See нарисоваться in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "санироваться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "нарису́юсь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́емся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́ешься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́етесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́ется",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарису́ются",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарисова́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "нарисова́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нарисова́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "нарисова́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "нарису́емся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́емтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́йся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́йтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарисова́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нарисова́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"ри",
"со",
"ва́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"ref": "Е. И. Носов, «Красное вино победы», 1969 г. [НКРЯ]",
"text": "Я уже вторую неделю тренировал левую руку и, размышляя о копешкинской земле, машинально чиркал карандашом по клочку бумаги. Нарисовалась бревенчатая изба с тремя оконцами по фасаду, косматое дерево у калитки, похожее на перевернутый веник. Ничего больше не придумав, я потянулся и вложил эту неказистую картинку в руки Копешкина."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
174
]
],
"ref": "В. О. Пелевин, «Generation „П“», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "По экрану заметались люди в саванах — мистера Йохохори куда-то поволокли, побледневшая девушка в кимоно стала бить извиняющиеся поклоны, и на всем этом безобразии нарисовался логотип «Панасоника»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
103
]
],
"ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Волна бело-голубого пламени побежала вниз по торцу, посыпались огнистые капли. На асфальте нарисовалась цепочка гаснущих огоньков."
}
],
"glosses": [
"стать нарисованным или иным образом видимым"
],
"id": "ru-нарисоваться-ru-verb-RfFwlTSk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
83
]
],
"ref": "Валерий Сердюченко, «Образ земного рая у Достоевского и Чернышевского», 1 ноября 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
"text": "Но возникает, как необязательный в том свершившемся земном рае, который нарисовался воображению Версилова."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
84
]
],
"ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
"text": "Боже, какая это разница в сравнении с тою другою женщиной, образ которой нарисовался в это мгновение в его памяти!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
56
]
],
"ref": "М. В. Авдеев, «Тамарин», 1851 г. [НКРЯ]",
"text": "И когда Марион вспомнила о Тамарине, ей живо нарисовался какой-то бал, пестрый круг танцующих, она в розовом платье с букетом белых камелий, а возле нее Тамарин, что-то ей тихо и оригинально говорящий, а впереди целая толпа безмолвно рисующихся нетанцующих мужчин…"
}
],
"glosses": [
"перен. появиться в виде умозрительного образа"
],
"id": "ru-нарисоваться-ru-verb-NImQ6K5u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
37
]
],
"ref": "Виктор Слипенчук, «Зинзивер», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Не успел, как говорится, нарисоваться в дверях — ко мне быстрым шагом, как будто загодя поджидали, подошли два корреспондента из отдела комсомольской жизни и с таким видом, словно я самый богатый человек в СССР, попросили в долг по червонцу."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
45
]
],
"ref": "Максим Милованов, «Кафе „Зоопарк“», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Три дня прошло — пора бы ему уже нарисоваться!"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. то же, что объявиться; появиться, обычно внезапно, неожиданно"
],
"id": "ru-нарисоваться-ru-verb-BSdVCbgG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nərʲɪsɐˈvat͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "появиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "нарисоваться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "санироваться"
}
],
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "нарису́юсь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́емся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́ешься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́етесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́ется",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарису́ются",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "нарисова́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "нарисова́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нарисова́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "нарисова́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "нарису́емся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́емтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "нарису́йся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарису́йтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "нарисова́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нарисова́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"ри",
"со",
"ва́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"ref": "Е. И. Носов, «Красное вино победы», 1969 г. [НКРЯ]",
"text": "Я уже вторую неделю тренировал левую руку и, размышляя о копешкинской земле, машинально чиркал карандашом по клочку бумаги. Нарисовалась бревенчатая изба с тремя оконцами по фасаду, косматое дерево у калитки, похожее на перевернутый веник. Ничего больше не придумав, я потянулся и вложил эту неказистую картинку в руки Копешкина."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
174
]
],
"ref": "В. О. Пелевин, «Generation „П“», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "По экрану заметались люди в саванах — мистера Йохохори куда-то поволокли, побледневшая девушка в кимоно стала бить извиняющиеся поклоны, и на всем этом безобразии нарисовался логотип «Панасоника»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
103
]
],
"ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Волна бело-голубого пламени побежала вниз по торцу, посыпались огнистые капли. На асфальте нарисовалась цепочка гаснущих огоньков."
}
],
"glosses": [
"стать нарисованным или иным образом видимым"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
83
]
],
"ref": "Валерий Сердюченко, «Образ земного рая у Достоевского и Чернышевского», 1 ноября 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
"text": "Но возникает, как необязательный в том свершившемся земном рае, который нарисовался воображению Версилова."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
84
]
],
"ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
"text": "Боже, какая это разница в сравнении с тою другою женщиной, образ которой нарисовался в это мгновение в его памяти!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
56
]
],
"ref": "М. В. Авдеев, «Тамарин», 1851 г. [НКРЯ]",
"text": "И когда Марион вспомнила о Тамарине, ей живо нарисовался какой-то бал, пестрый круг танцующих, она в розовом платье с букетом белых камелий, а возле нее Тамарин, что-то ей тихо и оригинально говорящий, а впереди целая толпа безмолвно рисующихся нетанцующих мужчин…"
}
],
"glosses": [
"перен. появиться в виде умозрительного образа"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
37
]
],
"ref": "Виктор Слипенчук, «Зинзивер», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Не успел, как говорится, нарисоваться в дверях — ко мне быстрым шагом, как будто загодя поджидали, подошли два корреспондента из отдела комсомольской жизни и с таким видом, словно я самый богатый человек в СССР, попросили в долг по червонцу."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
45
]
],
"ref": "Максим Милованов, «Кафе „Зоопарк“», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Три дня прошло — пора бы ему уже нарисоваться!"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. то же, что объявиться; появиться, обычно внезапно, неожиданно"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nərʲɪsɐˈvat͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "появиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "нарисоваться"
}
Download raw JSONL data for нарисоваться meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.