"неравнодушный" meaning in Русский

See неравнодушный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪrəvnɐˈduʂnɨɪ̯
Etymology: Из не- + равнодушный, далее от ?? Forms: неравноду́шный [singular, masculine, nominative], неравноду́шное [singular, neuter, nominative], неравноду́шная [singular, feminine, nominative], неравноду́шные [plural, nominative], неравноду́шного [singular, masculine, genitive], неравноду́шного [singular, neuter, genitive], неравноду́шной [singular, feminine, genitive], неравноду́шных [plural, genitive], неравноду́шному [singular, masculine, dative], неравноду́шному [singular, neuter, dative], неравноду́шной [singular, feminine, dative], неравноду́шным [plural, dative], неравноду́шного [singular, masculine, accusative, animate], неравноду́шное [singular, neuter, accusative, animate], неравноду́шную [singular, feminine, accusative, animate], неравноду́шных [plural, accusative, animate], неравноду́шный [singular, masculine, accusative, inanimate], неравноду́шные [plural, accusative, inanimate], неравноду́шным [singular, masculine, instrumental], неравноду́шным [singular, neuter, instrumental], неравноду́шной [singular, feminine, instrumental], неравноду́шною [singular, feminine, instrumental], неравноду́шными [plural, instrumental], неравноду́шном [singular, masculine, prepositional], неравноду́шном [singular, neuter, prepositional], неравноду́шной [singular, feminine, prepositional], неравноду́шных [plural, prepositional], неравноду́шен [singular, masculine, short-form], неравноду́шно [singular, neuter, short-form], неравноду́шна [singular, feminine, short-form], неравноду́шны [plural, short-form]
  1. не отличающийся равнодушием, проявляющий интерес к чему-либо, заинтересованность в чём-либо
    Sense id: ru-неравнодушный-ru-adj-jvswAffz
  2. перен., с доп. живо интересующийся, увлекающийся чем-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-неравнодушный-ru-adj-LvHf1Xbm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: равнодушный Translations: partial (Английский), caring (Английский), неабыякавы (Белорусский), небезуважны (Белорусский), небайдужий (Украинский), ne lhostejný (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "равнодушный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + равнодушный, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неравноду́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равнодушный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анастасия Воробьёва",
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "22 января 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь собраны лишь самые яркие примеры того, как эффективно может работать небанальная идея и неравнодушный подход.",
          "title": "Записки кассира-операциониста"
        },
        {
          "author": "Андрей Андреев",
          "collection": "Завтра",
          "date": "28 августа 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От себя́ доба́влю, что всё э́то лю́ди благоро́дные, неравноду́шные, с акти́вной жи́зненной пози́цией, с обострённым чу́вством справедли́вости.",
          "title": "Будущее принадлежит нам!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не отличающийся равнодушием, проявляющий интерес к чему-либо, заинтересованность в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-неравнодушный-ru-adj-jvswAffz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Телицына",
          "collection": "Столица",
          "date": "28 октября 1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неравнодушный к моложавой соседке бобыль приходил на наш двор, когда заводили синенький, чемоданчиком, проигрыватель.",
          "title": "Жаркие волны"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Непутёвый, не степенный, хворый, чувствительный к холоду, неравнодушный к водочке, робкий, всю свою жизнь прожил он лишним, ненужным человеком сначала у отца, потом у брата.",
          "title": "Из Сибири"
        }
      ],
      "glosses": [
        "живо интересующийся, увлекающийся чем-либо"
      ],
      "id": "ru-неравнодушный-ru-adj-LvHf1Xbm",
      "raw_glosses": [
        "перен., с доп. живо интересующийся, увлекающийся чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪrəvnɐˈduʂnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "partial"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "caring"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "неабыякавы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "небезуважны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "небайдужий"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ne lhostejný"
    }
  ],
  "word": "неравнодушный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "равнодушный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + равнодушный, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неравноду́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неравноду́шны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равнодушный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анастасия Воробьёва",
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "22 января 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь собраны лишь самые яркие примеры того, как эффективно может работать небанальная идея и неравнодушный подход.",
          "title": "Записки кассира-операциониста"
        },
        {
          "author": "Андрей Андреев",
          "collection": "Завтра",
          "date": "28 августа 2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От себя́ доба́влю, что всё э́то лю́ди благоро́дные, неравноду́шные, с акти́вной жи́зненной пози́цией, с обострённым чу́вством справедли́вости.",
          "title": "Будущее принадлежит нам!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не отличающийся равнодушием, проявляющий интерес к чему-либо, заинтересованность в чём-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Телицына",
          "collection": "Столица",
          "date": "28 октября 1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неравнодушный к моложавой соседке бобыль приходил на наш двор, когда заводили синенький, чемоданчиком, проигрыватель.",
          "title": "Жаркие волны"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Непутёвый, не степенный, хворый, чувствительный к холоду, неравнодушный к водочке, робкий, всю свою жизнь прожил он лишним, ненужным человеком сначала у отца, потом у брата.",
          "title": "Из Сибири"
        }
      ],
      "glosses": [
        "живо интересующийся, увлекающийся чем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., с доп. живо интересующийся, увлекающийся чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪrəvnɐˈduʂnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "partial"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "caring"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "неабыякавы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "небезуважны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "небайдужий"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ne lhostejný"
    }
  ],
  "word": "неравнодушный"
}

Download raw JSONL data for неравнодушный meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.