"неплохой" meaning in Русский

See неплохой in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪpɫɐˈxoɪ̯ Audio: Ru-неплохой.ogg
Etymology: Происходит от прилагательного плохой, далее от праслав. *рlосhъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плохъ и русск. плохой, укр. плохи́й «смирный, тихий, кроткий», белор. пло́хi «болезненный, плохой», чешск. рlосhý «плоский», но польск. рłосhу «пугливый, ветреный, суетный» (скорее связано с поло́х). Сюда же, с др. ступенью вокализма, пла́ха. Предполагают родство с *ploskъ (см. пло́ский). Ввиду знач. весьма невероятно происхождение из др.-в.-нем. flah «плоский». Фонетически невозможно заимствование из ср.-в.-нем. blas «слабый, незначительный». Невероятно и происхождение вост.-слав. слов из польск. рłосhу (см. поло́х). От *рlосhъ образовано плоша́ть, плоши́ться, опло́х. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: неплохо́й [singular, masculine, nominative], неплохо́е [singular, neuter, nominative], неплоха́я [singular, feminine, nominative], неплохи́е [plural, nominative], неплохо́го [singular, masculine, genitive], неплохо́го [singular, neuter, genitive], неплохо́й [singular, feminine, genitive], неплохи́х [plural, genitive], неплохо́му [singular, masculine, dative], неплохо́му [singular, neuter, dative], неплохо́й [singular, feminine, dative], неплохи́м [plural, dative], неплохо́го [singular, masculine, accusative, animate], неплохо́е [singular, neuter, accusative, animate], неплоху́ю [singular, feminine, accusative, animate], неплохи́х [plural, accusative, animate], неплохо́й [singular, masculine, accusative, inanimate], неплохи́е [plural, accusative, inanimate], неплохи́м [singular, masculine, instrumental], неплохи́м [singular, neuter, instrumental], неплохо́й [singular, feminine, instrumental], неплохо́ю [singular, feminine, instrumental], неплохи́ми [plural, instrumental], неплохо́м [singular, masculine, prepositional], неплохо́м [singular, neuter, prepositional], неплохо́й [singular, feminine, prepositional], неплохи́х [plural, prepositional], непло́х [singular, masculine, short-form], непло́хо [singular, neuter, short-form], неплоха́ [singular, feminine, short-form], непло́хи, [plural, short-form], неплохи́ [plural, short-form]
  1. достаточно хороший, вполне удовлетворительный
    Sense id: ru-неплохой-ru-adj-NVbPCkZU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: недурной Translations: boneta (Эсперанто)
Categories (other): Русские качественные прилагательные, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 3b/c'~ Related terms: плохой, неплохо, оплошка, оплошность, плохой, плохонький, неплохой, оплошный, плошать, оплошать, поплохеть, оплошавший, плохо, неплохо, по-плохому

Download JSONL data for неплохой meaning in Русский (7.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3b/c'~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного плохой, далее от праслав. *рlосhъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плохъ и русск. плохой, укр. плохи́й «смирный, тихий, кроткий», белор. пло́хi «болезненный, плохой», чешск. рlосhý «плоский», но польск. рłосhу «пугливый, ветреный, суетный» (скорее связано с поло́х). Сюда же, с др. ступенью вокализма, пла́ха. Предполагают родство с *ploskъ (см. пло́ский). Ввиду знач. весьма невероятно происхождение из др.-в.-нем. flah «плоский». Фонетически невозможно заимствование из ср.-в.-нем. blas «слабый, незначительный». Невероятно и происхождение вост.-слав. слов из польск. рłосhу (см. поло́х). От *рlосhъ образовано плоша́ть, плоши́ться, опло́х. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплоха́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплоху́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непло́х",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непло́хо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неплоха́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непло́хи,",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плохой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неплохо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "существительные"
      ],
      "word": "оплошка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "существительные"
      ],
      "word": "оплошность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плохой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плохонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неплохой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оплошный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "глаголы"
      ],
      "word": "плошать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оплошать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поплохеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "причастия"
      ],
      "word": "оплошавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "наречия"
      ],
      "word": "плохо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "наречия"
      ],
      "word": "неплохо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-плохому"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Веденеев",
          "date": "1994",
          "text": "Паренек он вроде неплохой, я с ним только-только работать начал, не хотелось бы терять.",
          "title": "Получатель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "достаточно хороший, вполне удовлетворительный"
      ],
      "id": "ru-неплохой-ru-adj-NVbPCkZU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-неплохой.ogg",
      "ipa": "nʲɪpɫɐˈxoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-неплохой.ogg/Ru-неплохой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неплохой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недурной"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "boneta"
    }
  ],
  "word": "неплохой"
}

{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3b/c'~"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного плохой, далее от праслав. *рlосhъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плохъ и русск. плохой, укр. плохи́й «смирный, тихий, кроткий», белор. пло́хi «болезненный, плохой», чешск. рlосhý «плоский», но польск. рłосhу «пугливый, ветреный, суетный» (скорее связано с поло́х). Сюда же, с др. ступенью вокализма, пла́ха. Предполагают родство с *ploskъ (см. пло́ский). Ввиду знач. весьма невероятно происхождение из др.-в.-нем. flah «плоский». Фонетически невозможно заимствование из ср.-в.-нем. blas «слабый, незначительный». Невероятно и происхождение вост.-слав. слов из польск. рłосhу (см. поло́х). От *рlосhъ образовано плоша́ть, плоши́ться, опло́х. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплоха́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплоху́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "непло́х",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непло́хо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неплоха́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "непло́хи,",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неплохи́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плохой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неплохо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "существительные"
      ],
      "word": "оплошка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "существительные"
      ],
      "word": "оплошность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плохой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плохонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неплохой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оплошный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "глаголы"
      ],
      "word": "плошать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оплошать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поплохеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "причастия"
      ],
      "word": "оплошавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "наречия"
      ],
      "word": "плохо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "наречия"
      ],
      "word": "неплохо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем плох-плош",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-плохому"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Веденеев",
          "date": "1994",
          "text": "Паренек он вроде неплохой, я с ним только-только работать начал, не хотелось бы терять.",
          "title": "Получатель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "достаточно хороший, вполне удовлетворительный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-неплохой.ogg",
      "ipa": "nʲɪpɫɐˈxoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-неплохой.ogg/Ru-неплохой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неплохой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недурной"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "boneta"
    }
  ],
  "word": "неплохой"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.