нерусь in Русский

IPA: ˈnʲerʊsʲ [singular], ˈnʲerʊsʲɪ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Из не- + Русь, русский. Термин широко используется в среде русских националистов. Forms: не́русь [nominative, singular], не́руси [nominative, plural], не́руся [genitive, singular], не́русей [genitive, plural], не́русю [dative, singular], не́русям [dative, plural], не́руся [accusative, singular], не́русей [accusative, plural], не́русем [instrumental, singular], не́русями [instrumental, plural], не́русе [prepositional, singular], не́русях [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русский"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + Русь, русский. Термин широко используется в среде русских националистов.",
  "forms": [
    {
      "form": "не́русь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́руси",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "не́руся",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "не́руся",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Русь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "инородец, человек нерусского происхождения, также в собирательном значении — инородцы"
      ],
      "id": "ru-нерусь-ru-noun-xh1ZYgfI",
      "raw_glosses": [
        "разг. инородец, человек нерусского происхождения, также в собирательном значении — инородцы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "враг русского народа и России (также собир.; обычно — в речи русских националистов)"
      ],
      "id": "ru-нерусь-ru-noun-BdjXOxBg",
      "raw_glosses": [
        "жарг., неодобр. враг русского народа и России (также собир.; обычно — в речи русских националистов)"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʲerʊsʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnʲerʊsʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инородец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "русофоб"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "инородец",
      "word": "non-Russian"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "инородец",
      "word": "nie-Rosjanin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "враг русского народа и России",
      "word": "rusofob"
    }
  ],
  "word": "нерусь"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русский"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + Русь, русский. Термин широко используется в среде русских националистов.",
  "forms": [
    {
      "form": "не́русь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́руси",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "не́руся",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "не́руся",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "не́русях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Русь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "инородец, человек нерусского происхождения, также в собирательном значении — инородцы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. инородец, человек нерусского происхождения, также в собирательном значении — инородцы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "враг русского народа и России (также собир.; обычно — в речи русских националистов)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг., неодобр. враг русского народа и России (также собир.; обычно — в речи русских националистов)"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʲerʊsʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈnʲerʊsʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инородец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "русофоб"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "инородец",
      "word": "non-Russian"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "инородец",
      "word": "nie-Rosjanin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "враг русского народа и России",
      "word": "rusofob"
    }
  ],
  "word": "нерусь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"нерусь" meaning in Русский

Noun