"накладная" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "По всей видимости происходит от словосочетания \"накладная ведомость\" или \"накладная опись\" путем опускания второго слова в разговоре, когда определение обладает большей информативностью и важностью в речи, чем основное слово, к которому оно относится, так же, как, например, слово \"обходной\" происходит из еще употребляемого полностью словосочетания \"обходной лист\". В разговоре более важной информацией являлось не столько то, что этот документ - ведомость или опись, сколько то, что он накладывался на отправляемый груз.",
  "forms": [
    {
      "form": "накладна́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́е",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накладно́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накладно́й",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накладну́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́е",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накладно́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладно́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накладно́й",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "препроводительный документ, которым оформляется приём и отправка груза, перемещение или отпуск товарно-материальных ценностей"
      ],
      "id": "ru-накладная-ru-noun-VZcs~I0W",
      "raw_glosses": [
        "экон. препроводительный документ, которым оформляется приём и отправка груза, перемещение или отпуск товарно-материальных ценностей"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəkɫɐˈdnaɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "consignment note"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "factura"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "declaración"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guía"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lieferschein"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Frachtbrief"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Frachtschein"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "накладна"
    }
  ],
  "word": "накладная"
}

{
  "etymology_text": "По всей видимости происходит от словосочетания \"накладная ведомость\" или \"накладная опись\" путем опускания второго слова в разговоре, когда определение обладает большей информативностью и важностью в речи, чем основное слово, к которому оно относится, так же, как, например, слово \"обходной\" происходит из еще употребляемого полностью словосочетания \"обходной лист\". В разговоре более важной информацией являлось не столько то, что этот документ - ведомость или опись, сколько то, что он накладывался на отправляемый груз.",
  "forms": [
    {
      "form": "накладна́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́е",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накладно́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накладно́й",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накладну́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́е",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накладно́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладно́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "накладно́й",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "накладны́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "препроводительный документ, которым оформляется приём и отправка груза, перемещение или отпуск товарно-материальных ценностей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. препроводительный документ, которым оформляется приём и отправка груза, перемещение или отпуск товарно-материальных ценностей"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəkɫɐˈdnaɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "consignment note"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "factura"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "declaración"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guía"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lieferschein"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Frachtbrief"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Frachtschein"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "накладна"
    }
  ],
  "word": "накладная"
}