See несовместимый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "совместимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "совместный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непротиворечивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "совпадающий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соответствующий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сочетающийся"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -им",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от не- + совместимый от гл. совмещать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "несовмести́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "несовмести́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "несовмести́мая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "несовмести́мые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "несовмести́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "несовмести́мого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "несовмести́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "несовмести́мых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "несовмести́мому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "несовмести́мому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "несовмести́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "несовмести́мым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "несовмести́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "несовмести́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "несовмести́мую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "несовмести́мых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "несовмести́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "несовмести́мые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "несовмести́мым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "несовмести́мым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "несовмести́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "несовмести́мою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "несовмести́мыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "несовмести́мом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "несовмести́мом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "несовмести́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "несовмести́мых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "несовмести́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "несовмести́мо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "несовмести́ма",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "несовмести́мы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неподходящий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "несовместимость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1870",
"ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ей хочется собрать и совместить, как в фокусе стекла, то, что вместе не собирается и несовместимо.",
"title": "На ножах"
},
{
"author": "С. М. Степняк-Кравчинский",
"date": "1886",
"ref": "С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Промышленное развитие уже совершенно несовместимо с подневольным трудом.",
"title": "Россия под властью царей"
},
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932-1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932-1935 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они резко за глаза осуждали его за такое поведение, недостойное дворянского звания и несовместимое с офицерским чином.",
"title": "Цусима"
}
],
"glosses": [
"такой, который не может совмещаться, сочетаться, существовать одновременно с чем либо другим"
],
"id": "ru-несовместимый-ru-adj-vtap8U~r"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-несовместимый.wav",
"ipa": "nʲɪsəvmʲɪˈsʲtʲimɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-несовместимый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-несовместимый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-несовместимый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-несовместимый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-несовместимый.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несовместный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "противоречивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "несоответствующий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "несочетающийся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "противообразный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "അനുയോജ്യമല്ലാത്ത"
}
],
"word": "несовместимый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "совместимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "совместный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непротиворечивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "совпадающий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соответствующий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сочетающийся"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова с суффиксом -им",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от не- + совместимый от гл. совмещать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "несовмести́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "несовмести́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "несовмести́мая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "несовмести́мые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "несовмести́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "несовмести́мого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "несовмести́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "несовмести́мых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "несовмести́мому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "несовмести́мому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "несовмести́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "несовмести́мым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "несовмести́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "несовмести́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "несовмести́мую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "несовмести́мых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "несовмести́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "несовмести́мые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "несовмести́мым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "несовмести́мым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "несовмести́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "несовмести́мою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "несовмести́мыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "несовмести́мом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "несовмести́мом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "несовмести́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "несовмести́мых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "несовмести́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "несовмести́мо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "несовмести́ма",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "несовмести́мы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неподходящий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "несовместимость"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1870",
"ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ей хочется собрать и совместить, как в фокусе стекла, то, что вместе не собирается и несовместимо.",
"title": "На ножах"
},
{
"author": "С. М. Степняк-Кравчинский",
"date": "1886",
"ref": "С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Промышленное развитие уже совершенно несовместимо с подневольным трудом.",
"title": "Россия под властью царей"
},
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932-1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932-1935 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они резко за глаза осуждали его за такое поведение, недостойное дворянского звания и несовместимое с офицерским чином.",
"title": "Цусима"
}
],
"glosses": [
"такой, который не может совмещаться, сочетаться, существовать одновременно с чем либо другим"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-несовместимый.wav",
"ipa": "nʲɪsəvmʲɪˈsʲtʲimɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-несовместимый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-несовместимый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-несовместимый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-несовместимый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-несовместимый.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несовместный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "противоречивый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "несоответствующий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "несочетающийся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "противообразный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "അനുയോജ്യമല്ലാത്ത"
}
],
"word": "несовместимый"
}
Download raw JSONL data for несовместимый meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.