See натаскивание in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "утаскивание"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. натаскивать, далее из на- + -таскивать (таскать), далее от общеслав. формы *tas-k-ati, ср.: русск. таскать и тащить, укр. тащи́ти, таска́ти, чешск. tasit, польск. taskać, taszczyć; cближают с *tesati (русск. тесать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ната́скивание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скиванию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скиванием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"та́с",
"ки",
"ва",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "натаскивать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. А. Поляков",
"date": "1978",
"ref": "В. А. Поляков, «Экономика и организация комплексного лесного хозяйства», 1978 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Крупнопакетную погрузку выполняют натаскиванием, накатыванием или подвешиванием (подъемом) пакетов.",
"title": "Экономика и организация комплексного лесного хозяйства"
}
],
"glosses": [
"разг. действие по значению гл. натаскивать; принесение, притаскивание чего-либо откуда-либо (обычно в большом количестве)"
],
"id": "ru-натаскивание-ru-noun-puaT5DH5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Е. Д. Сташевский",
"date": "1968",
"ref": "Е. Д. Сташевский, «История докапиталистической ренты на Правобережной Украине XVIII-XIX вв.», 1968 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Он требует привлечения источников, самых разнообразных по своему характеру и назначению, и возражает против натаскивания из различных архивных материалов фактов и данных без их критической проверки.",
"title": "История докапиталистической ренты на Правобережной Украине XVIII-XIX вв."
}
],
"glosses": [
"перен., разг. извлечение (мыслей, цитат, примеров) из книг, рукописей и т. п."
],
"id": "ru-натаскивание-ru-noun-NHAjIu25"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈtaskʲɪvənʲɪɪ̯ə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "принесение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "притаскивание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "натаскивание"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. натаскивать, далее из на- + -таскивать (таскать), далее от общеслав. формы *tas-k-ati, ср.: русск. таскать и тащить, укр. тащи́ти, таска́ти, чешск. tasit, польск. taskać, taszczyć; cближают с *tesati (русск. тесать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ната́скивание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скиванию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скиванием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"та́с",
"ки",
"ва",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "натаскивать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1932",
"ref": "А. И. Куприн, «Юнкера», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но больше всего было натаскивания и возни с тонким искусством отдания чести.",
"title": "Юнкера"
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1940-1942",
"ref": "В. В. Набоков, «Solus Rex», 1940-1942 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пожалуй, только еще в самой молодости он не всегда умел сдержаться и мешал казенное натаскивание гимназиста по казенному предмету с необыкновенно изящными проявлениями математической мысли, оставлявшими а моей классной какой-то холодок поэзии, когда он, спеша, уходил.",
"title": "Solus Rex"
},
{
"author": "Лазарь Карелин",
"date": "1983",
"ref": "Лазарь Карелин, «Последний переулок», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Такой угадливости можно и обучить, натаскать можно, но может и без натаскивания понять человек, что к чему, хотя и попал в непривычное для себя, в загадочное.",
"title": "Последний переулок"
}
],
"glosses": [
"разг. действие по значению гл. натаскивать; поверхностное обучение чему-либо, выработка каких-либо навыков, приёмов у кого-либо"
],
"id": "ru-натаскивание-ru-noun-WeHjv2qw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Никакою дрессировкой и натаскиванием в поле, то есть практикой на охоте, нельзя дать его; но, конечно, можно несколько развить и сохранить приличным содержанием, равно как и наоборот, можно испортить доброе чутье собаки.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
}
],
"glosses": [
"разг. обучение охоте на зверя или на птицу (обычно собак или ловчих птиц)"
],
"id": "ru-натаскивание-ru-noun-eQz~1F4v"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈtaskʲɪvənʲɪɪ̯ə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "муштра"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrenamiento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Einpaukerei"
}
],
"word": "натаскивание"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "утаскивание"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От гл. натаскивать, далее из на- + -таскивать (таскать), далее от общеслав. формы *tas-k-ati, ср.: русск. таскать и тащить, укр. тащи́ти, таска́ти, чешск. tasit, польск. taskać, taszczyć; cближают с *tesati (русск. тесать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ната́скивание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скиванию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скиванием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"та́с",
"ки",
"ва",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "натаскивать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. А. Поляков",
"date": "1978",
"ref": "В. А. Поляков, «Экономика и организация комплексного лесного хозяйства», 1978 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Крупнопакетную погрузку выполняют натаскиванием, накатыванием или подвешиванием (подъемом) пакетов.",
"title": "Экономика и организация комплексного лесного хозяйства"
}
],
"glosses": [
"разг. действие по значению гл. натаскивать; принесение, притаскивание чего-либо откуда-либо (обычно в большом количестве)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Е. Д. Сташевский",
"date": "1968",
"ref": "Е. Д. Сташевский, «История докапиталистической ренты на Правобережной Украине XVIII-XIX вв.», 1968 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Он требует привлечения источников, самых разнообразных по своему характеру и назначению, и возражает против натаскивания из различных архивных материалов фактов и данных без их критической проверки.",
"title": "История докапиталистической ренты на Правобережной Украине XVIII-XIX вв."
}
],
"glosses": [
"перен., разг. извлечение (мыслей, цитат, примеров) из книг, рукописей и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈtaskʲɪvənʲɪɪ̯ə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "принесение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "притаскивание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "натаскивание"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От гл. натаскивать, далее из на- + -таскивать (таскать), далее от общеслав. формы *tas-k-ati, ср.: русск. таскать и тащить, укр. тащи́ти, таска́ти, чешск. tasit, польск. taskać, taszczyć; cближают с *tesati (русск. тесать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ната́скивание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скиванию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скивания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скиванием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ната́скивании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ната́скиваниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"та́с",
"ки",
"ва",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "натаскивать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1932",
"ref": "А. И. Куприн, «Юнкера», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но больше всего было натаскивания и возни с тонким искусством отдания чести.",
"title": "Юнкера"
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1940-1942",
"ref": "В. В. Набоков, «Solus Rex», 1940-1942 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пожалуй, только еще в самой молодости он не всегда умел сдержаться и мешал казенное натаскивание гимназиста по казенному предмету с необыкновенно изящными проявлениями математической мысли, оставлявшими а моей классной какой-то холодок поэзии, когда он, спеша, уходил.",
"title": "Solus Rex"
},
{
"author": "Лазарь Карелин",
"date": "1983",
"ref": "Лазарь Карелин, «Последний переулок», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Такой угадливости можно и обучить, натаскать можно, но может и без натаскивания понять человек, что к чему, хотя и попал в непривычное для себя, в загадочное.",
"title": "Последний переулок"
}
],
"glosses": [
"разг. действие по значению гл. натаскивать; поверхностное обучение чему-либо, выработка каких-либо навыков, приёмов у кого-либо"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Никакою дрессировкой и натаскиванием в поле, то есть практикой на охоте, нельзя дать его; но, конечно, можно несколько развить и сохранить приличным содержанием, равно как и наоборот, можно испортить доброе чутье собаки.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
}
],
"glosses": [
"разг. обучение охоте на зверя или на птицу (обычно собак или ловчих птиц)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈtaskʲɪvənʲɪɪ̯ə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "муштра"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrenamiento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Einpaukerei"
}
],
"word": "натаскивание"
}
Download raw JSONL data for натаскивание meaning in Русский (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.