"нахмуренность" meaning in Русский

See нахмуренность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nɐˈxmurʲɪn(ː)əsʲtʲ
Etymology: Происходит от прил. нахмуренный и гл. нахмурить?? Forms: нахму́ренность [nominative, singular], нахму́ренности [nominative, plural], нахму́ренности [genitive, singular], нахму́ренностей [genitive, plural], нахму́ренности [dative, singular], нахму́ренностям [dative, plural], нахму́ренность [accusative, singular], нахму́ренности [accusative, plural], нахму́ренностью [instrumental, singular], нахму́ренностями [instrumental, plural], нахму́ренности [prepositional, singular], нахму́ренностях [prepositional, plural]
  1. книжн. свойство или состояние по значению прилагательного нахмуренный Tags: literary
    Sense id: ru-нахмуренность-ru-noun-9TDRrOOM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: состояние Related terms: нахмуренный, нахмуривать, нахмурить Translations: renfrognement [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. нахмуренный и гл. нахмурить??",
  "forms": [
    {
      "form": "нахму́ренность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нахмуренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахмуривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахмурить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Существо его усугубляется, веселия множатся, и спокойствие упреждает нахмуренность грусти, распложая образы радости в зерцалах воображения.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство или состояние по значению прилагательного нахмуренный"
      ],
      "id": "ru-нахмуренность-ru-noun-9TDRrOOM",
      "raw_glosses": [
        "книжн. свойство или состояние по значению прилагательного нахмуренный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈxmurʲɪn(ː)əsʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renfrognement"
    }
  ],
  "word": "нахмуренность"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. нахмуренный и гл. нахмурить??",
  "forms": [
    {
      "form": "нахму́ренность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахму́ренностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нахмуренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахмуривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахмурить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Существо его усугубляется, веселия множатся, и спокойствие упреждает нахмуренность грусти, распложая образы радости в зерцалах воображения.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство или состояние по значению прилагательного нахмуренный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. свойство или состояние по значению прилагательного нахмуренный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈxmurʲɪn(ː)əsʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renfrognement"
    }
  ],
  "word": "нахмуренность"
}

Download raw JSONL data for нахмуренность meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.