талантливый Translations (не обладающий талантом, лишённый таланта): untalented (Английский), ungifted (Английский), sin talento (Испанский), unbegabt (Немецкий), talentlos (Немецкий) Translations (такой, в котором не проявился чей-либо талант; сделанный бездарно): vapid (Английский), feeble (Английский), stümperhaft (Немецкий)
Categories (other): Нет сведений о составе слова/ru, Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русский язык, Слова греческого происхождения/ru, Слова из 13 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "талантливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одарённый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + талантливый, далее от сущ. талант, из др.-греч. τάλαντον «вес; талант», восходит к праиндоевр. *tel-, *tol- «нести». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. talentum. Русск. талант в знач. «мера веса» — из русск.-церк.-слав., ст.-слав. таланътъ (Зогр., Мар., Остром.); в знач. «одарённость» — возможно, через франц. talent. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нетала́нтливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтлив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтлива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "талант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "талантливый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не обладающий талантом, лишённый таланта; бездарный"
      ],
      "id": "ru-неталантливый-ru-adj-OOHxGNZv"
    },
    {
      "glosses": [
        "такой, в котором не проявился талант кого-либо (создателя, исполнителя); сделанный бездарно"
      ],
      "id": "ru-неталантливый-ru-adj-Qob2AUdX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪtɐˈɫantlʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездарный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не обладающий талантом, лишённый таланта",
      "word": "untalented"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не обладающий талантом, лишённый таланта",
      "word": "ungifted"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "не обладающий талантом, лишённый таланта",
      "word": "sin talento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не обладающий талантом, лишённый таланта",
      "word": "unbegabt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не обладающий талантом, лишённый таланта",
      "word": "talentlos"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "такой, в котором не проявился чей-либо талант; сделанный бездарно",
      "word": "vapid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "такой, в котором не проявился чей-либо талант; сделанный бездарно",
      "word": "feeble"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "такой, в котором не проявился чей-либо талант; сделанный бездарно",
      "word": "stümperhaft"
    }
  ],
  "word": "неталантливый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "талантливый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одарённый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + талантливый, далее от сущ. талант, из др.-греч. τάλαντον «вес; талант», восходит к праиндоевр. *tel-, *tol- «нести». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. talentum. Русск. талант в знач. «мера веса» — из русск.-церк.-слав., ст.-слав. таланътъ (Зогр., Мар., Остром.); в знач. «одарённость» — возможно, через франц. talent. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нетала́нтливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтлив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтлива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "нетала́нтливы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "талант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "талантливый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не обладающий талантом, лишённый таланта; бездарный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "такой, в котором не проявился талант кого-либо (создателя, исполнителя); сделанный бездарно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪtɐˈɫantlʲɪvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездарный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не обладающий талантом, лишённый таланта",
      "word": "untalented"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не обладающий талантом, лишённый таланта",
      "word": "ungifted"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "не обладающий талантом, лишённый таланта",
      "word": "sin talento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не обладающий талантом, лишённый таланта",
      "word": "unbegabt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не обладающий талантом, лишённый таланта",
      "word": "talentlos"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "такой, в котором не проявился чей-либо талант; сделанный бездарно",
      "word": "vapid"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "такой, в котором не проявился чей-либо талант; сделанный бездарно",
      "word": "feeble"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "такой, в котором не проявился чей-либо талант; сделанный бездарно",
      "word": "stümperhaft"
    }
  ],
  "word": "неталантливый"
}

Download raw JSONL data for неталантливый meaning in Русский (6.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.