See намёт in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от на и мета́ть, ср. намётка, укр. намíтка «накидка». Едва ли можно объяснять как заимств. из ир., афг. namd «войлок», др.-инд. nаmаtа-, вопреки Миклошичу, Шифнеру, Горяеву. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "намёт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "намёты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "намёта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "намётов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "намёту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "намётам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "намёт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "намёты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "намётом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "намётами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "намёте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "намётах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"мёт"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "намётка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "намётанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "намётный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "намётом"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что намётка"
],
"id": "ru-намёт-ru-noun-Hc1oGVlu"
},
{
"glosses": [
"сеть для ловли птиц"
],
"id": "ru-намёт-ru-noun-FK3TpHNh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геральдические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"узорное украшение, обычно в виде листьев, идущих от шлема и окаймляющих щит"
],
"id": "ru-намёт-ru-noun-m6FyTwOk",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"bold_text_offsets": [
[
109,
114
]
],
"date": "1977—1980",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», роман-дилогия. – Книга 2: „Господа офицеры“, 1977—1980 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Погонцы! — испуганно крикнул урядник. — На конь, казаки! Казаки мгновенно вскочили в сёдла, взяв с места в намёт.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
"ход, аллюр лошади галопом (у казаков)"
],
"id": "ru-намёт-ru-noun-bSJGnAwv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"date": "1847",
"ref": "И. С. Тургенев, «Контора», 1847 г.",
"text": "Я подошёл к шалашу, заглянул под соломенный намёт и увидал старика до того дряхлого, что мне тотчас же вспомнился тот умирающий козёл, которого Робинзон нашёл в одной из пещер своего острова.",
"title": "Контора"
}
],
"glosses": [
"крытый навес, шатер"
],
"id": "ru-намёт-ru-noun-ZFRbJnFS",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"куча, сугроб"
],
"id": "ru-намёт-ru-noun-4Ds7-mRZ",
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈmʲɵt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "намётка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "намёт"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от на и мета́ть, ср. намётка, укр. намíтка «накидка». Едва ли можно объяснять как заимств. из ир., афг. namd «войлок», др.-инд. nаmаtа-, вопреки Миклошичу, Шифнеру, Горяеву. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "намёт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "намёты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "намёта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "намётов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "намёту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "намётам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "намёт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "намёты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "намётом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "намётами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "намёте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "намётах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"мёт"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "намётка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "намётанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "намётный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "намётом"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что намётка"
]
},
{
"glosses": [
"сеть для ловли птиц"
]
},
{
"categories": [
"Геральдические термины/ru"
],
"glosses": [
"узорное украшение, обычно в виде листьев, идущих от шлема и окаймляющих щит"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"bold_text_offsets": [
[
109,
114
]
],
"date": "1977—1980",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», роман-дилогия. – Книга 2: „Господа офицеры“, 1977—1980 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Погонцы! — испуганно крикнул урядник. — На конь, казаки! Казаки мгновенно вскочили в сёдла, взяв с места в намёт.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
"ход, аллюр лошади галопом (у казаков)"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"date": "1847",
"ref": "И. С. Тургенев, «Контора», 1847 г.",
"text": "Я подошёл к шалашу, заглянул под соломенный намёт и увидал старика до того дряхлого, что мне тотчас же вспомнился тот умирающий козёл, которого Робинзон нашёл в одной из пещер своего острова.",
"title": "Контора"
}
],
"glosses": [
"крытый навес, шатер"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"glosses": [
"куча, сугроб"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈmʲɵt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "намётка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "намёт"
}
Download raw JSONL data for намёт meaning in Русский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.