"нахлебник" meaning in Русский

See нахлебник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nɐˈxlʲebnʲɪk
Etymology: Образовано с помощью приставки на- и суффикса -ник от хлеб, далее от праслав. *xlěbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хлѣбъ, ст.-слав. хлѣбъ, русск., белор. хлеб, укр. хліб, болг. хляб, польск. chleb, в.-луж. chlěb, н.-луж. klěb, сербск. хлеб (hleb), чешск. chléb, словацк. chlieb; предполагают заимствование из герм., ср. готск. 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs) «хлеб», др.-сканд. hleifr, англ. loaf — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы. Forms: нахле́бник [nominative, singular], нахле́бники [nominative, plural], нахле́бника [genitive, singular], нахле́бников [genitive, plural], нахле́бнику [dative, singular], нахле́бникам [dative, plural], нахле́бника [accusative, singular], нахле́бников [accusative, plural], нахле́бником [instrumental, singular], нахле́бниками [instrumental, plural], нахле́бнике [prepositional, singular], нахле́бниках [prepositional, plural]
  1. тот, кто живет на чужих хлебах, на чужие средства; приживальщик
    Sense id: ru-нахлебник-ru-noun-bcwuUyIp
  2. устар. тот, кто получает за плату питание и жилье в чужой семье Tags: obsolete
    Sense id: ru-нахлебник-ru-noun-MsGa-nFJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: приживал, приживальщик, дармоед, чужеяд, тунеядец, прихлебатель Hypernyms: человек Related terms: нахлебница, нахлебничество, нахлебничать Translations: hanger-on (Английский), sponger (Английский), freeloader (Английский), нахлібник [masculine] (Украинский), écornifleur (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поилец"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Паразиты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью приставки на- и суффикса -ник от хлеб, далее от праслав. *xlěbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хлѣбъ, ст.-слав. хлѣбъ, русск., белор. хлеб, укр. хліб, болг. хляб, польск. chleb, в.-луж. chlěb, н.-луж. klěb, сербск. хлеб (hleb), чешск. chléb, словацк. chlieb; предполагают заимствование из герм., ср. готск. 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs) «хлеб», др.-сканд. hleifr, англ. loaf — то же.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нахле́бник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахлебница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахлебничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахлебничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1856",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он и теперь жил у богатой помещицы, Дарьи Михайловны Ласунской, в качестве приёмыша или нахлебника.",
          "title": "Рудин"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1860",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Честный вор», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, думаю, навязался ж он на меня: и пой и корми его, да ещё ночевать пускай — вот бедному человеку, да ещё нахлебник на шею садится.",
          "title": "Честный вор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто живет на чужих хлебах, на чужие средства; приживальщик"
      ],
      "id": "ru-нахлебник-ru-noun-bcwuUyIp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Решетников",
          "date": "1868",
          "ref": "Ф. М. Решетников, «Где лучше?», 1868 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако, несмотря на то, что в два года Анна Петровна сумела прославиться чуть ли не во всем чиновном мире Петербургской стороны сплетнями и дешёвым, но сытным столом, прибыли же она получала мало, потому что нахлебники навертывались всякие: задаток отдаст, пообедает две недели, наест на два рубля в долг — нейдёт больше; таких же нахлебников, которые бы платили вперед за месяц, было немного.",
          "title": "Где лучше?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто получает за плату питание и жилье в чужой семье"
      ],
      "id": "ru-нахлебник-ru-noun-MsGa-nFJ",
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто получает за плату питание и жилье в чужой семье"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈxlʲebnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приживал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приживальщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дармоед"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чужеяд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тунеядец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прихлебатель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hanger-on"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sponger"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "freeloader"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нахлібник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "écornifleur"
    }
  ],
  "word": "нахлебник"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поилец"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Паразиты/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью приставки на- и суффикса -ник от хлеб, далее от праслав. *xlěbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хлѣбъ, ст.-слав. хлѣбъ, русск., белор. хлеб, укр. хліб, болг. хляб, польск. chleb, в.-луж. chlěb, н.-луж. klěb, сербск. хлеб (hleb), чешск. chléb, словацк. chlieb; предполагают заимствование из герм., ср. готск. 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs) «хлеб», др.-сканд. hleifr, англ. loaf — то же.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нахле́бник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нахле́бниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахлебница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахлебничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахлебничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1856",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он и теперь жил у богатой помещицы, Дарьи Михайловны Ласунской, в качестве приёмыша или нахлебника.",
          "title": "Рудин"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1860",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Честный вор», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, думаю, навязался ж он на меня: и пой и корми его, да ещё ночевать пускай — вот бедному человеку, да ещё нахлебник на шею садится.",
          "title": "Честный вор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто живет на чужих хлебах, на чужие средства; приживальщик"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Решетников",
          "date": "1868",
          "ref": "Ф. М. Решетников, «Где лучше?», 1868 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако, несмотря на то, что в два года Анна Петровна сумела прославиться чуть ли не во всем чиновном мире Петербургской стороны сплетнями и дешёвым, но сытным столом, прибыли же она получала мало, потому что нахлебники навертывались всякие: задаток отдаст, пообедает две недели, наест на два рубля в долг — нейдёт больше; таких же нахлебников, которые бы платили вперед за месяц, было немного.",
          "title": "Где лучше?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто получает за плату питание и жилье в чужой семье"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто получает за плату питание и жилье в чужой семье"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈxlʲebnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приживал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приживальщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дармоед"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чужеяд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тунеядец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прихлебатель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hanger-on"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sponger"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "freeloader"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нахлібник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "écornifleur"
    }
  ],
  "word": "нахлебник"
}

Download raw JSONL data for нахлебник meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.