"несессер" meaning in Русский

See несессер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nɛsɛˈsɛr [singular], nɛsɛˈsɛrɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. necessaire от лат. necessarius «необходимый», далее от ?? Forms: несессе́р [nominative, singular], несессе́ры [nominative, plural], несессе́ра [genitive, singular], несессе́ров [genitive, plural], несессе́ру [dative, singular], несессе́рам [dative, plural], несессе́р [accusative, singular], несессе́ры [accusative, plural], несессе́ром [instrumental, singular], несессе́рами [instrumental, plural], несессе́ре [prepositional, singular], несессе́рах [prepositional, plural]
  1. специальный контейнер (сумка, шкатулка, футляр и пр.) для мелких предметов
    Sense id: ru-несессер-ru-noun-~mzshB1P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: контейнер Hyponyms: снарядник, готовальня Translations: necessaire [masculine] (Нидерландский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аксессуары/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сумки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. necessaire от лат. necessarius «необходимый», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "несессе́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снарядник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "готовальня"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1899",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "— У них своё, — отстаивая самостоятельность гостя, сказал Тихон, с гордостью указывая на раскрытый большой, с серебряными крышками, несессер Нехлюдова с огромным количеством склянок, щеток, фиксатуаров, духов и всяких туалетных инструментов.",
          "title": "Воскресение"
        },
        {
          "author": "Вирджиния Вулф (Перевод А. Осокина)",
          "date": "1905",
          "ref": "Вирджиния Вулф (Перевод А. Осокина), «По морю прочь», 1905 г.",
          "text": "…кроме того, мистер Дэллоуэй держал в руках портфель, а его жена — несессер, в котором, судя по всему, она хранила бриллиантовые ожерелья и уйму пузырьков с серебряными крышечками.",
          "title": "По морю прочь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальный контейнер (сумка, шкатулка, футляр и пр.) для мелких предметов"
      ],
      "id": "ru-несессер-ru-noun-~mzshB1P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɛsɛˈsɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɛsɛˈsɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "necessaire"
    }
  ],
  "word": "несессер"
}
{
  "categories": [
    "Аксессуары/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Сумки/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. necessaire от лат. necessarius «необходимый», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "несессе́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "несессе́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снарядник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "готовальня"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1899",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "— У них своё, — отстаивая самостоятельность гостя, сказал Тихон, с гордостью указывая на раскрытый большой, с серебряными крышками, несессер Нехлюдова с огромным количеством склянок, щеток, фиксатуаров, духов и всяких туалетных инструментов.",
          "title": "Воскресение"
        },
        {
          "author": "Вирджиния Вулф (Перевод А. Осокина)",
          "date": "1905",
          "ref": "Вирджиния Вулф (Перевод А. Осокина), «По морю прочь», 1905 г.",
          "text": "…кроме того, мистер Дэллоуэй держал в руках портфель, а его жена — несессер, в котором, судя по всему, она хранила бриллиантовые ожерелья и уйму пузырьков с серебряными крышечками.",
          "title": "По морю прочь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальный контейнер (сумка, шкатулка, футляр и пр.) для мелких предметов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɛsɛˈsɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɛsɛˈsɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "necessaire"
    }
  ],
  "word": "несессер"
}

Download raw JSONL data for несессер meaning in Русский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.