"неполадка" meaning in Русский

See неполадка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nʲɪpɐˈɫatkə
Etymology: Из не- + поладить, далее из праслав. *lād-, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: непола́дка [nominative, singular], непола́дки [nominative, plural], непола́дки [genitive, singular], непола́док [genitive, plural], непола́дке [dative, singular], непола́дкам [dative, plural], непола́дку [accusative, singular], непола́дки [accusative, plural], непола́дкой [instrumental, singular], непола́дкою [instrumental, singular], непола́дками [instrumental, plural], непола́дке [prepositional, singular], непола́дках [prepositional, plural]
  1. разг., обычно мн. ч. отсутствие налаженности, исправности, расстройство в работе чего-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-неполадка-ru-noun-s4eMdopM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: расстройство Related terms: поладить, ладить Translations: défaut [masculine] (Французский), incident [masculine] (Французский), problème [masculine] (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неприятности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + поладить, далее из праслав. *lād-, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "непола́дка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́док",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поладить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ладить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отсутствие налаженности, исправности, расстройство в работе чего-либо"
      ],
      "id": "ru-неполадка-ru-noun-s4eMdopM",
      "raw_glosses": [
        "разг., обычно мн. ч. отсутствие налаженности, исправности, расстройство в работе чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈɫatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстройство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "défaut"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incident"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problème"
    }
  ],
  "word": "неполадка"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Неприятности/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Свойство/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + поладить, далее из праслав. *lād-, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "непола́дка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́док",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "непола́дках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поладить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ладить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отсутствие налаженности, исправности, расстройство в работе чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., обычно мн. ч. отсутствие налаженности, исправности, расстройство в работе чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪpɐˈɫatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстройство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "défaut"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incident"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problème"
    }
  ],
  "word": "неполадка"
}

Download raw JSONL data for неполадка meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.