"необременительный" meaning in Русский

See необременительный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪəbrʲɪmʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨɪ̯
Etymology: Из не- + обременительный, далее от гл. обременить, из о- + бремя, далее от праслав. *berm, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. берем, ст.-слав. брѣмѩ, -ене (Супр.), русск. беремя, бре́мя, белор. бере́мо «ноша», болг. бре́ме, сербохорв. бре̏ме, словенск. bréme, чешск. břímě, польск. brzemię, в.-луж. brě́mjo, н.-луж. brěḿe. От *berǫ (см. беру́), древнее знач. которого «нести» сохранено в данном производном. Ср. др.-инд. bhárīman- ср. р. «несение, сохранение», др.-лат. offerumentum, далее греч. ἐκφρήσω «вынесу», др.-инд. bharítram «рука, плечо». Русск. бремя — из церк.-слав., взамен исконн. беремя. Forms: необремени́тельный [singular, masculine, nominative], необремени́тельное [singular, neuter, nominative], необремени́тельная [singular, feminine, nominative], необремени́тельные [plural, nominative], необремени́тельного [singular, masculine, genitive], необремени́тельного [singular, neuter, genitive], необремени́тельной [singular, feminine, genitive], необремени́тельных [plural, genitive], необремени́тельному [singular, masculine, dative], необремени́тельному [singular, neuter, dative], необремени́тельной [singular, feminine, dative], необремени́тельным [plural, dative], необремени́тельного [singular, masculine, accusative, animate], необремени́тельное [singular, neuter, accusative, animate], необремени́тельную [singular, feminine, accusative, animate], необремени́тельных [plural, accusative, animate], необремени́тельный [singular, masculine, accusative, inanimate], необремени́тельные [plural, accusative, inanimate], необремени́тельным [singular, masculine, instrumental], необремени́тельным [singular, neuter, instrumental], необремени́тельной [singular, feminine, instrumental], необремени́тельною [singular, feminine, instrumental], необремени́тельными [plural, instrumental], необремени́тельном [singular, masculine, prepositional], необремени́тельном [singular, neuter, prepositional], необремени́тельной [singular, feminine, prepositional], необремени́тельных [plural, prepositional], необремени́телен [singular, masculine, short-form], необремени́тельно [singular, neuter, short-form], необремени́тельна [singular, feminine, short-form], необремени́тельны [plural, short-form]
  1. книжн. не доставляющий многих хлопот, затруднений, не обременяющий Tags: literary
    Sense id: ru-необременительный-ru-adj-YIhkIMLp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нетрудный Hypernyms: лёгкий Related terms: необременительность, обременительный, обременить, обременять, необременительно

Download JSONL data for необременительный meaning in Русский (6.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обременительный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + обременительный, далее от гл. обременить, из о- + бремя, далее от праслав. *berm, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. берем, ст.-слав. брѣмѩ, -ене (Супр.), русск. беремя, бре́мя, белор. бере́мо «ноша», болг. бре́ме, сербохорв. бре̏ме, словенск. bréme, чешск. břímě, польск. brzemię, в.-луж. brě́mjo, н.-луж. brěḿe. От *berǫ (см. беру́), древнее знач. которого «нести» сохранено в данном производном. Ср. др.-инд. bhárīman- ср. р. «несение, сохранение», др.-лат. offerumentum, далее греч. ἐκφρήσω «вынесу», др.-инд. bharítram «рука, плечо». Русск. бремя — из церк.-слав., взамен исконн. беремя.",
  "forms": [
    {
      "form": "необремени́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́телен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лёгкий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "необременительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обременительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обременить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обременять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "необременительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1910",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иногда приходила баба, подметала пол, пекла хлеб и ставила самовар; остальное время Щепкин пил холодный чай, находя это необременительным и даже полезным.",
          "title": "Приключения Растегина"
        },
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Невзирая на его высокое звание, обязанности у него были довольно мирные и необременительные.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не доставляющий многих хлопот, затруднений, не обременяющий"
      ],
      "id": "ru-необременительный-ru-adj-YIhkIMLp",
      "raw_glosses": [
        "книжн. не доставляющий многих хлопот, затруднений, не обременяющий"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪəbrʲɪmʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нетрудный"
    }
  ],
  "word": "необременительный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обременительный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + обременительный, далее от гл. обременить, из о- + бремя, далее от праслав. *berm, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. берем, ст.-слав. брѣмѩ, -ене (Супр.), русск. беремя, бре́мя, белор. бере́мо «ноша», болг. бре́ме, сербохорв. бре̏ме, словенск. bréme, чешск. břímě, польск. brzemię, в.-луж. brě́mjo, н.-луж. brěḿe. От *berǫ (см. беру́), древнее знач. которого «нести» сохранено в данном производном. Ср. др.-инд. bhárīman- ср. р. «несение, сохранение», др.-лат. offerumentum, далее греч. ἐκφρήσω «вынесу», др.-инд. bharítram «рука, плечо». Русск. бремя — из церк.-слав., взамен исконн. беремя.",
  "forms": [
    {
      "form": "необремени́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́телен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "необремени́тельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лёгкий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "необременительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обременительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обременить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обременять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "необременительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1910",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иногда приходила баба, подметала пол, пекла хлеб и ставила самовар; остальное время Щепкин пил холодный чай, находя это необременительным и даже полезным.",
          "title": "Приключения Растегина"
        },
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Невзирая на его высокое звание, обязанности у него были довольно мирные и необременительные.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не доставляющий многих хлопот, затруднений, не обременяющий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. не доставляющий многих хлопот, затруднений, не обременяющий"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪəbrʲɪmʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нетрудный"
    }
  ],
  "word": "необременительный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.