"непосильный" meaning in Русский

See непосильный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪpɐˈsʲilʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:непосильный Forms: непоси́льный [singular, masculine, nominative], непоси́льное [singular, neuter, nominative], непоси́льная [singular, feminine, nominative], непоси́льные [plural, nominative], непоси́льного [singular, masculine, genitive], непоси́льного [singular, neuter, genitive], непоси́льной [singular, feminine, genitive], непоси́льных [plural, genitive], непоси́льному [singular, masculine, dative], непоси́льному [singular, neuter, dative], непоси́льной [singular, feminine, dative], непоси́льным [plural, dative], непоси́льного [singular, masculine, accusative, animate], непоси́льное [singular, neuter, accusative, animate], непоси́льную [singular, feminine, accusative, animate], непоси́льных [plural, accusative, animate], непоси́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], непоси́льные [plural, accusative, inanimate], непоси́льным [singular, masculine, instrumental], непоси́льным [singular, neuter, instrumental], непоси́льной [singular, feminine, instrumental], непоси́льною [singular, feminine, instrumental], непоси́льными [plural, instrumental], непоси́льном [singular, masculine, prepositional], непоси́льном [singular, neuter, prepositional], непоси́льной [singular, feminine, prepositional], непоси́льных [plural, prepositional], непоси́лен [singular, masculine, short-form], непоси́льно [singular, neuter, short-form], непоси́льна [singular, feminine, short-form], непоси́льны [plural, short-form]
  1. превышающий силы, слишком трудный
    Sense id: ru-непосильный-ru-adj-SWfo88-n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неподъёмный Hypernyms: трудный Hyponyms: неподъёмный Related terms: непосильно Translations: backbreaking (Английский), excessive (Английский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a

Download JSONL data for непосильный meaning in Русский (4.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посильный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:непосильный",
  "forms": [
    {
      "form": "непоси́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трудный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неподъёмный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "непосильно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Влас Дорошевич",
          "source": "source",
          "text": "Посмотрите на колоссальные оклады, которые получают в Китае европейцы, служащие различных европейских предприятий, и сравните с теми несчастными грошами, какие платятся китайцам за труд колоссальный, непосильный, изнуряющий, какого никогда не осмелился бы потребовать ни один европейский наниматель от европейского рабочего.",
          "title": "Китай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превышающий силы, слишком трудный"
      ],
      "id": "ru-непосильный-ru-adj-SWfo88-n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈsʲilʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неподъёмный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "backbreaking"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "excessive"
    }
  ],
  "word": "непосильный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посильный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:непосильный",
  "forms": [
    {
      "form": "непоси́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непоси́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трудный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неподъёмный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "непосильно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Влас Дорошевич",
          "source": "source",
          "text": "Посмотрите на колоссальные оклады, которые получают в Китае европейцы, служащие различных европейских предприятий, и сравните с теми несчастными грошами, какие платятся китайцам за труд колоссальный, непосильный, изнуряющий, какого никогда не осмелился бы потребовать ни один европейский наниматель от европейского рабочего.",
          "title": "Китай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превышающий силы, слишком трудный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈsʲilʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неподъёмный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "backbreaking"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "excessive"
    }
  ],
  "word": "непосильный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.