See нащупать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из на- + щупать, далее от неустановленной формы; др.-русск. щупати, русск. щуп, укр. щу́птати «трогать, касаться», щу́пта «щепоть» и т. п. считают родственным др.-инд. chupáti «трогает» (только в грамм. и словарях). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нащу́паю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "нащу́паем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "нащу́паешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "нащу́паете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нащу́пает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нащу́пают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нащу́пал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "нащу́пали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нащу́пала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "нащу́пало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "нащу́паем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нащу́паемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нащу́пай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нащу́пайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нащу́павший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нащу́панный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нащу́пав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "нащу́павши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"щу́",
"пать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нащупывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нащупывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щупать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нащупывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нащупыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощупывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощупыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощупь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прощупывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прощупыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рычаг-щуп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щуп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щупальце"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щупание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щупанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щупик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щуплость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "визуально-щупательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щупальцевый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щупательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щупленький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щупловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щуплый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощуывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прощупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прощупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прощупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прощупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щупаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выщупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выщупывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "нащупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "нащупывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ощупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ощупывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "перещупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прощупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прощупывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ущупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "щупавший"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в ощупь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в щуп"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "на ощупь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ощупью"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "щуп"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "щуп-щуп"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ощупью (щупая, ощупывая) обнаружить, найти кого-либо или что-либо"
],
"id": "ru-нащупать-ru-verb-1yAfEY17"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. обнаружить, найти кого-либо или что-либо в результате поисков"
],
"id": "ru-нащупать-ru-verb-D7UGPAET"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нащупать.ogg",
"ipa": "[nɐˈɕːupətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-нащупать.ogg/Ru-нащупать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нащупать.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "en tâtonnant",
"sense": "ощупью обнаружить, найти кого-либо или что-либо",
"word": "trouver"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ощупью обнаружить, найти кого-либо или что-либо",
"word": "détecter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обнаружить, найти кого-либо или что-либо в результате поисков",
"word": "détecter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обнаружить, найти кого-либо или что-либо в результате поисков",
"word": "repérer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обнаружить, найти кого-либо или что-либо в результате поисков",
"word": "déceler"
}
],
"word": "нащупать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из на- + щупать, далее от неустановленной формы; др.-русск. щупати, русск. щуп, укр. щу́птати «трогать, касаться», щу́пта «щепоть» и т. п. считают родственным др.-инд. chupáti «трогает» (только в грамм. и словарях). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нащу́паю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "нащу́паем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "нащу́паешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "нащу́паете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нащу́пает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нащу́пают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нащу́пал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "нащу́пали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нащу́пала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "нащу́пало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "нащу́паем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нащу́паемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нащу́пай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нащу́пайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нащу́павший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нащу́панный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "нащу́пав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "нащу́павши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"щу́",
"пать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нащупывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нащупывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щупать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нащупывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нащупыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощупывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощупыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ощупь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прощупывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прощупыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рычаг-щуп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щуп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щупальце"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щупание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щупанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щупик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "щуплость"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "визуально-щупательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щупальцевый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щупательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щупленький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щупловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "щуплый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выщупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дощуывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "защупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нащупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "общупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ощупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перещупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прощупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прощупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прощупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прощупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расщупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущупаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущупывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ущупываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щупать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "щупаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выщупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выщупывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "нащупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "нащупывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ощупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ощупывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "перещупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прощупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "прощупывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ущупавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "щупавший"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в ощупь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в щуп"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "на ощупь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ощупью"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "щуп"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "щуп-щуп"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ощупью (щупая, ощупывая) обнаружить, найти кого-либо или что-либо"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. обнаружить, найти кого-либо или что-либо в результате поисков"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нащупать.ogg",
"ipa": "[nɐˈɕːupətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-нащупать.ogg/Ru-нащупать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нащупать.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "en tâtonnant",
"sense": "ощупью обнаружить, найти кого-либо или что-либо",
"word": "trouver"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ощупью обнаружить, найти кого-либо или что-либо",
"word": "détecter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обнаружить, найти кого-либо или что-либо в результате поисков",
"word": "détecter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обнаружить, найти кого-либо или что-либо в результате поисков",
"word": "repérer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обнаружить, найти кого-либо или что-либо в результате поисков",
"word": "déceler"
}
],
"word": "нащупать"
}
Download raw JSONL data for нащупать meaning in Русский (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.